-
61 beat a retreat
1) поспешно отступать, спасаться бегством [этим. воен. бить отбой]So terrific was the uproar that several ladies had already beaten a hurried retreat. (A. C. Doyle, ‘The Lost World’, ch. V) — Поднялся такой шум, что дамы поспешно обратились в бегство.
2) идти на попятный, отступитьThe Right have beaten a tactical retreat in face of the resistance aroused by their direct attack on clause 4... — Из тактических соображений правым пришлось пойти на попятный ввиду сопротивления, которое вызвали их нападки на пункт 4...
-
62 save one's bacon
(save one's (или smb's) bacon (hide, neck или skin))спасать себя, свою (или чью-л.) шкуруClarke aroused loathing and contempt because he had turned informer to save his skin... (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 57) — Кларк вызывал презрение, гадливость, потому что стал доносчиком ради спасения своей шкуры...
Celtic's Connaghan saved his team's bacon... — Защитник "Селтика" Коннаган спас свою команду...
-
63 till hell freezes
разг."пока ад не замёрзнет", т. е. до бесконечности, до скончания векаThat pass is narrow enough for a platoon to hold it till hell freezes over. (N. Mailer, ‘The Naked and the Dead’, part III, ch. IV) — Этот проход такой узкий, что один взвод может его оборонять до бесконечности.
If their suspicions once get aroused, they'll investigate until hell freezes over... (E. S. Gardner, ‘Shills Can't Cash Chips’, ch. 2) — Если у страховой компании возникнут подозрения, то расследованию конца не будет...
Aw, I'll get a job awright [= all right], don't worry. I'll stand out there till hell freezes over. (J. Steele, ‘The Conveyor’, ch. VIII) — Не беспокойся - я получу работу. Встану на очередь в заводском бюро по найму рабочей силы и буду стоять хоть до второго пришествия.
Yours till hell freezes. (Suppl) — Твой навеки.
-
64 alarmed
a встревоженный, обеспокоенныйСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; aroused; distressed; disturbed; fearful; frightened; unsettled; worried2. alerted (verb) alerted; cautioned; forewarned; warned3. panicked (verb) awed; frightened; panicked; scared; startled; terrified; terrorised; terrorized -
65 arouse
1. v будить, пробуждать2. v просыпаться, пробуждаться3. v вызывать, возбуждать; пробуждать4. v возбуждать, волновать5. v вызывать половое возбуждениеСинонимический ряд:1. fire (verb) fire; kindle; spark2. move (verb) egg on; excite; galvanise; goad; impel; incite; inflame; inspire; instigate; motivate; move; prod; prompt; provoke; spur; stimulate; stir up; titillate; urge; work up3. stir (verb) animate; arise; awaken; bestir; challenge; coax; get up; rally; rouse; stir; wake; waken; whetАнтонимический ряд:alleviate; assuage; bore; calm; compose; cool; lull; mitigate; moderate; pacify; quiet; still -
66 awakened
будить; пробужденныйСинонимический ряд:stirred (verb) aroused; awoke; awoke/awaked or awoken; bestirred; challenged; kindled; rallied; roused; stirred; wakened; whetted; woke; woke/woken -
67 demoniac
1. n одержимый, бесноватый; маньяк2. a дьявольский, демоническийСинонимический ряд:1. fiendish (adj.) demonian; demonic; devilish; diabolic; diabolical; diabolonian; fiendish; impious; satanic; serpentine; unhallowed; wicked2. frenzied (adj.) aroused; frenzied; furious; insane; mad; violent; wild -
68 distressed
1. a бедствующий2. a терпящий бедствие; потерпевший аварию3. a мед. нарушенный; болезненныйdistressed breathing — нарушенное дыхание; дыхание, причиняющее боль
Синонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; alarmed; aroused; disturbed; fearful; frightened; unsettled2. concerned (adj.) anxious; concerned; disquieted; nervous; uneasy3. distraught (adj.) distracted; distrait; distraught; harassed; tormented; troubled; worried4. pained (verb) afflicted; aggrieved; anguished; constrained; grieved; hurt; injured; pained5. tried (verb) harassed; irked; strained; stressed; tried6. troubled (verb) ailed; concerned; distressed; troubled; upset; worried -
