-
21 fagiano
-
22 fagiano
fagiano m orn фазан fagiano argentato — серебристый фазан fagiano dorato — золотой фазан fagiano alpestre -
23 металлизированный киноэкран
schermo metallizzato [argentato]Dictionnaire technique russo-italien > металлизированный киноэкран
-
24 металлизированный экран
(напр. электроннолучевой трубки) schermo metallizzato; кфт. schermo argentatoDictionnaire technique russo-italien > металлизированный экран
-
25 посеребрённая проволока
Dictionnaire technique russo-italien > посеребрённая проволока
-
26 посеребрённое зеркало
Dictionnaire technique russo-italien > посеребрённое зеркало
-
27 посеребрённый контакт
Dictionnaire technique russo-italien > посеребрённый контакт
-
28 серебрянка
ж.acciaio m argentato -
29 сталь-серебрянка
ж.acciaio m argentato -
30 седой
1) ( о волосах) grigio, canuto2) ( с седыми волосами) dai capelli bianchi, canuto3) ( белёсый) grigiastro4) ( древний) antico, remoto* * *прил.1) canuto, bianco, dai capelli bianchi / canutiседо́й волос — filo bianco
2) перен. ( белёсый) biancastro, bianchiccioседо́й бобёр — castoro argentato
седо́й от мороза — bianco / imbiancato dal gelo
седая старина — antichità remota; notte dei tempi; tempi che furono
* * *adj1) gener. grigio, greggio, canuto2) jocul. storno -
31 schermo
Bildschim* * *m screen( riparo) shield* * *schermo s.m.1 protection, defence: la luce era così forte che dovevo farmi schermo agli occhi, the light was so bright that I had to shield my eyes // farsi schermo dell'autorità di qlcu., (fig.) to hide oneself behind s.o.'s authority; ti sei fatto schermo della mia autorità, you have screened yourself behind my authority2 (cinem., tv) screen: schermo argentato, silver screen; schermo di tela, cloth screen; schermo panoramico, wide screen; schermo paraluce, dowser; schermo televisivo, television screen (o telescreen); schermo trasparente, translucent screen; proiettare sullo schermo, to screen // l'arte dello schermo, cinema; artisti dello schermo, film stars // commedia per lo schermo, screen play; adattare per lo schermo, to adapt for the screen // prossimamente su questi schermi, coming soon to this cinema3 (inform.) screen: schermo di visualizzazione, display screen; schermo piatto, flat display; schermo di protezione, screen shield5 (elettr., rad.) shield, screen: schermo magnetico, magnetic shielding (o screen); griglia di schermo, screening grid // schermo radar, radarscope6 (mecc.) baffle.* * *['skermo, 'skɛrmo]sostantivo maschile1) cinem. telev. screenil grande schermo — (il cinema) the big screen
il piccolo schermo — (la televisione) the small screen
"presto sui vostri -i" — "coming soon to a cinema near you"
2) inform. screen; elettron. display3) (per schermare) screen (anche fig.)4) (per proteggere) screen, shield (anche nucl.)•schermo piatto — telev. flat screen
schermo solare — cosmet. sunscreen
* * *schermo/'skermo, 'skεrmo/sostantivo m.1 cinem. telev. screen; il grande schermo (il cinema) the big screen; il piccolo schermo (la televisione) the small screen; portare sullo schermo un'opera to adapt a work for the cinema; "presto sui vostri -i" "coming soon to a cinema near you"2 inform. screen; elettron. displayschermo panoramico wide screen; schermo piatto telev. flat screen; schermo solare cosmet. sunscreen. -
32 ♦ silver
