Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

argentina

  • 1 Argentina

    proper noun
    * * *
    Ar·gen·ti·na
    [ˌɑ:ʤənˈti:nə, AM ˈɑ:r-]
    n Argentinien nt
    * * *
    ["AːdZən'tiːnə]
    n
    Argentinien nt
    * * *
    Argentina [ˌɑː(r)dʒənˈtiːnə] s Argentinien n
    * * *
    proper noun

    English-german dictionary > Argentina

  • 2 Argentina

    Ar·gen·ti·na [ˌɑ:ʤənʼti:nə, Am ʼɑ:r-] n
    Argentinien nt

    English-German students dictionary > Argentina

  • 3 Argentina

    [əːdʒən'tiːnə]
    n

    English-German mini dictionary > Argentina

  • 4 Argentina

    [əːdʒən'tiːnə]
    n

    English-German mini dictionary > Argentina

  • 5 Hand Gottes

    ■ Geflügeltes Wort unter Bezugnahme auf ein irreguläres Tor, das Diego Maradona bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1986 im Viertelfinale Argentinien - England mit der linken Hand erzielte, das jedoch vom Schiedsrichter anerkannt wurde.
    ■ Expression used to describe the goal scored by Diego Maradona with an unpenalised handball during the match between Argentina and England in the quarter-final of the 1986 World Cup in Mexico.

    German-english football dictionary > Hand Gottes

  • 6 Argentine

    1. proper noun 2. noun
    see academic.ru/3563/Argentinian">Argentinian 2.
    3. adjective
    * * *
    Ar·gen·tine
    [ˈɑ:ʤəntaɪn, AM ˈɑ:r-]
    Ar·gen·tin·ian
    [ˌɑ:ʤənˈtɪniən, AM ˌɑ:r-]
    I. adj argentinisch
    \Argentine Republic Argentinische Republik
    II. n Argentinier(in) m(f)
    * * *
    ['AːdZəntaIn]
    n
    * * *
    Argentine1 [ˈɑː(r)dʒəntaın; -tiːn]
    A adj argentinisch:
    she is Argentine sie ist Argentinierin
    B s Argentinier(in)
    Argentine2 [ˈɑː(r)dʒəntaın; US besonders -ˌtiːn] s:
    the Argentine Argentinien n; → Argentina
    * * *
    1. proper noun 2. noun 3. adjective
    * * *
    adj.
    silbrig adj.

    English-german dictionary > Argentine

  • 7 document

    1. noun
    Dokument, das; Urkunde, die
    2. transitive verb
    1) (prove by document[s]) dokumentieren
    2)

    be well documented — [Leben, Zeit usw.:] gut belegt sein

    * * *
    ['dokjumənt] 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) das Dokument
    - academic.ru/21586/documentary">documentary
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) die Dokumentation
    * * *
    docu·ment
    [ˈdɒkjəmənt, AM ˈdɑ:k-]
    I. n Dokument nt, Urkunde f
    list of \documents LAW Verzeichnis nt des schriftlichen Beweismaterials
    travel \documents Reisedokumente pl, Reisepapiere pl
    confidential \document vertrauliches Dokument
    restricted/secret/top-secret \document geheimes Dokument
    to classify a \document ein Dokument für geheim erklären
    to draw up/file a \document ein Dokument aufsetzen/abheften
    II. vt
    ▪ to \document sth etw dokumentieren [o belegen]
    to be well-\documented gut dokumentiert sein
    * * *
    ['dɒkjʊmənt]
    1. n
    Dokument nt, Urkunde f
    2. vt
    1) history, fact, life dokumentieren; case beurkunden, (urkundlich) belegen
    2) ship mit Papieren versehen
    * * *
    document [ˈdɒkjʊmənt; US ˈdɑkjə-]
    A s
    1. a) Dokument n, Urkunde f, Belegstück n, Unterlage f:
    document of title JUR Urkunde über einen Rechtsanspruch (besonders über [Grund]Eigentum);
    supported by documents urkundlich belegt
    b) COMPUT Dokument n, Datei f
    2. Dokument n, amtliches Schriftstück, pl Akten pl, PARL Drucksache f
    3. pl WIRTSCH
    a) Verladepapiere pl
    b) Schiffspapiere pl:
    documents against acceptance (payment) Dokumente gegen Akzept (Bezahlung)
    B v/t [-ment]
    1. WIRTSCH mit den notwendigen Papieren versehen
    2. dokumentieren, dokumentarisch oder urkundlich belegen
    3. in einem Buch etc genaue Hinweise auf Belege geben
    doc. abk document
    * * *
    1. noun
    Dokument, das; Urkunde, die
    2. transitive verb
    1) (prove by document[s]) dokumentieren
    2)

    be well documented — [Leben, Zeit usw.:] gut belegt sein

    * * *
    n.
    Dokument -e n.
    Unterlage f.
    Urkunde -n f.

