Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

aridity

  • 1 sitis

        sitis is （acc. im, no plur.), f     thirst: ardentibus siti faucibus, L.: tibi cum fauces urit sitis, H.: cum potione sitis depulsa est: ubi quarta sitim caeli conlegerit hora, excited, V.: sitim tolerare, Ta.: finire, H.: relevare, O.: deponere, O.: reprimere, Cu.: sitis arida guttur Urit, O.—Of things, dryness, drought, aridity: siti findit canis aestifer arva, V.: deserta siti regio, V.—Fig., strong desire, eagerness, greediness, thirst: cupiditatis sitis: diutina, L.: libertatis: cruoris, O.: argenti, H.: sitis maior famae quam virtutis, Iu.
    * * *

    Latin-English dictionary > sitis

  • 2 aritudo

    ārĭtūdo, ĭnis, f. [aridus], dryness, aridity, drought (ante-class.): ariditas, Enn. ap. Varr. L. L. 5, § 60 Müll. (Epicharm. v. 2 Vahl. p. 167); Plaut. Rud. 2, 6, 40; also in Non. p. 71, 21; Varr. R. R. 1, 12, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > aritudo

  • 3 sitis

    sĭtis, is (abl. site, Ven. Carm. 2, 13, 3; acc. sitem, Prud. steph. 2, 250), f. [etym. dub.; perh. akin with siccus], thirst (class.; used only in sing.).
    I.
    Lit.:

    demum fodere puteum, ubi sitis fauces tenet,

    Plaut. Most. 2, 1, 33; cf.:

    tibi cum fauces urit sitis,

    Hor. S. 1, 2, 114:

    siti sicca sum,

    Plaut. Curc. 1, 2, 26:

    anum interfecero siti fameque atque algu,

    id. Most. 1, 3, 36; id. Rud. 2, 2, 7; cf.:

    cum cibo et potione fames sitisque depulsa est,

    Cic. Fin. 1, 11, 37:

    explere diuturnam sitim,

    id. Sen. 8, 26; cf.:

    ut sitim nostro possis explere cruore,

    Ov. Tr. 3, 11, 57:

    ubi quarta sitim caeli collegerit hora,

    excited, Verg. G. 3, 327:

    fessa labore sitim collegerat,

    had become thirsty, Ov. M. 5, 446:

    sitim tolerare,

    Tac. G. 4:

    exstinguere sitim,

    Ov. M. 7, 569:

    restinguere,

    Verg. E. 5, 47:

    pellere,

    Hor. C. 2, 2, 14; Stat. Th. 5, 1:

    finire,

    Hor. Ep. 2, 2, 146:

    sedare,

    Lucr. 2, 663; 4, 850; 5, 945; Ov. M. 3, 415:

    famem ac sitim sedare,

    Plin. 11, 53, 119, § 284; Tac. H. 2, 49:

    levare,

    Ov. M. 12, 156; 15, 322:

    relevare,

    id. ib. 6, 354 al.:

    compescere,

    id. ib. 4, 102:

    deponere,

    id. ib. 4, 98:

    defendere fonte,

    Sil. 7, 170:

    avertere,

    id. 8, 572:

    reprimere,

    Curt. 7, 5, 7:

    pomi sitim faciunt,

    provoke, Plin. 23, 7, 70, § 135:

    sucus, qui sitim stimulet,

    id. 23, 7, 67, § 132:

    sitim adferunt (fici),

    id. 23, 7, 63, § 121:

    accendit,

    id. 11, 2, 1, § 3; Curt. 7, 5, 2:

    in lassitudine et in siti,

    Plin. 22, 24, 51, § 111:

    excessit sitim potio,

    was more than enough for, Cels. 1, 2:

    ardere siti,

    Claud. in Ruf. 1, 104:

    sitis arida guttur Urit,

    Ov. M. 11, 129.—
    B.
    Transf., of things (places, plants, etc.), dryness, drought, aridity ( poet. and in post-Aug. prose):

    et Canis arenti torreat arva siti,

    Tib. 1, 4, 42; Verg. G. 2, 353:

    deserta siti regio,

    id. A. 4, 42:

    haurit sitis ignea campos,

    Stat. Th. 4, 699:

    sitis aestatis restinguitur fontibus, i. e. of plants,

    Col. 11, 3, 9; Plin. 19, 2, 8, § 29 al.—
    II.
    Trop., strong or ardent desire, greediness, thirst:

    cupiditatis sitis,

    Cic. Par. 1, 1, 6.—With gen. obj.:

    libertatis,

    Cic. Rep. 1, 43, 66:

    cruoris,

    Ov. M. 13, 768:

    argenti sitis importuna famesque,

    Hor. Ep. 1, 18, 23:

    sitis major famae quam virtutis,

    Juv. 10, 140:

    audiendi,

    Quint. 6, 3, 19.

    Lewis & Short latin dictionary > sitis

См. также в других словарях:

  • Aridity — A*rid i*ty, n.; pl. {Aridities}. [L. ariditas, fr. aridus.] 1. The state or quality of being arid or without moisture; dryness. [1913 Webster] 2. Fig.: Want of interest of feeling; insensibility; dryness of style or feeling; spiritual drought.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • aridity — (n.) 1590s, from M.Fr. aridité or directly from L. ariditatem (nom. ariditas) dryness, from aridus (see ARID (Cf. arid)). The Latin word was used figuratively of unadorned styles as well as stingy men …   Etymology dictionary

  • aridity — arid ► ADJECTIVE 1) very dry; having little or no rain. 2) uninteresting; unsatisfying. DERIVATIVES aridity noun aridly adverb aridness noun. ORIGIN Latin aridus, from arere be dry or parched …   English terms dictionary

  • Aridity index — An aridity index (AI) is a numerical indicator of the degree of dryness of the climate at a given location. A number of aridity indices have been proposed (see below); these indicators serve to identify, locate or delimit regions that suffer from …   Wikipedia

  • aridity — noun see arid …   New Collegiate Dictionary

  • aridity — See arid. * * * …   Universalium

  • aridity — noun A long term lack of rainfall or moisture …   Wiktionary

  • aridity — a·rid·i·ty || æ rɪdÉ™tɪ n. dryness; barrenness …   English contemporary dictionary

  • aridity — n. 1. Dryness, aridness, parchedness, siccity, want of moisture, sterility, barrenness, unfertility. 2. Dryness, want of interest, dulness, pointlessness, jejuneness, unsuggestiveness, barrenness, infecundity, sterility. 3. Dulness, insensibility …   New dictionary of synonyms

  • aridity — n 1. aridness, parchedness, extreme dryness, dehydration, evaporation, desiccation; torridity, torridness. 2. barrenness, unproductivity, unproductiveness, sterility, sterileness; infertility, infertileness, unfertili ty, unfruitfulness,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • aridity — arid·i·ty …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»