♦ silver /ˈsɪlvə(r)/A n.1 [u] (chim.) argento2 [u] argenteria; posate d'argento; oggetti d'argento: table silver, argenteria da tavola; to polish silver, lucidare l'argenteria4 [u] color argento5 [u] (fotogr.) sale d'argentoB a. attr.d'argento; argenteo; argentino: a silver coin, una moneta d'argento; the silver moon, l'argentea luna; the silver age, l'età argentea ( della letteratura latina); a silver voice, una voce argentina● silver anniversary = silver wedding ► sotto □ (fotogr.) silver bath, bagno di nitrato d'argento □ (bot.) silver birch ( Betula verrucosa), betulla bianca □ (pop. USA) silver bullet, soluzione miracolosa; toccasana □ (econ.) silver bullion, argento monetabile □ silver cleaner, apparecchio (o sostanza) per pulire l'argenteria □ (bot.) silver fir ( Abies alba), abete bianco □ silver foil, foglia (o lamina) d'argento; ( anche) stagnola □ (zool.) silver fox ( Vulpes fulva), volpe argentata □ silver frost = silver thaw ► sotto □ silver gilt, argento dorato □ silver-grey, grigio argento □ (miner.) silver glance, argentite □ silver hair, capelli argentei □ silver-haired, dai capelli argentei □ (metall.) silver iron, ghisa grigia □ silver jubilee, 25В° anniversario ( di regno, ecc.) □ silver leaf, foglia (o lamina) d'argento □ (fig.) silver lining, motivo di ottimismo; aspetto positivo (► cloud) □ silver medal, medaglia d'argento □ ( sport) silver medallist, medaglia d'argento ( il giocatore o la squadra) □ silver paper, stagnola □ silver plate, silverplate; oggetti ( vasellame, ecc.) placcati in argento □ silver-plated, placcato d'argento □ silver-plating, argentatura; placcatura d'argento □ (cinem.) silver screen, schermo argentato; il cinema □ (econ.) silver standard, monometallismo argenteo □ ( Canada) silver thaw, ghiaccio vetroso argenteo □ (fig. lett.) silver tongue, eloquenza □ (lett.) silver-tongued, assai eloquente □ (bot.) silver wattle ( Acacia dealbata), acacia argentata □ silver wedding, nozze d'argento □ (fig.) to be born with a silver spoon in one's mouth, essere nato con la camicia □ (fig.) to sell the family silver, vendere i gioielli di famiglia (fig.).(to) silver /ˈsɪlvə(r)/A v. t.B v. i.silveringn. [uc]2 (fig.) inargentatura. -
33 silver-plated adj
[ˌsɪlvə'pleɪtɪd]placcato (-a) in argento, argentato (-a) -
34 silvery sil·very adj
-
35 fagiano
-
36 канитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
argentato — agg. [part. pass. di argentare ]. [di colore d argento] ▶◀ e ◀▶ [➨ argenteo (2)] … Enciclopedia Italiana
argentato — ar·gen·tà·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → argentare 2. agg. CO che ha il colore e la lucentezza dell argento Sinonimi: argenteo … Dizionario italiano
argentato — pl.m. argentati sing.f. argentata pl.f. argentate … Dizionario dei sinonimi e contrari
argentato — part. pass. di argentare; anche agg. argenteo, inargentato, silver (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Luigi Riccio — Luigi Ginginiello Riccio (born 1957) is a former Italian Camorrista who is now a pentito. While initially a member of the Nuova Camorra Organizzata, Riccio switched sides and joined the rival Nuova Famiglia only eight months before his… … Wikipedia
Bobby Gutesha — Mladen (Bobby) Gutesha (* 16. Dezember 1923 in Sarajevo (Bosnien und Herzegowina)) ist ein in Deutschland und der Schweiz lebender Komponist jugoslawischer Herkunft. Unter seinem richtigen Namen, aber auch unter den Pseudonymen Gert Bauer, Sonny… … Deutsch Wikipedia
Gutesha — Mladen (Bobby) Gutesha (* 16. Dezember 1923 in Sarajevo (Bosnien und Herzegowina)) ist ein in Deutschland und der Schweiz lebender Komponist jugoslawischer Herkunft. Unter seinem richtigen Namen, aber auch unter den Pseudonymen Gert Bauer, Sonny… … Deutsch Wikipedia
Mladen Gutesha — Mladen „Bobby“ Gutesha (* 16. Dezember 1923 in Sarajevo) ist ein in Deutschland und der Schweiz lebender Komponist jugoslawischer Herkunft. Unter seinem richtigen Namen, aber auch unter den Pseudonymen Gert Bauer, Sonny Steffen und Chris Halmon… … Deutsch Wikipedia
ACF Fiorentina — AC Fiorentina Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. ACF Fiorentina … Wikipédia en Français
AC Fiorentina — Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. ACF Fiorentina … Wikipédia en Français
Fiorentina — AC Fiorentina Pour les articles homonymes, voir ACF et Fiorentina. ACF Fiorentina … Wikipédia en Français