-
61 средний
adj. middle, average, mean, median;
средняя секвенция - midsequent;
средняя точка - centroid, midpoint;
в среднем - on the average;
среднее арифметическое - n. arithmetic mean;
среднее значение - mean value, average value;
средний член - mean ( of a ratio)
среднее пропорциональное - n. mean proportional;
средний пропорциональный - adj. mean proportional;
средняя линия - f. median, the line joining midpoints of two sides of a triangle;
средняя квадратичная ошибка - mean square error, mean square deviation, standard deviation;
среднее квадратическое отклонение - mean square deviation, standard deviation;
условное среднее значение - conditional mean value;
среднее отклонение - mean deviation;
средняя квадратическая регрессия - mean square regression;
средняя квадратическая сопряжённость - mean square contingency;
выборочное среднее значение - sample mean, sampling mean;
среднее линейное отклонение - mean deviation -
62 средний
adj.middle, average, mean, medianсредняя точка — centroid, midpoint
среднее арифметическое — n. arithmetic mean
среднее значение — mean value, average value
среднее пропорциональное — n. mean proportional
средний пропорциональный — adj. mean proportional
средняя линия — f. median, the line joining midpoints of two sides of a triangle
средняя квадратичная ошибка — mean square error, mean square deviation, standard deviation
среднее квадратическое отклонение — mean square deviation, standard deviation
выборочное среднее значение — sample mean, sampling mean
-
63 арифметический
прил. arithmetic, number-theoretic -
64 arytmetyczny
adj* * *a.mat. arithmetic, arithmetical; działanie arytmetyczne arithmetic operation; postęp/szereg arytmetyczny arithmetic progression/series; średnia arytmetyczna arithmetic mean.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arytmetyczny
-
65 media2
2 = average, mean.Ex. The totals and averages at the right-hand side if the screen give summary information about the performance of the vendor.Ex. It was therefore decided to re-index the documents with a mean of 3.8 entries each.----* desviación media = mean deviation.* edad media = average age.* edad media de las referencias = mean reference age.* media aritmética = arithmetic mean.* media armónica = harmonic mean.* media de edad = mean age.* media geométrica = geometric mean.* media nacional = national average.* método de la media ponderada = weighted means method.* método de la media sin ponderar = unweighted means method.* nota media = grade point average (GPA).* por debajo de la media = sub-par, below-average.* por encima de la media = above average.* puntuación media = mean score.* rendimiento por debajo de la media = under-performance. -
66 среднее
average, mean* * *сре́днее с.
mean, averageв сре́днем — on the average; ( в теории вероятностей и её приложениях) in the meanвы́ше сре́днего — above average(находи́ть) сре́днее по … — (compute) the average over …найти́ сре́днее по всем у́ровням — compute the average over all levelsни́же сре́днего — under averageсре́днее арифмети́ческое — arithmetic meanсре́днее гармони́ческое — harmonic mean, harmonic averageсре́днее геометри́ческое — geometric mean, geometric averageи́стинное сре́днее — true meanсре́днее квадрати́чное — mean squareсре́днее по вре́мени — time averageсре́днее по мно́жеству — ensemble averageсре́днее пропорциона́льное — mean proportional -
67 среднее
n. mean, average, middle;
среднее (значение) - mean, mean value;
арифметическое среднее - arithmetic mean;
взвешенное среднее - weighted mean, weighted average;
предельное среднее - limiting mean;
предельное среднее размаха - limiting mean of range;
в среднем - on the average;
сходимость в среднем - mean convergence;
сходиться в среднем - converge in mean -
68 среднее
n.mean, average, middleсреднее (значение) — mean, mean value
взвешенное среднее — weighted mean, weighted average
-
69 Mittelwert
m average, mean (value)* * *der Mittelwertmean; median* * *Mịt|tel|wertmmean* * *Mit·tel·wertm mean [or average] [value]der arithmetische \Mittelwert the arithmetic mean* * *der mean [value]* * *Mittelwert m average, mean (value)* * *der mean [value] -
70 средняя арифметическая величина
1) General subject: arithmetical mean2) Engineering: arithmetic mean3) Mathematics: arithmetic middlingУниверсальный русско-английский словарь > средняя арифметическая величина
-
