-
1 arlekin
Ⅰ m pers. (Npl arlekiny a. arlekini) Teatr Harlequin Ⅱ m anim. Zool. harlequin Great Dane Ⅲ arlekiny plt pot. trashy love stories* * *mppl. -y l. -i teatr harlequin.mapl. -y kynol. harlequin Great Dane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arlekin
-
2 arlekin
iz. buffoon, harlequin -
3 Arlekin
iz. Harlequin -
4 arlekin
-
5 dog
m Great Dane- dog arlekin a harlequin Great Dane- dog pręgowany a brindle Great Dane- dog niemiecki a Great Dane* * *( pies) great Dane* * *makynol. Great Dane.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dog
-
6 pajac
Ⅰ m pers. 1. obraźl. (człowiek niepoważny, głupi) clown pejor.- nie rób z siebie pajaca stop making a fool of yourself2. Teatr harlequin 3. (w cyrku) clown Ⅱ m inanim. (A pajaca) (zabawka) puppet clown; (z ruchomymi kończynami) jumping jack- drewniany pajac a peg doll(y)* * *-a; -e1) (błazen, arlekin) clown; ( zabawka) puppet2) (pot) (przen) buffoon; ( ćwiczenie gimnastyczne) star jumps* * *mp1. (= błazen) clown.2. pog. buffoon.ma( zabawka) puppet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pajac
См. также в других словарях:
arlèkīn — (harlèkīn) m 〈G arlekína〉 1. {{001f}}šaljivi tip iz stare talijanske komedije dell’arte s odjećom sašivenom od višebojnih komada, s crnom maskom i drvenom sabljom 2. {{001f}}pejor. nepouzdana osoba; spadalo, lakrdijaš ✧ {{001f}}tal … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
arlekin — arlèkīn (harlèkīn) m <G arlekína> DEFINICIJA 1. šaljivi tip iz stare talijanske komedije dell̕arte s odjećom sašivenom od višebojnih komada, s crnom maskom i drvenom sabljom 2. pejor. nepouzdana osoba; spadalo, lakrdijaš ETIMOLOGIJA tal.… … Hrvatski jezični portal
arlekin — m IV, DB. a, Ms. arlekinnie 1. lm M. te y, ci i, DB. ów teatr. «jedna z głównych postaci komedii dell arte, sprytny, kochliwy sługa, ubrany w barwny strój z deseniem w trójkąty lub romby, noszący maskę na górnej części twarzy; od XVIII w.: postać … Słownik języka polskiego
Helio Gallardo — Martínez (Chile, 1942) es un filósofo y escritor chileno, catedrático de la Universidad de Costa Rica, conocido por sus estudios sobre la realidad social y la política popular en Latinoamérica. Nacido en Chile, se exilió a Costa Rica en 1973,… … Wikipedia Español
Омский государственный театр куклы — Омский государственный театр куклы, актёра, маски «Арлекин» Омский государственный театр куклы, актёра, маски «Арлекин» Кукольный театр «Арлекин» Прежние названия Омский областной театр кукол (до 1995 года) Основан … Википедия
Сергей Андреевич Мелконян — (17 апреля 1947 года, Ереван) доктор искусствоведения, ректор Высшей Театральной Школы Сергея Мелконяна и SM Drama Academy. Биография Родился 17 апреля 1947 года. Учился на актерском отделении театральной студии при Ереванском Драматическом … Википедия
Омский государственный театр куклы, актёра, маски «Арлекин» — Кукольный театр «Арлекин» Прежние названия Омский областной театр кукол (до 1995 года) … Википедия
Солдат (спектакль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Солдат (значения). Солдат … Википедия
dog — m III, D. a, N. doggiem; lm M. i «pies z grupy ras dużych, silnych psów, dawniej bojowych, obecnie obronnych lub reprezentacyjnych, pochodzących od długowłosego doga tybetańskiego, charakteryzujący się dużym wzrostem (do 80 cm wysokości w kłębie) … Słownik języka polskiego
arlekinski — arlèkīnski pril. DEFINICIJA kao arlekin, na način arlekina [ponašati se arlekinski] ETIMOLOGIJA vidi arlekin … Hrvatski jezični portal
арлекин — Штурм, 1714 г.; см. Смирнов 45. Судя по ударению, не через польск. arlekin (вопреки Смирнову, там же), а из ит. arlecchino, откуда франц. arlequin; см. Гамильшег, EW 48; Клюге Гётце 233 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера