-
1 armée d'occupation
сущ.общ. оккупационная армияФранцузско-русский универсальный словарь > armée d'occupation
-
2 occupation
f1) занятие, дело2) юр. завладение; проживание4) ист. период оккупации (1940-44 гг.)grève avec occupation des locaux — забастовка с занятием заводских помещений -
3 armée
f1. а́рмия, во́йско ◄pl. -à► (souvent pl.);l'armée de réserve — резе́рвная а́рмия, резе́рв; l'armée de métier (d'occupation) — ка́дровая (оккупацио́нная) а́рмия; l'armée en campagne — де́йствующая а́рмия; l'armée de terre — сухопу́тные войска́; l'armée de l'air — вое́нно-возду́шные си́лы, авиа́ция; l'armée de mer — вое́нно-морски́е си́лы, вое́нно-морско́й флот; d'armée — арме́йский; artillerie d'armée — арме́йская артилле́рия: entrer dans l'armée — поступа́ть/ поступи́ть на вое́нную слу́жбу; être dans l'armée — служи́ть < быть> ipf. в а́рмии; être aux armées — быть на фро́нте <в де́йствующей а́рмии>l'armée active — ка́дровая <де́йствующая> а́рмия;
2. fig. (grande quantité) а́рмия;une armée de chômeurs — а́рмия безрабо́тных
-
4 войска
мн. troupes f plинженерные войска — troupes du génie, le Génieсухопутные войска — troupes terrestres; armée de terre
См. также в других словарях:
occupation — [ ɔkypasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. occupatio 1 ♦ Ce à quoi on consacre son activité, son temps. ⇒ affaire, besogne, ouvrage, passe temps. « Les jeux des enfants sont de graves occupations » (Barbusse). Elle a de multiples occupations. Vaquer à ses… … Encyclopédie Universelle
Armee du Nord — Armée du Nord Évolution de l armée du Nord Dans l histoire de France il a existé plusieurs Armée du Nord. C est d abord une des armées de la République, qui s illustrèrent contre l Europe coalisée. C est cette armée qui supporta l essentiel de la … Wikipédia en Français
Armee populaire vietnamienne — Armée populaire vietnamienne Pour les articles homonymes, voir Armée populaire. L’Armée populaire vietnamienne a été créée par le Général Võ Nguyên Giáp et ses compagnons Lê Đức Thọ et Phạm Văn Đồng, sous la direction du Président Hô Chi Minh,… … Wikipédia en Français
Armée Du Nord — Évolution de l armée du Nord Dans l histoire de France il a existé plusieurs Armée du Nord. C est d abord une des armées de la République, qui s illustrèrent contre l Europe coalisée. C est cette armée qui supporta l essentiel de la guerre en… … Wikipédia en Français
Armée Populaire Vietnamienne — Pour les articles homonymes, voir Armée populaire. L’Armée populaire vietnamienne a été créée par le Général Võ Nguyên Giáp et ses compagnons Lê Đức Thọ et Phạm Văn Đồng, sous la direction du Président Hô Chi Minh, pour réaliser l’indépendance et … Wikipédia en Français
Armée du Nord et de la Moselle — Armée du Nord Évolution de l armée du Nord Dans l histoire de France il a existé plusieurs Armée du Nord. C est d abord une des armées de la République, qui s illustrèrent contre l Europe coalisée. C est cette armée qui supporta l essentiel de la … Wikipédia en Français
Armée du nord — Évolution de l armée du Nord Dans l histoire de France il a existé plusieurs Armée du Nord. C est d abord une des armées de la République, qui s illustrèrent contre l Europe coalisée. C est cette armée qui supporta l essentiel de la guerre en… … Wikipédia en Français
occupation — (o ku pa sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Action d occuper, de s emparer d un lieu, d un bien. L occupation a précédé la propriété. 2° Terme de guerre. Action de se rendre maître d un pays, d une place. Armée d occupation, armée… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Occupation de la Rhénanie après la Première Guerre mondiale — Zones d occupation en Rhénanie en 1923 : belge en jaune, britannique en rouge, française en bleu, territoire du Bassin de la Sarre en vert. L’occupation de la Rhénanie après la Première Guerre mondiale fait partie des clauses du traité de… … Wikipédia en Français
OCCUPATION — s. f. Emploi, affaire à laquelle on est occupé. Occupation importante. Sérieuse, pénible occupation. Frivole, légère occupation. J ai assez d occupation. Voilà une belle occupation pour un homme sage. Quelles sont maintenant vos occupations ?… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Armée populaire vietnamienne — Pour les articles homonymes, voir Armée populaire. Armée populaire vietnamienne Drapeau de l armée du Vietnam … Wikipédia en Français