-
1 armoured troops
Военный термин: бронетанковые войска -
2 armoured troops
бронетанковые войска -
3 armoured troops
bruņutanku karaspēks -
4 armoured troops
-
5 armoured troops
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armoured troops
-
6 armoured troops
воен. бронетанковые войска -
7 Light Armoured Troops Carrier
Военный термин: лёгкий бронетранспортёрУниверсальный англо-русский словарь > Light Armoured Troops Carrier
-
8 armoured
1. a воен. бронированныйarmoured fighting vehicle — бронемашина; бронетранспортёр
2. a воен. бронетанковый3. a воен. ист. в доспехах4. a воен. тех. усиленный, армированный; в защищённом исполнении -
9 armoured
a брониран
ARMOURED concrete железобетон* * *танков; брониран; блиндиран;* * *1. a брониран 2. armoured concrete железобетон* * * -
10 armoured
['ɑːməd]adjброньо́ванийarmoured concrete — залізобето́н
armoured train — бронепо́їзд
armoured car — бронемаши́на
armoured forces — бронеси́ли
armoured troops — бронета́нкові війська́
-
11 armoured
adj1) військ. броньований2) бронетанковий3) тех. посилений; армованийarmoured cow — амер., військ., розм. згущене молоко
* * *a1) броньований; бронетанковий2) icт. у збруї3) тex. посилений, армований -
12 RE armoured vehicles troops
Военный термин: части и подразделения сапёрных танковУниверсальный англо-русский словарь > RE armoured vehicles troops
-
13 Federal Office of Armoured & Light Troops
Abbreviation: OFTML (Switzerland)Универсальный русско-английский словарь > Federal Office of Armoured & Light Troops
-
14 бронетанковые войска
armoured troops/forcesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > бронетанковые войска
-
15 войска
armyживотът във войската army lifeвойски troops, forcesбронетанкови войски armoured troopsинженерни войски engineers, sappersсвързочни войски signal troops, (corps of) signalsсухопътни войски land forcesтрудови войски labour corpsдвайсет хилядна войска an army twenty thousand strong* * *войска̀,ж., -ѝ army; бронетанкови \войскаи armoured troops; \войскаи troops, forces; двайсетхилядна \войскаа an army twenty thousand strong; инженерни \войскаи engineers, sappers; набирам \войскаа raise troops; редовна \войскаа regular/standing army; свързочни \войскаи signal troops, (corps of) signals; сухопътни \войскаи land forces; трудови \войскаи labour corps.* * *army: a войска army - редовна войска; militia; soldiery* * *1. army 2. бронетанкови войски armoured troops 3. войски troops, forces 4. двайсет хиляднаВОЙСКА an army twenty thousand strong 5. животът във ВОЙСКАта army life 6. инженерни войски engineers, sappers 7. редовна ВОЙСКА a regular/standing army 8. свързочни войски signal troops, (corps of) signals 9. сухопътни войски land forces 10. трудови войски labour corps -
16 бронетанковые войска
1) General subject: armor, armored troops, panzer troops2) Military: Royal Armored corps, Royal Armoured Corps, Tank corps, armor, armored Command, armored forces, armoured troops, mounted combat arm, mounted force, mounted forces, panzer, tank forces, tank troops3) Politics: panzers4) Makarov: armour, armoured forcesУниверсальный русско-английский словарь > бронетанковые войска
-
17 бронетанковый
armored troops; armoured troops -
18 troop
[truːp] 1. сущ.1) отряд, группа людейSyn:2) стадо, стая, рой (птиц, зверей, насекомых и т. п.)Syn:3) ( troops) воен. войска, армия, вооружённые силы- armoured troopsto station troops (in a country) — размещать войска (в какой-л. стране)
- ground troops
- motorized troops
- mounted troops
- seasoned troops
- shock troops
- victorious troopsSyn:4) воен. командир воинского подразделения5) воен. сигнал сбора, сигнал к началу выступления6) обычно мн. большое количество, массаSyn:lot 1.7) уст. труппа2. гл.1) собираться толпой, кучковатьсяSyn:2)а) строиться, формироваться (об отряде, группе людей)б) строить, формировать (отряд, группу людей)3) общаться, контактировать (с кем-л.)Syn:associate 3.4)а) идти, направляться куда-л.You should troop from here tomorrow. — Тебе следует отправиться отсюда завтра.