71 średni
Ⅰ adj. 1. (środkowy) [wzrost] average, medium; [syn, córka] middle; [porcja, rozmiar] medium- średniej wielkości of average a. medium size- średniej wielkości miasto/przedsiębiorstwo an average-sized town/company- jabłko/pomidor średniej wielkości a medium-sized apple/tomato- w średnim wieku middle-aged2. (niewybijający się) [inteligencja, student] average 3. (przeciętny) [głębokość, wysokość, długość] average, mean- średnia pensja average earnings, the average wage- średnia emerytura the average pension4. pot. (nieszczególny) run-of-the-mill, unremarkable 5. Szkol. (ponadpodstawowy) [szkoła] secondary GB, high US- średnie wykształcenie secondary educationⅡ średnia f sgt (przeciętna) average, mean; Mat. mean spec.- średnia zarobków/temperatury average earnings/the average a. mean temperature- obliczyć średnią ocen w klasie to calculate the average mark a. grade in a class- średnia arytmetyczna Mat. arithmetic mean- średnia geometryczna Mat. geometric mean- średnia harmoniczna Mat. harmonic mean* * *adj( przeciętny) average; ( rozmiar) mediumśredniego wzrostu — of medium lub average height
szkoła średnia — secondary (BRIT) lub high (US) school
* * *a.1. ( między dużym a małym) average; ( rozmiar) medium; średnie wykształcenie secondary education; klasa średnia the middle class; szkoła średnia US high school; Br. secondary school; fale średnie radio medium wave; waga średnia sport middleweight; biegi średnie sport middle distance races; Wieki Średnie l. Średniowiecze hist. the Middle Ages; w średnim wieku middle-aged.2. (= nienadzwyczajny) mediocre, ordinary; uczony średniej miary mediocre scholar; to raczej średnia przyjemność pot. you wouldn't call it a pleasure.3. (= przeciętny) average.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średni
-
72 średnia
- ej; -e; fponiżej/powyżej średniej — below/above (the) average
* * *f.Gen. - niej (= przeciętna) average, mean; średnia temperatury mean of temperature; średnia zarobków average of earnings; poniżej/powyżej średniej below/above (the) average; mat. mean; średnia arytmetyczna arithmetic mean; średnia geometryczna geometric mean; średnia harmoniczna harmonic mean.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > średnia
-
73 gjennomsnitt
средний уровень-et, -, -a/-ene* * ** * *subst. (matematikk) average, mean subst. average subst. arithmetic mean, arithmetic average (glidende gjennomsnitt) moving average -
74 rekenkundig gemiddelde
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > rekenkundig gemiddelde
-
75 moyen
I.moyen1, -yenne [mwajɛ̃, jεn]1. adjectiveb. ( = intermédiaire) middlec. ( = du type courant) averaged. ( = ni bon ni mauvais) average• comment as-tu trouvé le spectacle ? -- très moyen what did you think of the show? -- pretty average2. feminine noun• faire du 100 de moyenne to average 100km/hII.moyen2 [mwajɛ̃]1. masculine nouna. ( = procédé, manière) way• par quel moyen allez-vous le convaincre ? how will you manage to convince him?• est-ce qu'il y a moyen de lui parler ? is it possible to speak to him?• pas moyen d'avoir une réponse claire ! there's no way you can get a clear answer!2. plural masculine nouna. ( = capacités intellectuelles, physiques) ça lui a fait perdre tous ses moyens it left him completely at a loss• il était en pleine possession de ses moyens his powers were at their peak ; [personne âgée] he was in full possession of his faculties• par ses propres moyens [réussir] all by oneselfb. ( = ressources financières) means* * *
1.
- enne mwajɛ̃, ɛn adjectif1) (intermédiaire en dimension, poids) [taille, épaisseur] medium; [ville, entreprise, légume] medium-sized; [fil] of medium thickness; [prix] moderate2) ( passable) [élève, résultat] average (en in)3) ( dans une hiérarchie) [cadre, revenu] middle; [échelon] intermediateles salaires moyens — ( personnes) people on middle incomes
4) ( ordinaire) averagele Français/lecteur moyen — the average Frenchman/reader
5) (après évaluation, calcul) [taux, température] average, mean6) ( de compromis) [solution, position] middle-of-the-road
2.
nom masculin1) ( façon de procéder) means (sg) ( de faire of doing), way ( de faire of doing)2) (d'action, expression, de production) means; (d'investigation, de paiement) method3) ( possibilité) way(il n'y a) pas moyen de lui faire comprendre qu'il a tort — it's impossible to make him realize he's wrong
3.