    English-german dictionary > document

  • 8 whittle down

    vt
    ▪ to \whittle down down ⇆ sth etw reduzieren
    Argentina had \whittle downd the gap down to one goal Argentinien hatte den Abstand auf ein Tor verkürzt
    * * *
    vt sep
    1) piece of wood herunterschneiden

    to whittle down to size — zurechtschneiden, zurechtstutzen

    2) (= reduce) kürzen, reduzieren, stutzen (to auf +acc); gap, difference verringern

    English-german dictionary > whittle down

  • 9 whittle down

    vt
    to \whittle down down <-> sth etw reduzieren;
    Argentina had \whittle downd the gap down to one goal Argentinien hatte den Abstand auf ein Tor verkürzt

    English-German students dictionary > whittle down

  • 10 G-20

    G-20, G20 (Abk. für Group of Twenty) POL, ECON G20 f, G-20 f, Gruppe f der Zwanzig, Zwanziger-Gruppe f (formed of Argentina, Australia, Brazil, Canada, China, France, Germany, India, Indonesia, Italy, Japan, Mexico, Russia, Saudi Arabia, South Africa, South Korea, Turkey, United Kingdom, United States of America, and the European Union; an international platform for the exchange of views on ‚key financial policy challenges’ between industrialized and emerging countries; the G20 pledged 2009 to shift at least 5 per cent of the shares in the IMF to emerging economies from over-represented industrialized nations, and transfer at least 3 per cent vote share in the World Bank)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > G-20

См. также в других словарях:

  • ARGENTINA — ARGENTINA, South American Federal Republic, general population (2004) 39,150,000; Jewish population 190,000. This entry is arranged according to the following outline: colonial period modern period legal basis for jewish life history EARLY JEWISH …   Encyclopedia of Judaism

  • Argentina — • A South American confederation of fourteen provinces, or States, united by a federal Constitution framed on the same lines as the Constitution of the United States of America Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Argentina     Arge …   Catholic encyclopedia

  • Argentina km 0 — Saltar a navegación, búsqueda Kilómetro cero, en la Ciudad de Buenos Aires El kilómetro cero es un monolito que simboliza el punto inicial de la red de carreteras argentina. Está ubicado en Buenos Aires frente al Congreso de la Nación. La obra… …   Wikipedia Español

  • Argentina B&B — (Милан,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Claudio Monteverdi 15, Центральный вокзал …   Каталог отелей

  • Argentina — n. 1. 1 a country in South America, bordering Chile and Bolivia. Syn: the Argentine [WordNet 1.5] 2. 1 type genus of the Argentinidae: argentines. Syn: genus Argentina [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • argentina — planta del género de las Rosáceas (Potentilla anserina) utilizada como planta medicinal como antidiarreico y tónico digestivo. También está indicado como analgésico en los trastornos de la menstruación Dibujo de herbario [véase… …   Diccionario médico

  • Argentina —   [arxen ], La Argentina, eigentlich Antonia Mercé y Luque [mɛr se i luke], spanische Tänzerin, * Buenos Aires 4. 9. 1890, ✝ Bayonne 18. 7. 1936; studierte zunächst klassischen Tanz, danach spanischer Tanz und galt als bedeutendste spanische… …   Universal-Lexikon

  • Argentīna [1] — Argentīna, 1) (a. Geogr.), so v.w. Argentoratum; 2) so v.w. Argentinische Conföderation, s.d. (Gesch.) I …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Argentīna [2] — Argentīna, 1) (A. L.), Fischgattung aus der Ordnung der Bauchflosser von dem starken Silberschaum auf der Schwimmblase, welcher (wie andere Fischschuppen) zu unechten Perlen gebraucht wird, so genannt; Art: A. sphyraena, im Mittelmeer; 2) (Bot.) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Argentīna — Argentīna, s. Argentinische Republik …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • ARGENTINA — vide Argentoratum …   Hofmann J. Lexicon universale

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»