Syn:в) воен. проходить строем5) воен. передислоцировать, перемещать ( войска)Syn:transport 2.•- troop away- troop off
- troop round•• -
19 troop
I[tru:p] n խումբ, ջոկատ. troops զորքեր, դա սակ. federal/occupation troops դաշնակ ցա յին/ զավթիչ զորքեր. armoured troops զրահա տանկա յին զորամասեր. household troops գվարդիա, գվարդիական զորամասեր. pass troops in review զորատես կատարել. station troops զորքեր տեղակայել. troop train զինվորական գնացքII[tru:p] v հավաքվել, խմբվել. շար քերով անցնել. The children trooped past Երեխաների շարքերը մեր կողքով անցան. They trooped home Ամեն մարդ իր տունը գնաց -
20 броненосный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > броненосный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
armoured — [[t]ɑ͟ː(r)mə(r)d[/t]] (in AM, use armored) 1) ADJ: usu ADJ n Armoured vehicles are fitted with a hard metal covering in order to protect them from gunfire and other missiles. More than forty armoured vehicles carrying troops have been sent into… … English dictionary
Armoured personnel carrier — Armoured personnel carriers (APCs) are armoured fighting vehicles developed to transport infantry on the battlefield. They usually have only a machine gun although variants carry recoilless rifles, anti tank guided missiles (ATGMs), or mortars.… … Wikipedia
Armoured cavalry — can refer to several different general types of troops. During the Ancient period and the Middle Ages in Europe armoured cavalry referred to any horse mounted troops that used chain mail or plate armour for protection, and often added this to… … Wikipedia
Armoured warfare — This article is about the military doctrine. For the tactical wargame, see Armored Brigade (video game). British tanks advancing under fire at the Second Battle of El Alamein during World War II … Wikipedia
Armoured fighting vehicles of the Irish Army — Throughout its history, the Irish Army has used a number of armoured fighting vehicles. Irish Rolls Royce Armoured Car Co. Cork 1941 Contents 1 … Wikipedia
Armoured fighting vehicle — An armoured fighting vehicle (AFV) is a military vehicle, protected by armour and armed with weapons. Most AFVs are equipped for driving in rugged terrain.Armoured fighting vehicles are classified according to their intended role on the… … Wikipedia
Armoured train — An armoured train is a train protected with armour. Usually they are equipped with railroad cars armed with artillery and machine guns. They were mostly used during the late 19th and early 20th century, when they offered an innovative way to… … Wikipedia
Armoured Brigade (Finnish Army) — Infobox Military Unit unit name= Panssariprikaati Armoured Brigade caption=The Colour of Armoured Brigade dates= 1942–1944 Panssaridivisioona (Armoured Division) 1946–1952: Kevyt Prikaati (Light Brigade) 1952–: Panssariprikaati (Armoured Brigade) … Wikipedia
Armoured bus — An armoured bus or armored bus is a type of bus which provides increased protection for passengers, usually against small arms and improvised explosive devices. The bus can be a stock commercial bus with retro fitted vehicle armour as well as… … Wikipedia
armoured combat vehicle — noun An armed and armoured military vehicle for fighting troops, which runs on wheels or caterpillar track. See Also: armoured fighting vehicle, infantry fighting vehicle, armoured personnel carrier, armoured car, tank … Wiktionary
armoured — /ˈaməd/ (say ahmuhd) adjective 1. protected by armour or armour plate. 2. consisting of troops using armoured vehicles: an armoured division. Also, armored …