-
1 armamentario
armamentario s.m. 1. ( arnesi) instruments pl., équipement: armamentario chirurgico instruments chirurgicaux; armamentario per immersione équipement de plongée. 2. (scherz,colloq) attirail, bazar, barda. 3. ( ant) ( arsenale) arsenal. -
2 armamentario
armamentarioarmamentario [armamen'ta:rio] <-i>sostantivo MaskulinRüstzeug neutroDizionario italiano-tedesco > armamentario
3 armamentario
4 armamentario
5 armamentario
m (pl -ri) generally hum paraphernalia* * *armamentario s.m.2 (fig.) fund, arsenal: lui e il suo armamentario ideologico, him and his fund of ideological clichés.* * *pl. -ri [armamen'tarjo, ri] sostantivo maschile instruments pl.; scherz. colloq. (attrezzatura) paraphernalia + verbo sing.* * *armamentariopl. -ri /armamen'tarjo, ri/sostantivo m.instruments pl.; scherz. colloq. (attrezzatura) paraphernalia + verbo sing.6 armamentario
m. (anche fig.)набор инструментов, инструментарийoltre ai dizionari, nell'armamentario del bravo traduttore c'è una solida cultura — в распоряжении хорошего переводчика, кроме словарей, - солидная культура
7 armamentario sm
[armamen'tarjo] armamentario (-ri)(attrezzatura) equipment, tools pl, scherz paraphernalia8 armamentario
sm [armamen'tarjo] armamentario (-ri)(attrezzatura) equipment, tools pl, scherz paraphernalia9 armamentario
10 armamentario
сущ.1) общ. набор хирургических инструментов, шкаф для хранения хирургических инструментов2) воен. склад оружия, арсенал11 арсенал
12 strumentario
strumentario s.m. (ant.) ( armamentario) instruments (pl.), tools (pl.): strumentario chirurgico, surgical instruments.См. также в других словарях:
armamentario — См. armamentarium. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
armamentario — /armamen tarjo/ s.m. [dal lat. armamentarium, der. di armamenta, neutro plur., attrezzatura ]. 1. (ant.) [deposito di armi ed esplosivi] ▶◀ arsenale. 2. (estens.) a. [complesso di arnesi o materiali necessari allo svolgimento di una attività: a.… … Enciclopedia Italiana
armamentario — ar·ma·men·tà·rio s.m. CO 1a. complesso degli strumenti e dei materiali necessari allo svolgimento di un attività: armamentario da falegname, da elettricista | scherz., complesso di oggetti e strumenti ritenuti eccessivi o superflui: con tutto il… … Dizionario italiano
armamentario — {{hw}}{{armamentario}}{{/hw}}s. m. Complesso di strumenti necessari allo svolgimento di un attività | (fig.) Complesso di idee (spec. iron.) … Enciclopedia di italiano
armamentario — pl.m. armamentari … Dizionario dei sinonimi e contrari
armamentario — s. m. attrezzatura, strumenti, attrezzi, ferri □ corredo, equipaggiamento, dotazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attrezzatura — at·trez·za·tù·ra s.f. AU 1. l attrezzare, l attrezzarsi: attrezzatura di un officina Sinonimi: apparecchiatura, armamentario. 2. insieme degli attrezzi, degli impianti o delle installazioni necessarie allo svolgimento di una particolare attività … Dizionario italiano
bagaglio — ba·gà·glio s.m. AU 1a. spec. al pl., tutto quanto si porta con sé in viaggio: partire con molto bagaglio, caricare i bagagli in auto | estens., insieme di oggetti, strumenti che si portano sempre con sé come indispensabili, armamentario Sinonimi … Dizionario italiano
arsenale — (ant., venez., arzanà) s.m. [dall arabo dār aṣ ṣinā‚a casa del mestiere ]. 1. (arm.) [deposito di armi ed esplosivi] ▶◀ (ant.) armamentario. 2. (estens., scherz.) [complesso di oggetti o strumenti non indispensabili: avere con sé tutto l a. per… … Enciclopedia Italiana
Literale Manuskriptkultur — Der Begriff Literalität (von lateinisch littera – „Buchstabe“) bezeichnet meist das mediengenealogische Entwicklungsstadium der Schriftlichkeit, das gekennzeichnet ist durch eine literale Manuskript und Inschriften Kultur, also die… … Deutsch Wikipedia
Literalität — Der Begriff Literalität (von lateinisch littera – „Buchstabe“) ist verwandt mit dem englischen literacy (übersetzt als „Lese und Schreibfähigkeit“ oder „Bildung“), und wird als Fremdwort auch in der deutschen Sprache mit dieser Bedeutung… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский