-
1 arrabal
-
2 arrabal
m.1 slum (barrio pobre).2 poor area of town, poor area, poor area of the city, poor neighborhood.* * *1 poor area, working-class area (on the edge of town)1 outskirts* * *SM1) (=barrio de las afueras) suburbarrabales — (=afueras) outskirts
* * *masculino poor quarter o area* * *masculino poor quarter o area* * *poor quarter o arease crió en los arrabales he grew up in one of the poor areas of town* * *
arrabal sustantivo masculino
poor quarter o area
arrabal m pey poor area
* * *arrabal nmslum* * *m poor outlying area* * *arrabal nm1) : slum2) arrabales nmpl: outskirts, outlying area -
3 arrabal
-
4 arrabal
mпригород, предместье; окраина; слобода (уст.)••contar con linderos y arrabales разг. — рассказывать со всеми подробностями -
5 arrabal
mпригород, предместье; окраина; слобода (уст.)•• -
6 arrabal
сущ.1) общ. окраина, пригород2) устар. слобода, форштадт3) ист. посад (предместье)4) бран. предместье -
7 arrabal
m frec pl(городска́я) окра́ина тж мн; при́город; предме́стье ист -
8 arrabal
s.m. arrabalde -
9 arrabal
• suburb -
10 arrabal
m• periférie• předměstí• zadek• zadnice* * *m• okrajová čtvrť• přidružená obec -
11 Arrabal
Kawaya uta uta. -
12 Arrabal
букв.предместье, пригородbarrio de extramuros donde alguien canta o baila un tango. -
13 arrabal
m 1) предградие; 2) pl предградия, периферия. -
14 arrabal
raval -
15 arrabal del infierno
1) исчадие ада2) соблазнительница; роковая женщина -
16 arrabal del infierno
1) исчадие ада2) соблазнительница; роковая женщина -
17 línea de arrabal
• okružní předměstská trať -
18 Cabo del pueblo, arrabal
Kawaya uta, uta, marka kawaya. -
19 Postrero, último del pueblo, arrabal
Marka kawaya, uta kawaya.Vocabulario Spanish-Aymara > Postrero, último del pueblo, arrabal
-
20 Ultimo del pueblo, arrabal
Marka kawaya, thiya, jak'a.
См. также в других словарях:
ARRABAL (F.) — ARRABAL FERNANDO (1932 ) Arrabal est né à Melilla, dans le Maroc espagnol, sous la république. Son père, officier de carrière, est du reste connu pour ses opinions républicaines. Dès le début du soulèvement de l’armée d’Afrique, en 1936, ce… … Encyclopédie Universelle
Arrabal — ist der Name von Fernando Arrabal, spanisch französischer Schriftsteller Arrabal (Leiria), Gemeinde im portugiesischen Kreis Leiria Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichn … Deutsch Wikipedia
Arrabal — Saltar a navegación, búsqueda Un arrabal es una agrupación orgánica (sin planeamiento urbanístico previo) de viviendas y comercios, normalmente asociado a clases bajas. El término se aplica normalmente para definir los crecimientos descontrolados … Wikipedia Español
Arrabal — (Fernando) (né en 1932) écrivain et cinéaste espagnol d expression française. Il allie dérision, violence et onirisme: le Grand Cérémonial (1965), Viva la muerte (1971) … Encyclopédie Universelle
arrabal — sustantivo masculino 1. Pragmática: peyorativo. Barrio o lugar de los alrededores de una población: Vive en los arrabales. En los arrabales de la ciudad hay muchas chabolas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arrabal — (Del ár. hisp. arrabáḍ, y este del ár. clás. rabaḍ). 1. m. Barrio fuera del recinto de la población a que pertenece. 2. Cada uno de los sitios extremos de una población. 3. Población anexa a otra mayor … Diccionario de la lengua española
Arrabal — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Arrabal peut désigner : Toponymes au Portugal : Arrabal, paroisse civile de la municipalité de Leiria, située dans le district de Leiria et la… … Wikipédia en Français
Arrabal — (Del ár. al rabad, barrio de las afueras.) ► sustantivo masculino 1 Barrio situado en las afueras de una población: ■ convirtieron en zona residencial los arrabales del río. TAMBIÉN rabal SINÓNIMO pedanía 2 Población anexa a otra mayor. 3 Sitio… … Enciclopedia Universal
arrabal — (Del ár. al rabad, barrio de las afueras.) ► sustantivo masculino 1 Barrio situado en las afueras de una población: ■ convirtieron en zona residencial los arrabales del río. TAMBIÉN rabal SINÓNIMO pedanía 2 Población anexa a otra mayor. 3 Sitio… … Enciclopedia Universal
arrabal — {{#}}{{LM A03391}}{{〓}} {{SynA03466}} {{[}}arrabal{{]}} ‹a·rra·bal› (también {{◎}}rabal{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} Barrio o zona que está fuera del recinto de una población o a las afueras, especialmente los habitados por una población de bajo nivel… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Arrabal — Arrabạl, Fernando, spanischer Schriftsteller, * Melilla 11. 8. 1932; lebt seit 1955 in Paris, schreibt überwiegend in französischer Sprache. Unter dem Francoregime waren seine Werke in Spanien verboten. Sein schmerzhaftes Verhältnis zu seiner… … Universal-Lexikon