au moyen de locution prépositive by means of, by using
4.
par le moyen de locution prépositive by means of, through
5.
moyens nom masculin pluriel1) ( financiers) meansje n'ai pas les moyens de faire, mes moyens ne me permettent pas de faire — I can't afford to do
avoir de petits/grands moyens — not to be/to be very well off
2) ( matériels) resourcesje n'ai ni le temps ni les moyens de taper ce texte — I have neither the time nor the equipment to type this text
3) ( intellectuels) ability•Phrasal Verbs:* * *mwajɛ̃, jɛn moyen, -ne1. adj1) (taux, niveau, coût) average2) (lecteur, usager) average3) (= ni bon ni mauvais) (personne, prestation) averageJe suis plutôt moyenne en langues. — I'm just average at languages.
C'est vraiment moyen. — It's very average., It's only so-so.
4) (= ni petit ni grand) (tailles, prix) mediumElle est de taille moyenne. — She's of medium height.
5) (socialement parlant) middle2. nm(= façon) way, means sgpar quel moyen? — how?, which way?
y a-t-il moyen de...? — is it possible to...?, can one...?
3. moyens nmpl1) (= méthodes) meanspar tous les moyens — by every possible means, every possible way
2) (financiers) meansavoir les moyens; Ils ont de gros moyens. — They have a lot of money.
avoir les moyens de faire; Je n'en ai pas les moyens. — I can't afford it.
Ils n'ont pas les moyens de s'acheter une voiture. — They can't afford to buy a car.
3) (humains, matériels) resources4) (= intellectuels ou physiques) ability* * *A adj1 (intermédiaire en dimension, poids) [stature, taille, épaisseur, surface] medium; [ville, entreprise, légume] medium-sized; [fil] of medium thickness; ma chambre est de grandeur moyenne my room is medium-sized; de moyenne portée medium-range; de moyen calibre of medium calibreGB ( après n); le cours moyen d'un fleuve Géog the middle reaches of a river;2 ( passable) average (en in); tes résultats sont assez moyens your results are fairly average; un élève très moyen a very average pupil; ‘comment était le repas/l'hôtel?’-‘moyen’ ‘how was the meal/the hotel?’-‘so-so’;3 ( dans une hiérarchie) [cadre, revenu] middle; [échelon] intermediate; les salaires moyens ( personnes) people on middle incomes;4 ( ordinaire) [citoyen, spectateur, utilisateur, lecteur] average; le Français moyen the average Frenchman;5 (après évaluation, calcul) [nombre, taux, revenu, température] average, mean;6 ( de compromis) [solution, position] middle-of-the-road; ils pratiquent des prix moyens their prices are reasonable;7 Ling voyelle moyenne mid-vowel.B nm1 ( façon de procéder) means (sg) (de faire of doing), way (de faire of doing); c'est le moyen le plus sûr/le moins coûteux it's the most reliable/the least expensive means ou way; c'est un moyen comme un autre it's as good a way as any; par tous les moyens by every possible means; par n'importe quel moyen by hook or by crook○; empêcher qn de faire qch par tous les moyens to stop sb from doing sth by fair means or foul; consolider son autorité par tous les moyens to use every possible means to consolidate one's authority; tous les moyens sont bons any means will do; tous les moyens leur sont bons they'll stop at nothing; pour lui tous les moyens sont bons pour gagner de l'argent there's nothing he wouldn't do to make money; tous les moyens lui sont bons pour ne pas travailler he'll/she'll do anything not to work; employer les grands moyens to resort to drastic measures;2 (d'action, expression, de production) means; (d'investigation, de paiement) method; moyen de communication means of communication;3 ( possibilité) way; il y a moyen de faire there's a way of doing; il y a moyen de s'en sortir there's a way out; n'y avait-il pas moyen de faire autrement? was there no other way to go about it?; (il n'y a) pas moyen d'être tranquille ici there's no peace around here; (il n'y a) pas moyen de lui faire comprendre qu'il a tort it's impossible to make him realize he's wrong; lui faire admettre qu'il a tort? pas moyen! make him admit he's wrong? no chance!;4 Ling complément de moyen adverbial phrase of means.C au moyen de loc prép (d'une action, d'un référendum) by means of; ( d'un objet) by means of, by using.D par le moyen de loc prép by means of, through.E moyens nmpl1 ( ressources financières) means; manquer de moyens to lack the resources (pour faire to do); faute de moyens through lack of money; vivre au-dessus de ses moyens to live beyond one's means; je n'ai pas les moyens de faire I can't afford to do; mes moyens ne me permettent pas de partir en vacances