-
1 ariadne
[͵ærıʹædnı] n греч. миф.АриаднаAriadne's clew /thread/ - нить Ариадны, путеводная нить
-
2 Ariadne
-
3 Ariadne
-
4 ARIADNE
-
5 Ariadne
-
6 ariadne
(n) ариадна -
7 Ariadne
n греч. миф. Ариадна -
8 Ariadne's thread
1) Общая лексика: путеводная нить2) Мифология: нить Ариадны (in Greek mythology Ariadne helped Theseus to get out of the Minotaur's labyrinth by giving him a ball of thread the end of which she tied at the entrance) -
9 Ariadne (In Greek mythology, daughter of Minos who helps Theseus escape from the Labyrinth after he slew the Minotaur)
Религия: АриаднаУниверсальный англо-русский словарь > Ariadne (In Greek mythology, daughter of Minos who helps Theseus escape from the Labyrinth after he slew the Minotaur)
-
10 Ariadne of Phrygia
Христианство: Ариадна Фригийская (раннехристианская святая), Ариадна Промисская -
11 Ariadne's clew
Общая лексика: нить Ариадны, путеводная нить -
12 Ariadne's thread
Нить АриадныDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Ariadne's thread
-
13 the thread of Ariadne
книжн.нить Ариадны, ариаднина нить, путеводная нить [этим. миф.]How impossible it is for us human beings ever really to understand each other! We explore an unknown labyrinth without the thread of Ariadne. (R. Aldington, ‘Relected Guest’, ch. 18) — Ведь людям невозможно до конца познать друг друга! Мы вступаем в неведомый лабиринт чужой души без нити Ариадны в руке.
-
14 thread of Ariadne
Математика: нить Ариадны -
15 нить
жен.
1) (в разл. знач.) (нитка) thread шерстяная нить ≈ wool(en) yarn путеводная нить ≈ clue, guiding thread фильдекосовая нить ≈ lisle thread фильдеперсовая нить ≈ lisle thread
2) бот.;
электр. filament
3) мед. suture ∙ нить накаливания ≈ glower проходить красной нитью (через) ≈ to stand out;
to run all (through) нить Ариадны ≈ Ariadne's threadнит|ь - ж.
1. thread;
2. (то, что похоже на нитку) thread, filament;
~ лампы накаливания bulb filament;
нервные ~и nerve fibres;
3. (то, что соединяет одно с другим) thread;
потерять ~ разговора lose* the thread of the conversation;
путеводная ~ clue;
~и дружбы bonds of friendship;
~ Ариадны миф. Ariadne`s clue;
проходить красной ~ью stand* out, run* through. -
16 AVE
1) Военный термин: aerospace vehicle equipment2) Техника: automatic volume expander, Аdvanced Video Extensometer3) Бухгалтерия: average4) Сокращение: Airborne Vehicle Equipment, Avenue (Street Suffix), Avestan, automatic volume expansion5) Вычислительная техника: AutoCAD Visualization Extension (AutoCAD)6) Экология: Atmospheric Variability Experiment7) СМИ: Algebraic Video Environment8) Нефть и газ: average block9) Чат: Always Very Expensive10) Программное обеспечение: Ariadne's Visualization Engine, Ariadne's Visualization Environment -
17 Ave
1) Военный термин: aerospace vehicle equipment2) Техника: automatic volume expander, Аdvanced Video Extensometer3) Бухгалтерия: average4) Сокращение: Airborne Vehicle Equipment, Avenue (Street Suffix), Avestan, automatic volume expansion5) Вычислительная техника: AutoCAD Visualization Extension (AutoCAD)6) Экология: Atmospheric Variability Experiment7) СМИ: Algebraic Video Environment8) Нефть и газ: average block9) Чат: Always Very Expensive10) Программное обеспечение: Ariadne's Visualization Engine, Ariadne's Visualization Environment -
18 ave
1) Военный термин: aerospace vehicle equipment2) Техника: automatic volume expander, Аdvanced Video Extensometer3) Бухгалтерия: average4) Сокращение: Airborne Vehicle Equipment, Avenue (Street Suffix), Avestan, automatic volume expansion5) Вычислительная техника: AutoCAD Visualization Extension (AutoCAD)6) Экология: Atmospheric Variability Experiment7) СМИ: Algebraic Video Environment8) Нефть и газ: average block9) Чат: Always Very Expensive10) Программное обеспечение: Ariadne's Visualization Engine, Ariadne's Visualization Environment -
