-
41 armoured
-
42 armoured
1) ((of vehicles etc) protected by armour: an armoured car.) blindado2) (made up of armoured vehicles: an armoured division of an army.) blindadotr['ɑːməd]1 (column etc) acorazado,-a2 (vehicle) blindado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLarmoured car carro blindadoadj.• acorazado, -a adj.• alambrado, -a adj.• armado, -a adj.• blindado, -a adj.(US) ['ɑːmǝd]ADJ acorazado, blindadoarmoured car — carro m blindado
armoured column — columna f blindada
armoured personnel carrier — vehículo m blindado para el transporte de tropas
-
43 armoured
ˈɑ:məd прил. бронированный, броненосный;
(броне) танковый armoured car ≈ бронеавтомобиль armoured forces ≈ бронетанковые силы armoured train ≈ бронепоезд armoured concrete ≈ железобетон armoured cow амер.;
воен.;
сл. ≈ сгущенное молоко(военное) бронированный - * personnel carrier бронетранспортер - * fighting vehicle бронемашина;
бронетранспортер - * train бронепоезд - * turret бронированная башня - * observation post бронированный наблюдательный пункт, наблюдательный бронекупол (военное) бронетанковый - * forces бронетанковые войска( историческое) в доспехах (техническое) усиленный, армированный;
в защищенном исполнении - * cable бронированный кабель - * glass небьющееся стекло - * hose панцирный шланг > * cow (американизм) (военное) (жаргон) сгущенное молоко~ car бронеавтомобиль~ concrete железобетон~ cow амер. воен. жарг. сгущенное молоко~ forces бронетанковые силы~ train бронепоездБольшой англо-русский и русско-английский словарь > armoured
-
44 armoured personnel vehicle
APV, Бр armoured personnel vehicleбронетранспортер, БТРEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > armoured personnel vehicle
-
45 armoured
GB <tech.gen> (e.g. vehicle, cables) ■ gepanzert -
46 armoured
adj oklopljen, opremljen / # car =oklopna kola; # amphibian vehicle = oklopno amfibijsko vozilo; # cruiser = oklopni krstaš; # deck = oklopna paluba; # train = oklopni vlak* * *
armiran
blindiran
oklopljen
oklopni
oklopno -
47 Armoured Battlegroup Support Vehicle
Военный термин: машина поддержки бронированных боевых группУниверсальный англо-русский словарь > Armoured Battlegroup Support Vehicle
-
48 Armoured Multi-Purpose Vehicle
Универсальный англо-русский словарь > Armoured Multi-Purpose Vehicle
-
49 Armoured Recovery Vehicle
Военный термин: ремонтно-эвакуационный танкУниверсальный англо-русский словарь > Armoured Recovery Vehicle
-
50 armoured amphibious assault vehicle
Морской термин: плавающий бронетранспортёрУниверсальный англо-русский словарь > armoured amphibious assault vehicle
-
51 armoured combat vehicle
1) Техника: боевая бронированная машина2) МИД: боевая бронированная машина (ББМ)Универсальный англо-русский словарь > armoured combat vehicle
-
52 armoured command vehicle
1) Военный термин: штабной бронеавтомобиль2) Техника: штабная бронированная машинаУниверсальный англо-русский словарь > armoured command vehicle
-
53 armoured control vehicle
Военный термин: штабная бронированная машина, штабной бронеавтомобильУниверсальный англо-русский словарь > armoured control vehicle
-
54 armoured engineering vehicle
Военный термин: инженерная машина разграждения (Wikipedia)Универсальный англо-русский словарь > armoured engineering vehicle
-
55 armoured fighting vehicle
1) Военный термин: боевая бронированная машина2) Макаров: бронемашина, бронетранспортёрУниверсальный англо-русский словарь > armoured fighting vehicle
-
56 armoured infantry fighting vehicle
МИД: боевая машина пехоты, бронированная боевая машина пехоты (БМП/ББМП)Универсальный англо-русский словарь > armoured infantry fighting vehicle
-
57 armoured landing vehicle
1) Морской термин: плавающий бронетранспортёр2) Военный термин: самоходная бронированная переправочно-десантная машинаУниверсальный англо-русский словарь > armoured landing vehicle
-
58 armoured minefield breaching vehicle
Военный термин: танк, оснащённый средствами разминирования, танк-тральщикУниверсальный англо-русский словарь > armoured minefield breaching vehicle
-
59 armoured personnel vehicle
Военный термин: БТР, бронетранспортёрУниверсальный англо-русский словарь > armoured personnel vehicle
-
60 armoured reconnaissance and patrol vehicle
Универсальный англо-русский словарь > armoured reconnaissance and patrol vehicle
См. также в других словарях:
armoured vehicle — Motor vehicle with plating for protection against bullets, shells, or other projectiles that moves on wheels or tracks. The tank is the chief armoured vehicle for larger military forces. Other military types include infantry fighting vehicles,… … Universalium
Armoured Vehicle Royal Engineers — (AVRE) is a title given to a series to armoured vehicles operated the Royal Engineers (RE) for the purpose of battlefield engineering support. These vehicles have been either purpose built or have been post production modifications of existing… … Wikipedia
Armoured Vehicle Launched Bridge — AVLB … Wikipédia en Français
Armoured vehicle launched bridge (AVLB) — Armoured vehicle launched bridge AVLB … Wikipédia en Français
Armoured vehicle-launched bridge — An armoured vehicle launched bridge (AVLB) is a combat support vehicle, sometimes regarded as a subtype of combat engineering vehicle, designed to assist militaries in rapidly deploying tanks and other armoured fighting vehicles across rivers.… … Wikipedia
Armoured vehicle launched bridge — AVLB Armoured vehicle launched bridge Caractéristiques générales Équipage 3 Longueur 10,56 m Largeur 3,5 m (sans le pont) Hauteur … Wikipédia en Français
armoured vehicle — noun a vehicle that is protected by armor plate • Syn: ↑armored vehicle • Hypernyms: ↑self propelled vehicle • Hyponyms: ↑armored car, ↑armoured car, ↑armored personnel carrier, ↑ … Useful english dictionary
Wolf Armoured Vehicle — Infobox Weapon|is vehicle=yes name= Wolf armoured vehicle caption= The Wolf Armoured Vehicle. origin= Israel type= Armoured Vehicle is ranged= is bladed= is explosive= is artillery= is vehicle=yes is missile= is UK= service= 2006 [… … Wikipedia
CM-32 Armoured Vehicle — Infobox Weapon name=CM 32 caption=CM 32 Armoured Vehicle (mobile gun platform variant) origin=flagcountry|Taiwan type=Armoured Vehicle designer= [http://www.timoneygroup.com/ Timoney Technology Limited] manufacturer=Ordnance Readiness Development … Wikipedia
Warrior tracked armoured vehicle — Infobox Weapon name=FV 510 Warrior caption=FV510 Warrior Infantry Section Vehicle origin=United Kingdom type=Infantry fighting vehicle is vehicle=yes length=6.3 m width=3.03 m height=2.8 m weight=25.4 tonnes suspension= torsion bar speed=46 mph… … Wikipedia
Light Armoured Vehicle — Ein LAV 25 in der Wüste Das Light Armored Vehicle 25 (kurz LAV 25) ist ein vierachsiger (zwei davon gelenkt) amphibischer Radpanzer des United States Marine Corps, der mit einer 25 mm Maschinenkanone und oft auch einem Raketenwerfer bewaffnet ist … Deutsch Wikipedia