I can't afford to take a vacation; avoir de petits/grands moyens not to be/to be very well off; avoir les moyens○ to be well off;2 ( soutien matériel) resources; la ville a mis d'énormes moyens à notre disposition the town put vast resources at our disposal; je n'ai ni le temps ni les moyens de taper ce texte I have neither the time nor the equipment to type this text; se donner les moyens de son efficacité to take the necessary steps to achieve efficiency; donner à qn les moyens de faire to give sb the means to do; j'ai dû y aller par mes propres moyens I had to go (there) under my own steam○, I had to make my own way there; se débrouiller par ses propres moyens to manage on one's own;3 ( compétences) ability; cet élève a les moyens de réussir this pupil has the ability to succeed ou do well; il a de petits moyens he has limited ability; être au-dessus des moyens de qn to be beyond sb's abilities ou capabilities; être en possession de tous ses moyens ( intellectuellement) to be at the height of one's powers; ( physiquement) to be at the peak of one's strength; ne plus avoir tous ses moyens to be no longer in full possession of one's faculties; perdre ses moyens to go to pieces.F moyenne nf1 ( norme) average; être plus riche que la moyenne to be better off than the average; il est plus grand que la moyenne des hommes he is taller than the average man; être inférieur/supérieur à la moyenne to be below/above (the) average; être au-dessous/au-dessus de la moyenne to be below/above average; être dans la moyenne to be average; des résultats extrêmement faibles par rapport à la moyenne européenne extremely poor results against ou compared to the European average;2 Scol ( moitié de la note maximale) half marks GB, 50%; j'ai eu tout juste la moyenne ( à un examen) I barely passed; ( à un devoir) I just got half marks GB, I just got 50%;3 ( après calcul) average; la moyenne d'âge the average age; calculer une moyenne to work out an average; en moyenne on average;4 ( vitesse) average speed; faire une moyenne de 30 km/h to do an average speed of ou to average 30 kph.moyen français Ling Middle French; moyen de locomotion = moyen de transport; moyen métrage Cin medium-length film; moyen de trésorerie financial means; moyen de transport means of transport GB ou transportation US; moyenne arithmétique Math arithmetic mean; moyenne géométrique Math geometric mean; moyenne harmonique Math harmonic mean; Moyen Âge Middle Ages (pl); le bas/haut Moyen Âge the late/early Middle Ages; Moyen Empire Middle Kingdom.la fin justifie les moyens the end justifies the means; qui veut la fin veut les moyens Prov he who wills the end wills the means Prov.I1. [intermédiaire - selon des mesures] medium (avant nom), average ; [ - selon une évaluation] mediumb. [solution] compromise, middle course2. [prix, taille, consommation, distance] average[aptitudes, niveau, service] average3. [ordinaire]le spectateur/lecteur moyen the average spectator/reader4. LINGUISTIQUE [voyelle] middleII[mwajɛ̃] nom masculin1. [méthode] wayil n'y a pas d'autre moyen there's no other way ou solutionje l'aurais empêché, si j'en avais eu les moyens I would have stopped him, if I'd been able toet en plus, tu trouves le moyen d'être en retard! not only that but you've managed to be late as well!moyen de défense/d'existence means of defence/existencemoyen de locomotion ou de transport means of transportemployer ou utiliser les grands moyens to take drastic steps2. [pour intensifier]il n'y a pas moyen d'ouvrir la porte! there's no way of opening the door!, the door won't open!3. GRAMMAIRE————————moyens nom masculin pluriel[financiers] meansje n'ai pas les moyens de m'acheter un ordinateur I haven't got the means to ou I can't afford to buy a computerje peux te payer une bière, c'est encore dans mes moyen s I can buy you a beer, I can just about manage thatc'est au-dessus de mes moyens it's beyond my means, I can't afford it[intellectuels, physiques]————————au moyen de locution prépositionnelle————————par tous les moyens locution adverbiale[même immoraux] by fair means or foul -
76 арифметический
adj. number-theoretic, arithmetical, arithmetic; арифметический треугольник, Pascal triangle; арифметическое среднее, arithmetic mean; арифметическая прогрессия, arithmetic progression or seriesРусско-английский словарь математических терминов > арифметический
-
77 арифметический
* * *adj. number-theoretic, arithmetical, arithmetic;
арифметический треугольник - Pascal triangle;
арифметическое среднее - arithmetic mean;
