Перевод: с эсперанто на русский

с русского на эсперанто

arme

  • 1 arme·o

    прям., перен. армия; войско; konstanta \arme{}{·}o{}{·}o регулярная армия; profesia \arme{}{·}o{}{·}o профессиональная армия; soldula \arme{}{·}o{}{·}o наёмная армия, контрактная армия; volontula \arme{}{·}o{}{·}o добровольческая армия; militanta \arme{}{·}o{}{·}o действующая армия; aktiva \arme{}{·}o{}{·}o действительный состав армии (все солдаты и офицеры на действительной военной службе); rezerva \arme{}{·}o{}{·}o резервная армия; резервный состав армии (все военнослужащие запаса, все резервисты); skeleta \arme{}{·}o{}{·}o кадровая армия, постоянный состав армии (без военнослужащих срочной службы и запаса); la Ruĝa \arme{}{·}o{}{·}o Красная армия; Sava A\arme{}{·}o{}{·}o см. Savarmeo; tera \arme{}{·}o{}{·}o см. terarmeo; mara \arme{}{·}o{}{·}o см. mararmeo; aera \arme{}{·}o{}{·}o см. aerarmeo; ср. militistaro, trupoj \arme{}{·}o{}{·}a армейский; воинский \arme{}{·}o{}{·}a komisariato военный комиссариат, военкомат \arme{}{·}o{}an{·}o армеец; военный ( сущ.); ср. militisto, militservanto \arme{}{·}o{}an{·}ig{·}i взять, призвать, забрать, зачислить в армию; ср. militservigi \arme{}{·}o{}an{·}iĝ{·}i пойти, записаться, поступить в армию \arme{}{·}o{}estr{·}o командующий армией, командир армии; военачальник; полководец (во главе армии); ср. militestro.

    Эсперанто-русский словарь > arme·o

  • 2 arme

    армия

    Словарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > arme

  • 3 aer·arme·o

    воен. военно-воздушный флот, военно-воздушные силы; ср. mararmeo, terarmeo \aer{·}arme{}{·}o{}a: \aer{·}arme{}{·}o{}{·}a oficiro офицер военно-воздушного флота, офицер военно-воздушных сил.

    Эсперанто-русский словарь > aer·arme·o

  • 4 mar·arme·o

    военно-морской флот; военно-морские силы; ср. terarmeo, aerarmeo \mar{·}arme{}{·}o{}a: \mar{·}arme{}{·}o{}{·}a oficiro офицер военно-морского флота, морской офицер.

    Эсперанто-русский словарь > mar·arme·o

  • 5 ter·arme·o

    воен. сухопутная армия; сухопутные силы; ср. aerarmeo, mararmeo \ter{·}arme{}{·}o{}a: \ter{·}arme{}{·}o{}{·}a oficiro офицер сухопутных сил.

    Эсперанто-русский словарь > ter·arme·o

  • 6 ruĝ·arme·an·o

    красноармеец \ruĝ{·}arme{·}an{}{·}o{}{·}a красноармейский.

    Эсперанто-русский словарь > ruĝ·arme·an·o

  • 7 Sav·arme·o

    армия спасения.

    Эсперанто-русский словарь > Sav·arme·o

  • 8 skelet·arme·o

    воен. кадровая армия, постоянный состав армии (без военнослужащих срочной службы и запаса).

    Эсперанто-русский словарь > skelet·arme·o

См. также в других словарях:

  • armé — armé …   Dictionnaire des rimes

  • arme — [ arm ] n. f. • 1080; lat. plur. arma I ♦ A ♦ 1 ♦ Instrument ou dispositif servant à tuer, blesser ou à mettre un ennemi dans l impossibilité de se défendre. Armes de guerre. ⇒ armement. Armes de chasse. Fabrication, fabrique d armes. ⇒ armurerie …   Encyclopédie Universelle

  • armé — arme [ arm ] n. f. • 1080; lat. plur. arma I ♦ A ♦ 1 ♦ Instrument ou dispositif servant à tuer, blesser ou à mettre un ennemi dans l impossibilité de se défendre. Armes de guerre. ⇒ armement. Armes de chasse. Fabrication, fabrique d armes. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • arme — ARME. s. f. Instrument qui sert à attaquer ou à se défendre. Arme offensive. Arme défensive. Arme à feu. Arme blanche. Le fusil et le pistolet sont des armes à feu. L épée et la baïonnette sont des armes blanches. Arme à l épreuve. Arme d une… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • armé — Armé, [arm]ée. part. Il a toutes les significations de son verbe. Un homme bien monté, bien armé. armé de toutes pieces. armé à crû. armé de pied en cap. armé à la legere ou legerement. pesamment armé. armé d espée & de pistolets. les Princes… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • armé — armé, ée (ar mé, mée) part. passé. 1°   Pourvu d armes. Hommes armés. Mal armé, à moitié armé. Soldats armés à la légère. Soldat pesamment armé. Armé d un couteau.    Familièrement, être armé jusqu aux dents, être pourvu de toutes les armes… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • arme — ARME. s. f. Instrument de guerre fait pour attaquer ou pour se deffendre. Une halebarde, une pertuisane est une bonne arme. Arme d hast, Qui a une hampe, comme une halebarde, un espieu, une pique. Arme à feu, Comme le pistolet, l arquebuze, le… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • armé — Armé, m. acut. C est un nom participial adjectif, Armatus. Celuy qui est equippé d armes pour la guerre, soit de toutes pieces, qu on dit armé de pied en cap, Cataphractus miles, et un cheval armé quand il est couvert de bardes, chanfrain et… …   Thresor de la langue françoyse

  • arme — arme; en·arme; …   English syllables

  • Arme — Arme, s. u. Arm u. Armenwesen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • arme — v. arma …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»