19 Ariachne
(proper name), Arachne + Ariadneобъединение У.Шекспиром двух имен — Ариадна и Арахна[lang name="English"]PD: "Ariadne provided the thread that helped guide Theseus out of the Minotaur’s labyrinth, while Arachne challenged the goddess Athena to a spinning contest, and was transformed into a spider when she lost. The name "Ariachne" appears in Act V of Troilus and Cressida; it’s uncertain whether Shakespear simply confused the two names, or deliberately blended them to accommodate the meter of the passage"
Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Ariachne
-
20 thread
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ariadne — Ariadne, in Greek mythology (Latin Arianna, French Arianne), was daughter of King Minos of Crete and his queen, Pasiphaë, daughter of Helios, the Sun titan. [Pasiphaë is mentioned as Ariadne s mother in Bibliotheke 3.1.2 (Pasiphaë, daughter of… … Wikipedia
Ariadne — ARIADNE, es, (⇒ Tab. XX.) des Minos II, und der Pasiphae, oder, auch nach andern der Crete Tochter, Apollod. lib. IV. c. 1. §. 2. verliebete sich in den Theseus, als solcher unter den Atheniensern, welche dem Minotaurus sollten vorgeworfen werden … Gründliches mythologisches Lexikon
Ariadne — {{Ariadne}} Tochter des Königs Minos* von Kreta und der Pasiphae*, Schwester der Phaidra*. Ariadne gab Theseus** vor seinem Gang ins Labyrinth den »Faden der Ariadne«, ein Garnknäuel, das er vom Eingang her abwickeln sollte, um später den Rückweg … Who's who in der antiken Mythologie
Ariadne — Ariadne. Die Tochter des Königs von Kreta, Minos des Zweiten. Als Theseus von Athen ausgezogen war, um jenen schimpflichen Tribut von Jünglingen und Mädchen zu lösen, welche die Athener alljährlich nach Kreta senden mußten, damit sie dem… … Damen Conversations Lexikon
Ariadne — f From classical mythology: the name of a daughter of the Cretan king Minos. She gave the Athenian hero Theseus a ball of wool to enable him to find his way out of the Labyrinth after killing the Minotaur. He took her with him when he sailed from … First names dictionary
ARIADNE — silia Leonis Imperatoris, mater Leonis, hôc mortuô, Zenoni, Leonis successori nupsit, qui a Basiliseo pulsus in Italiam cum uxore confugit, postea in Imperium restitutus, vitiis infamem vitam egit. Hic cum quôdam die somnô vinôque esiet sepultus … Hofmann J. Lexicon universale
Ariadne — [ar΄ē ad′nē, er΄ē ad′nē] n. [L < Gr Ariadnē] Gr. Myth. King Minos daughter, who gives Theseus the thread by which he finds his way out of the labyrinth … English World dictionary
Ariadne [1] — Ariadne, 1) Tochter des Minos u. der Pasiphaë. Als Theseus unter den Opfern für den Minotauros nach Kreta kam, verliebte sich A. in ihn u. zeigte ihm, wie er den Minotauros tödten u. durch einen gegebenen Fadenknäul aus dem Labyrinth entkommen… … Pierer's Universal-Lexikon
Ariadne [2] — Ariadne, Sternbild der nördlichen Krone … Pierer's Universal-Lexikon
Arĭadne — Arĭadne, Tochter des Königs Minos von Kreta und der Pasiphaë, gab, in Liebe entbrannt, dem Theseus (s. d.), als er den Minotauros zu töten kam, ein gefeites Schwert und einen Faden (daher Ariadnefaden), mittels dessen er sich nach vollbrachter… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ariádne — Ariádne, Tochter des Königs Minos von Kreta und der Pasiphaë, verhalf dem Theseus nach Tötung des Minotaurus mit einem Fadenknäuel (Ariadnefaden) zur Rückkehr aus den Irrgängen des Labyrinths, flüchtete mit Theseus, wurde aber auf der Insel Naxos … Kleines Konversations-Lexikon