69 elated
a в приподнятом настроении; в восторге, ликующийСинонимический ряд:1. excited (adj.) aroused; enthusiastic; euphoric; excited; intoxicated; joyful; thrilled; turned-on2. flushed (adj.) elevated; exalted; exhilarated; flushed; inspired; overjoyed; uplifted3. happy (adj.) happy; high; hilarious; merry4. commoved (verb) commoved; excited; exhilarated; inspired; set up; spirited up; stimulated5. lifted (verb) animated; buoyed; cheered; elated; elevated; inspirited; lifted; perk up; uplifted -
70 euphoric
1. a эйфористический2. a беспричинно радостный; в приподнятом настроенииСинонимический ряд:excited (adj.) aroused; elated; enthusiastic; exalted; excited; exhilarated; happy; intoxicated; joyful; stimulated; thrilled; turned-on -
71 excited
1. a возбуждённый, взволнованныйthis frenzied his already excited brain — его и без того возбуждённый ум пришёл от этого в окончательное расстройство
2. a оживлённый; деятельныйСинонимический ряд:1. intoxicated (adj.) elated; exhilarated; intoxicated; turned-on2. stimulated (adj.) aflame; agitated; agog; brisk; eager; ecstatic; stimulated; wild3. thrilled (adj.) fired up; thrilled; worked up4. upset (adj.) discomposed; distraught; disturbed; edgy; fluttered; perturbed; ruffled; stormy; upset5. elated (verb) commoved; elated; exhilarated; inspired; set up; spirited up; stimulated6. interested (verb) appealed; attracted; fascinated; interested; intrigued7. moved (verb) aroused; egg on; excited; galvanised; galvanized; goaded; impelled; incited; inflamed; innervated; instigated; kindled; motivated; moved; piqued; primed; prompted; provoked; quickened; roused; spurred; stirred; work upАнтонимический ряд:composed; pacific -
72 frenzied
a бешеный, взбешённый; яростныйСинонимический ряд:1. furious (adj.) aroused; corybantic; delirious; demoniac; frantic; frenetic; furious; insane; mad; rabid; violent; wild2. maddened (verb) crazed; deranged; distracted; maddened; unbalanced; unhinged -
73 frightened
a испуганный, напуганныйСинонимический ряд:1. afraid (adj.) afraid; aghast; alarmed; anxious; apprehensive; aroused; distressed; disturbed; fearful; fearsome; petrified; scared; scary; terrified; timid; timorous; unsettled; worried2. alarmed (verb) alarmed; awed; frightened; panicked; scared; startled; terrified; terrorised; terrorized -
74 galvanized
Синонимический ряд:1. animated (adj.) animated; encouraged; energized; enlivened; excited; inflamed; inspired; motivated; roused2. moved (verb) activated; actuated; aroused; egg on; energised; excited; galvanised; goaded; impelled; incited; inflamed; innervated; inspired; instigated; kindled; motivated; moved; piqued; primed; provoked; quickened; roused; spurred; stimulated; work up -
75 horny
1. a имеющий рога; рогатый2. a мозолистый; грубый, жёсткий, ороговевший3. a спец. роговой4. a сл. сексуально возбуждённыйСинонимический ряд:1. like cow's horn (adj.) bony; cartilaginous; hard; horn-rim; like cow's horn; made of horn; tough2. lustful (adj.) aroused; carnal; eager; in need; lascivious; lecherous; lustful; passionate; sexually excited -
76 hot
1. a горячий, жаркийburning hot — обжигающий; обжигающе горячий
I like my tea hot — я люблю, чтобы чай был горячий
to make hot — нагревать; разогревать
2. a тех. накалённый, перегретыйhot snare — раскалённая петля, прижигательная петля
3. a горячий, страстныйhot anger — ярость, бешенство
4. a разгорячённый, возбуждённый; раздражённый5. a страстно увлекающийся6. a в состоянии творческого подъёма, вдохновенияhot dog! — ай да он!; вот это да!; вот это здорово!
