Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

arranged

  • 1 arrange

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -andika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -awadha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -awaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -buni
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -nadhifisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nadhifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -panga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he swept, arranged items and prepared the bedroom of the visitor
    [Swahili Example] akafagia, akapanga vyombo na kutandika chumba cha mgeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -ratibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -sarifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange (a debt)
    [Swahili Word] -sabidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange for someone
    [Swahili Word] -safidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arranged
    [Swahili Word] -pangika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Swahili Example] nyumba zake zimepangika na kusakafiwa vyema [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arranged
    [Swahili Word] -tengenea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > arrange

  • 2 row

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrange in rows
    [Swahili Word] -panga zefe
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arranging in a row on a string or stick etc.(act of)
    [Swahili Word] mtungo
    [Swahili Plural] mitungo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tunga V
    [English Example] a string of fish.
    [Swahili Example] mtungo wa samaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be arranged in rows
    [Swahili Word] -pangana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] A good street with low houses arranged in rows.
    [Swahili Example] mtaa mzuri wenye nyumba za chini zilizopangana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put in a row
    [Swahili Word] -tunga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [Swahili Word] mkururo
    [Swahili Plural] mikururo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kurura V
    [Swahili Example] kichwani mwake mkururo wa mambo yalipigana [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [English Plural] rows
    [Swahili Word] msafa
    [Swahili Plural] misafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [English Plural] rows
    [Swahili Word] mstari
    [Swahili Plural] mistari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kistari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [English Plural] rows
    [Swahili Word] msafa
    [Swahili Plural] misafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] row of mountains
    [Swahili Example] safu ya milima.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [English Plural] rows
    [Swahili Word] safu
    [Swahili Plural] safu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] a row of people
    [Swahili Example] safu ya watu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [English Plural] rows
    [Swahili Word] safusafu
    [Swahili Plural] safusafu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [Swahili Word] tandabelua
    [Swahili Plural] tandabelua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [Swahili Word] tanta
    [Swahili Plural] tanta
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Ind.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [Swahili Word] tantabelua
    [Swahili Plural] tantabelua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row
    [Swahili Word] zefe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row (of piled objects)
    [Swahili Word] rusu
    [Swahili Plural] rusu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row (of stitching)
    [Swahili Word] bandi
    [Swahili Plural] mabandi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row of plants
    [Swahili Word] mpando
    [Swahili Plural] mipando, mapando
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row of plants
    [Swahili Word] pando
    [Swahili Plural] mipando, mapando
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] panda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] row of plants
    [Swahili Word] ngwe
    [Swahili Plural] ngwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set out in rows
    [Swahili Word] -sia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > row

  • 3 daughter

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daughter
    [English Plural] daughters
    [Swahili Word] binti
    [Swahili Plural] mabinti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] mtoto wa kike [Masomo 347]
    [Swahili Example] Mwalimu Matata alimhadaa baba yake kwa maneno mengi ya kumhakikishia kwamba binti yake alikuwa katika 'mikono myema' [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daughter
    [English Plural] daughters
    [Swahili Word] mwana
    [Swahili Plural] wana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] jana, kijana, uana, ujana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] daughter (his or hers)
    [English Plural] daughters (his or her)
    [Swahili Word] bintiye
    [Swahili Plural] bintize
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] binti yake
    [Swahili Definition] binti yake
    [English Example] Her father had arranged with a family that he would marry his daughter to any youth from that family [Masomo 347]
    [Swahili Example] Babaye alikwisha panga na familia moja kuwa angemuoza bintiye kwa kijana ye yote wa familia hiyo [Balisidya, Masomo 347]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eldest daughter
    [English Plural] eldest daughters
    [Swahili Word] kibibi
    [Swahili Plural] vibibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Farsi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > daughter

  • 4 prepare

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be fully prepared
    [Swahili Word] -iva
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be prepared
    [Swahili Word] -andaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] andaa V
    [Swahili Definition] kutayarishwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be prepared
    [Swahili Word] -pendelewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be prepared
    [Swahili Word] -wiva
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make preparations
    [Swahili Word] -funga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make preparations for
    [Swahili Word] -andalia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kutayarisha [Masomo 260]
    [English Example] they are making preparations for war (work)
    [Swahili Example] waliandalia vita kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -andaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] niandae chochote tujumuike kuonyesha furaha yangu [Muk]
    [Note] especially used for "prepare food"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -pamba
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pambe, pambo, kipambo, mpamba, mpambe, upambo
    [English Example] prepare a corpse for burial
    [Swahili Example] pamba maiti
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -tandika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] tanda V
    [English Example] (s)he arranged the household items and prepared the visitor's room
    [Swahili Example] akapanga vyombo na kutandika chumba cha mgeni [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -fanya tayari
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -tayarisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -tengeneza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tengenea V
    [Swahili Example] akaanza kutengeneza uji wa Kogi [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -zatiti
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare
    [Swahili Word] -fanya tayari
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare (foods)
    [Swahili Word] -kolea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a bed for planting
    [Swahili Word] -buruga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kumsaidia mamaake kutema, kufyeka, kuburuga, kupalilia au kuvuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare a spell
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] prepare food
    [Swahili Word] -pika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > prepare

См. также в других словарях:

  • arranged — adj. 1. 1 disposed or placed in a particular kind of order. the carefully arranged chessmen; haphazardly arranged interlobular septa; comfortable chairs arranged around the fireplace {disarranged} Syn: ordered [WordNet 1.5] 2. having a schedule… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arranged — I (agreed) adjective aligned, assorted, classified, contractual, cut and dried, definite, disposed, fixed, formal, graded, grouped, marshaled, orderly, organizational, placed, precise, ranked, regular, settled, stated, systematic, uniform II… …   Law dictionary

  • arranged — adjective 1. disposed or placed in a particular kind of order (Freq. 2) the carefully arranged chessmen haphazardly arranged interlobular septa comfortable chairs arranged around the fireplace • Syn: ↑ordered • Ant: ↑ …   Useful english dictionary

  • Arranged — Arrange Ar*range , v. t. [imp. & p. p. {Arranged}; p. pr. & vb. n. {Arranging}.] [OE. arayngen, OF. arengier, F. arranger, fr. a (L. ad) + OF. rengier, rangier, F. ranger. See {Range}, v. t.] 1. To put in proper order; to dispose (persons, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arranged — [[t]əre͟ɪnʤd[/t]] ADJ If you say how things are arranged, you are talking about their position in relation to each other or to something else. The house itself is three stories high and arranged around a courtyard... They lived in neatly arranged …   English dictionary

  • arranged — adj. Arranged is used with these nouns: ↑marriage …   Collocations dictionary

  • arranged — mis·arranged; …   English syllables

  • arranged — расположил; расположенный arranged in groups собранные в группы; расположенные по группам …   English-Russian travelling dictionary

  • Arranged marriage in India — Arranged marriages have the tradition in Indian society for centuries. Even today overwhelming majority of Indians in India have their marriages planned by their parents and other respected family members, with the consent of the bride and groom… …   Wikipedia

  • Arranged (film) — Arranged is an independent feature film produced by Cicala Filmworks. The film was written by Stefan Schaefer and is based in part on the story of Yuta Silverman, an Orthodox Jewish woman from Borough Park, Brooklyn and her friendship with a… …   Wikipedia

  • arranged marriage — arranged marriages N COUNT In an arranged marriage, the parents choose the person who their son or daughter will marry …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»