Перевод: с английского на финский

с финского на английский

armoton

  • 21 rough

    • rosoinen
    • tiukka
    • härski
    • häikäilemätön
    • järeä
    • jylhä
    • järeätekoinen
    • huligaani
    • hiomaton
    • huonokäytöksinen
    • epätasainen
    • siekailematon
    • sivistymätön
    • aallokko
    • alkukantainen
    • ankara
    • arvionmukainen
    • armoton
    • umpimähkäinen
    • töykeästi
    • vaikeakulkuinen
    • väkivaltainen
    • pörröinen
    • raaka
    • rakeinen
    • rajuotteinen
    • rauhaton
    • tehdä rosoiseksi
    • karkeakäytöksinen
    • karski
    • karkeaksi
    • karheikko
    • karkeapintainen
    • karkeasti
    • karkea
    • karhea
    • likimääräinen
    • kalsea
    • muokkaamaton
    • muokata karkeasti
    • myrskyinen
    • möreä
    • mäkinen
    • myrskyisä
    • summittainen
    • säälimätön
    • takkuinen
    • ylimalkainen
    • kovakourainen
    • kuoppainen
    • kovanaama
    • kovaotteinen
    • kovakätinen
    • käreä
    • käheä
    • kova
    • luja
    * * *
    1. adjective
    1) (not smooth: Her skin felt rough.) karkea
    2) (uneven: a rough path.) kuoppainen
    3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) karhea
    4) (noisy and violent: rough behaviour.) karkea
    5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) myrskyinen
    6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) karkea
    2. noun
    1) (a violent bully: a gang of roughs.) kovanaama
    2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) karheikko
    - roughness
    - roughage
    - roughen
    - rough diamond
    - rough-and-ready
    - rough-and-tumble
    - rough it
    - rough out

    English-Finnish dictionary > rough

  • 22 ruthless

    • paha
    • häikäilemätön
    • julma
    • tunteeton
    • tunnoton
    • hirveä
    • brutaali
    • barbaarinen
    • epäinhimillinen
    • silmitön
    • armoton
    • ankara
    • raaka
    • karkea
    • petomainen
    • säälimätön
    • sydämetön
    • kylmä
    • kylmäkiskoinen
    • kylmäverinen
    • kova
    * * *
    'ru:Ɵlis
    (without pity: a ruthless attack; a ruthless tyrant.) säälimätön
    - ruthlessness

    English-Finnish dictionary > ruthless

  • 23 severe

    • paha
    • tuima
    • tuima (ankara)
    • hillitty
    • hellittämätön
    • huutava
    • epäsuopea
    • armoton
    • ankara
    • vaarallinen
    • vaikea
    • vaikealaatuinen
    • vaivalloinen
    • raaka
    • raju
    • rankka
    • karu
    • karkea
    • katkera
    • kiihkeä
    • kireä
    • kiivas
    • kipeä
    • perusteellinen
    • kova
    * * *
    sə'viə
    1) ((of something unpleasant) serious; extreme: severe shortages of food; a severe illness; Our team suffered a severe defeat.) ankara, vaikea
    2) (strict or harsh: a severe mother; severe criticism.) ankara
    3) ((of style in dress etc) very plain: a severe hairstyle.) koruton
    - severity

    English-Finnish dictionary > severe

  • 24 vicious

    • pahansisuinen
    • pahantapainen
    • pahatapainen
    • paheellinen
    • häpeällinen
    • häilyvä
    • ilkeä
    • hävittävä
    • turmeltunut
    • hirveä
    • huono
    • virheellinen
    • brutaali
    • epäsiveellinen
    • siveetön
    • alhainen
    • armoton
    • törkeä
    • pureva
    • kevytmielinen
    • kiukkuinen
    • likainen
    • moraaliton
    • petomainen
    • sadistinen
    • sopimaton
    • synnillinen
    • säädytön
    • äksy
    * * *
    'viʃəs
    (evil; cruel; likely to attack or cause harm: Keep back from that dog - it's vicious.) häijy
    - viciousness