7. a горячий, напряжённыйhot battle — жаркий бой, ожесточённое сражение
in the hot test part of the battle — в самом огне ; в разгар боя
8. a спорный, вызывающий ожесточённые споры; жгучий, злободневныйhot pepper — острый или жгучий перец, перец стручковый
9. a свежий, недавний; только что полученный или прибывшийhot copy — последнее сообщение, сенсационное известие
hot tip — сведения из первых рук, самая свежая информация
hot from the press — только что отпечатанный; свеженький
10. a преследующий, идущий по пятам11. a разг. близкий к целиyou are getting hot — вы начинаете догадываться, вы приближаетесь к цели ;
it was so hot I took my coat off — было так жарко, что я снял пиджак
12. a острый, пряный,13. a жгучий14. a яркий, резкий, кричащий15. a сладострастный, похотливый, чувственный16. a скабрёзный, похабныйhot dancer — танцовщица в притоне; исполнительница непристойных танцев
17. a возбуждающий, волнующий, страстный18. a физ. высокорадиоактивныйhot laboratory — «горячая» лаборатория, лаборатория для исследования высокоактивных веществ
19. a сл. скоростной, высокоскоростной20. a постояннодействующий, поддерживаемый в постоянной готовности21. a сл. украденный, незаконно приобретённый или хранимый; контрабандныйhot cockles — детская или деревенская игра «жучок»
22. a сл. усиленно разыскиваемый полицией; скрывающийся от правосудияthe hot test criminal in town — преступник, чьё имя стоит первым среди разыскиваемых в городе
23. a сл. отличный, замечательный; привлекательныйnot so hot — так себе, не ахти какой
24. a сл. счастливый, удачный25. a сл. пользующийся успехом, популярный26. a сл. модный, быстро раскупаемый, ходовой27. a сл. смешной, нелепый28. a сл. невероятный, невозможный29. adv горячо, жаркоit is infernally hot — чертовски жарко, адская жара
30. adv горячо, страстно31. v разг. разогревать, подогревать, нагреватьhot up — разогревать, нагревать
32. v разг. разжигать, раздувать; усиливать33. v разг. оживлять, вливать новую жизньСинонимический ряд:1. angry (adj.) agitated; angry; excitable; furious; indignant; irascible; passionate; vehement; violent2. ardent (adj.) ardent; baking; blistering; boiling; broiling; burning; fiery; flaming; heated; red-hot; scalding; scorching; sizzling; sultry; sweltering; sweltry; torrid; warm; white-hot3. charged (adj.) charged; electrified; live4. contraband (adj.) banned; contraband5. feverish (adj.) fevered; feverish; flushed; pyretic6. lustful (adj.) aroused; concupiscent; goatish; lascivious; libidinous; lickerish; lustful; prurient; ruttish; rutty; satyric; sensual7. marvelous (adj.) divine; dreamy; glorious; groovy; hunky-dory; marvelous; nifty; peachy; ripping; sensational; super; swell; terrific; wonderful8. spicy (adj.) acrid; biting; peppery; piquant; pungent; sharp; spicy; strongАнтонимический ряд:apathetic; biting; bland; bleak; calm; chilling; chilly; cold; cool; dead; distant; freezing; frigid; indifferent; insensitive; rigid -
77 impelled
побуждать; побуждаемыйСинонимический ряд:1. constrained (adj.) bound; compelled; constrained; fettered; obliged2. moved (verb) actuated; aroused; drove/driven; egg on; excited; galvanised; goaded; incited; inflamed; inspired; instigated; kindled; mobilized; motivated; moved; propelled; provoked; roused; spurred; stimulated; work up3. ran (verb) actuated; drove; mobilised; propelled; ran -
78 inspired
1. a вдохновенный2. a рел. священный3. a инспирированныйСинонимический ряд:1. animated (adj.) animated; encouraged; energized; enlivened; excited; galvanized; inflamed; motivated; roused2. flushed (adj.) elated; elevated; exalted; exhilarated; flushed; overjoyed; uplifted3. moved (adj.) affected; impressed; moved; stirred; struck; swayed; touched4. affected (verb) affected; carried; got/got or gotten; impressed; influenced; moved; struck; swayed; touched5. breathed (verb) breathed; breathed in; inhaled; inspired6. lifted (verb) animated; buoyed; cheered; commoved; elated; elevated; emboldened; encouraged; excited; exhilarated; heartened; inspirited; lifted; motivated; perk up; set up; spirited up; stimulated; uplifted7. spurred (verb) animated; aroused; egg on; exalted; fired; galvanised; goaded; impelled; incited; inflamed; informed; instigated; kindled; prompted; provoked; roused; spurred; stirred; work up -