арифметическая прогрессия - arithmetic progression or series -
78 плотность движения на аэродроме
a) Незначительная. Когда количество операций в период среднечасовой наибольшей загрузки составляет не более 15 на ВПП или, как правило, в целом менее 20 операций на аэродром.b) Средняя. Когда количество операций в период среднечасовой наибольшей загрузки составляет порядка 16-25 на ВПП или, как правило, в целом от 20 до 35 операций на аэродром.c) Значительная. Когда количество операций в период среднечасовой наибольшей загрузки составляет порядка 26 на ВПП или более или, как правило, в целом более 35 операций на аэродром.Примечание 1. Количество операций в период среднечасовой наибольшей загрузки представляет собой среднеарифметическое значение ежедневного количества операций в период наибольшей загрузки в течение года.Примечание 2. Под операцией понимается взлёт или посадка.a) Light. Where the number of movements in the mean busy hour is not greater than 15 per runway or typically less than 20 total aerodrome movements.b) Medium. Where the number of movements in the mean busy hour is of the order of 16 to 25 per runway or typically between 20 to 35 total aerodrome movements.c) Heavy. Where the number of movements in the mean busy hour is of the order of 26 or more per runway or typically more than 35 total aerodrome movements.Note 1.— The number of movements in the mean busy hour is the arithmetic mean over the year of the number of movements in the daily busiest hour.Note 2.— Either a take-off or a landing constitutes a movement.(AN 14/I)Official definition added to AN 14/1 by Amdt 3 (4/11/1999).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > плотность движения на аэродроме
-
79 средняя величина
1. mean2. average3. middle-sizedРусско-английский большой базовый словарь > средняя величина
-
80 rekenkundig
♦voorbeelden:rekenkundige reeks • arithmetic series
См. также в других словарях:
arithmetic mean — ➔ mean2 * * * arithmetic mean UK US noun [S] ► MEAN(Cf. ↑mean) noun … Financial and business terms
arithmetic mean — arithmetic average An average obtained by adding together the individual numbers concerned and dividing the total by their number. For example, the arithmetic mean of 7, 20, 107, and 350 is 484 4 = 121. This value, however, gives no idea of the… … Big dictionary of business and management
arithmetic mean — n. the average obtained by dividing a sum by the number of its addends … English World dictionary
Arithmetic mean — In mathematics and statistics, the arithmetic mean, often referred to as simply the mean or average when the context is clear, is a method to derive the central tendency of a sample space. The term arithmetic mean is preferred in mathematics and… … Wikipedia
Arithmetic Mean — A mathematical representation of the typical value of a series of numbers, computed as the sum of all the numbers in the series divided by the count of all numbers in the series. Arithmetic mean is commonly referred to as average or simply as… … Investment dictionary
arithmetic mean — UK / US noun [countable] Word forms arithmetic mean : singular arithmetic mean plural arithmetic means maths an average number or amount … English dictionary
arithmetic mean — aritmetinis vidurkis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. arithmetic average; arithmetic mean; arithmetical mean vok. arithmetischer Mittelwert, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
arithmetic mean — aritmetinis vidurkis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. arithmetic average; arithmetic mean; arithmetical mean vok. arithmetischer Mittelwert, m; arithmetisches Mittel, n rus. арифметическое среднее, n; среднее арифметическое значение, n … Fizikos terminų žodynas
arithmetic mean — noun the sum of the values of a random variable divided by the number of values • Syn: ↑first moment, ↑expectation, ↑expected value • Topics: ↑statistics • Hypernyms: ↑mean, ↑mean value … Useful english dictionary
arithmetic mean — noun The measure of central tendency of a set of values computed by dividing the sum of the values by their number; commonly called the mean or the average. The arithmetic mean of 3, 6, 2, 3 and 6 is (3 + 6 + 2 + 3 + 6) / 5 = 4 Syn: average, mean … Wiktionary
arithmetic mean — ar′ithmet′ic mean′ n. sta math. the mean obtained by adding several quantities together and dividing the sum by the number of quantities: The arithmetic mean of 1, 5, 2, and 8 is 4 Also called average … From formal English to slang