    English-Finnish dictionary > vicious

  • 25 barbaric

    • häikäilemätön
    • julma
    • tunteeton
    • tunnoton
    • hirveä
    • barbaarinen
    • brutaali
    • epähieno
    • sivistymätön
    • armoton
    • vulgaari
    • vulgääri
    • raakalais-
    • raaka
    • rahvaanomainen
    • karkea
    • moukkamainen
    • sydämetön
    • säälimätön
    • tahditon
    • kylmäkiskoinen
    • loukkaava

    English-Finnish dictionary > barbaric

  • 26 depraved

    • paheellinen
    • häpeällinen
    • häijy
    • irstas
    • turmeltunut
    • armoton
    • kieroutunut
    • moraaliton

    English-Finnish dictionary > depraved

  • 27 flinty

    • timantinkova
    • armoton
    • kivikova
    • piikivi
    • piinkova

    English-Finnish dictionary > flinty

  • 28 hardened

    • paatunut
    • tunteeton
    • tunnoton
    • heltymätön
    • brutaali
    • armoton
    • uppiniskainen
    • karaistunut
    • leppymätön
    • kalkkiutunut
    • jäykkä
    • parkkiintunut
    • taipumaton
    • kovettunut
    • kovanahkainen
    • kylmä
    • kova

    English-Finnish dictionary > hardened

  • 29 inexorable

    • heltymätön
    • armoton
    • taipumaton

    English-Finnish dictionary > inexorable

  • 30 uncharitable

    • epäystävällinen
    • armoton
    • säälimätön
    • kovasydäminen

    English-Finnish dictionary > uncharitable

  • 31 unrelenting

    • järkähtämätön
    • heltymätön
    • herpaantumaton
    • ankara
    • armoton
    • pitkävihainen
    • kova

    English-Finnish dictionary > unrelenting

См. также в других словарях:

  • armoton — • julma, armoton, barbaarinen, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, kauhea, kova, kylmäkiskoinen, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • armoton — erittäin hyvä / mahtava Armottoman makeet sanat tos stygessä …   Suomen slangisanakirjaa

  • Frank Armoton — is a humor/crime novel by Finnish author Martti Innanen, published in Finnish in 1981.Frank Armoton was the name of one of the main characters in the 1984 movie Calamari Union, directed by Aki Kaurismäki. Armoton means merciless in English …   Wikipedia

  • brutaali — • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • epäinhimillinen — • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kylmäverinen — • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säälimätön — • julma, armoton, barbaarinen, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, kauhea, kova, kylmäkiskoinen, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton • epäinhimillinen, armoton, barbaarinen, brutaali, eläimellinen, epähumaani, hirveä, julma, kova,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • raaka — • kypsymätön, epäkypsä, kehittymätön, kypsentämätön, puolikypsä, puolivalmis, raaka • epäkypsä, infantiili, infantiilinen, kehittymätön, kypsentämätön, kypsymätön, lapsekas, lapsellinen, lapsenomainen, naiivi, puolikypsä, puolivalmis, raaka •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tunteeton — • epäinhimillinen, armoton, barbaarinen, brutaali, eläimellinen, epähumaani, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tuhteeton • armoton, ankara, barbaarinrn, brutaali,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • tunnoton — • epäinhimillinen, armoton, barbaarinen, brutaali, eläimellinen, epähumaani, hirveä, julma, kova, kylmä, kylmäkiskoinen, kylmäverinen, paha, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tuhteeton • turta, lamaantunut, puutunut, tunnoton, turtunut •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • sydämetön — • julma, armoton, barbaarinen, brutaali, epäinhimillinen, hirveä, kauhea, kova, kylmäkiskoinen, raaka, säälimätön, sydämetön, tunnoton, tunteeton • säälimätön, ankara, armoton, barbaarinen, brutaali, häikäilemätön, julma, kova, kovakourainen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»