79 moved
перемещать; перемещенныйСинонимический ряд:1. affected (adj.) affected; impressed; inspired; stirred; struck; swayed; touched2. lonely (adj.) insular; isolated; lonely; lonesome; obscure; outlying; out-of-the-way; secluded; solitary3. transferred (adj.) displaced; migrated; reallocated; reassigned; relocated; replaced; sent abroad; shifted; transferred4. affected (verb) affected; carried; got/got or gotten; impacted; impressed; influenced; inspired; struck; swayed; touched5. behaved (verb) acquitted; acted; behaved; bore/borne; comported; conducted; demeaned; deported; did/done; disported; quit; went on/gone on6. came (verb) advanced; came; come along; get along; got along/got along or gotten along; got on/got on or gotten on; marched; proceeded; progressed7. converted (verb) brought; converted; led; persuaded8. dislocated (verb) agitated; dislocated; displaced; disturbed; manoeuvred; relocated; removed; shifted; shipped; shook; transferred9. moved (verb) aroused; egg on; excited; galvanised; galvanized; goaded; incited; inflamed; innervated; instigated; kindled; motivated; moved; piqued; primed; provoked; quickened; roused; spurred; stimulated; work up10. ran (verb) actuated; drove; drove/driven; impelled; mobilised; mobilized; propelled; ran11. stirred (verb) budged; stirred12. was or were/been (verb) breathed; existed; lived; subsisted; was or were/been13. went/gone (verb) departed; exited; got away/got away or gotten away; got off/got off or gotten off; left; popped off; pulled out; pushed off; ran along/run along; retired; shoved off; took off/taken off; went/gone; withdrew/withdrawn -
80 prompted
подсказывать; подсказанныйСинонимический ряд:1. induced (verb) argued into; brought around; convinced; drew in/drawn in; drew on/drawn on; drew/drawn; got/got or gotten; induced; persuaded; prevailed on; prevailed upon; procured; talked into; won over2. spurred (verb) bring on; precipitated; spurred3. stirred (verb) aroused; excited; inspired; provoked; stimulated; stirred4. urged (verb) egged on; exhorted; goaded; pressed; pricked; prodded; propelled; sicced; urged
См. также в других словарях:
aroused — adj. 1. emotionally stimulated. Syn: stimulated, stirred, stirred up. [WordNet 1.5] 2. 1 brought to a state of great psychological tension. Syn: wound up. [WordNet 1.5] 3. 1 stimulated to a state of awareness and interest. the aroused opposition… … The Collaborative International Dictionary of English
aroused — adjective 1. aroused to action (Freq. 1) the aroused opposition • Similar to: ↑awakened 2. emotionally aroused (Freq. 1) • Syn: ↑stimulated, ↑stirred, ↑ … Useful english dictionary
Aroused — Arouse A*rouse , v. t. [imp. & p. p. {Aroused}; p. pr. & vb. n. {Arousing}.] [Pref. a + rouse.] To excite to action from a state of rest; to stir, or put in motion or exertion; to rouse; to excite; as, to arouse one from sleep; to arouse the… … The Collaborative International Dictionary of English
aroused — adj. easily; sexually aroused * * * sexually aroused easily … Combinatory dictionary
aroused his curiosity — stirred his curiosity, made him curious, aroused his inquisitiveness … English contemporary dictionary
aroused — Synonyms and related words: agog, alarmed, alerted, aquiver, atingle, atwitter, bursting, carried away, ebullient, effervescent, excited, exhilarated, fired, frightened, high, hopped up, impassioned, inflamed, keyed up, lathered up, manic, moved … Moby Thesaurus
aroused — adj. excited, stirred into action; sexually stimulated; awakened, roused from sleep a·rouse || É™ raÊŠz v. excite, stimulate; prod, urge … English contemporary dictionary
aroused motive — a motive that is actively influencing behavior, or that can be inferred from actual behavior … Medical dictionary
aroused his envy — caused him to be jealous, kindled resentment … English contemporary dictionary
aroused his interest — interested him, caught his eye … English contemporary dictionary
aroused suspicion — made everyone suspicious of him/it … English contemporary dictionary