Перевод: со всех языков на албанский

с албанского на все языки

are+in+close

  • 1 close

    close I [klëus] v.,n. -v 1. mbyll. 2. zë, mbush (një hendek). 3. i jap fund, mbyll (mbledhjen). 4. bie në ujdi. 5. mbyllet. 6. mbaron, përfundon. 7. fin. kap vlerën (në mbyllje të bursës); shares closed at 200 leks aksionet kapën vlerën 200 lekë në mbyllje të bursës /-n. fund, mbyllje, përfundim; bring sth to a close i jap fund diçkaje
    close II [klëus] adj., adv.,n. -adj 1. i afërt, ngjitur. 2. i afërt; i ngushtë (shok); close relative kushëri i afërt. 3. i madh; i plotë; a close resemblance ngjashmëri e madhe. 4. e ngjeshur (thurje). 5. i saktë, besnik (përkthim). 6. i fshehtë; i fshehur. 7. i kufizuar. 8. i kursyer. 9. i mbyllur.
    at close quarters shumë afër, ngjitur; close season stinë e ndalimit të gjuetisë; that was a close shave/ thing/call shpëtuam mirë/për qime; keepaclose watch on sb nuk ia ndaj sytë dikujt, e përgjoj
    -adv. nga afër; afër; they live close by ata jetojnë pranë; to come closer afrohem; close to the wind a)afër drejtimit të erës(anija); b) gj.fol. duke i zbatuar pothuaj rregullat
    -n 1. vend i mbyllur. 2. shesh rreth katedrales
    close down ['klëusdaun] mbyll plotësisht; ndaloj
    closedown ['klëusdaun] n 1. mbyllje (e dyqanit), likuidim (i biznesit). 2. Br. rad.,tv. mbyllje e emisioneve
    close in ['klëusin] a) afrohet; b) rrethoj
    close in on ['klousinon] rrethoj
    close on ['klëuson] a) i afrohem; arrij (në garë); b) rrethoj
    close out ['klëusaut] a) shes gjithçka, heq qafe; b) mbyll dyert (dyqani)
    close up ['klëusap] a) mbyll; ndal; bllokoj; b) afroj, bashkoj; c) afrohem, bashkohem; d) mbyllet, përthahet, shërohet (plaga)
    close with ['klëuswith] a) bie në ujdi (me dikë); b) pranoj (kushtet); c) përleshem, kacafytem
    close call ['klëuskol] n. gj.fol. shpëtim për qime
    close combat ['klëus'kambët/'kombët] n. përleshje, luftim trup me trup
    close-cropped ['klëuskropt] adj. i qethur shkurt, i qethur tullë
    closed [klouzd] adj 1. i mbyllur. 2. i zënë, i bllokuar. 3. ek. e mbyllur, e izoluar (ekonomi). 4. gjuhë mbyllur (rrokje)
    closed book ['klëusbuk] n. lëndë (mësimore) e pazënë me dorë; fushë e pastudiuar; maths are a closed book to me nuk e duroj dot matematikën
    closed shop ['klëuzdshop] n. sistem ndërmarrjeje me hyrje të detyruar në sindikatë
    closed syllable ['klëuzd'silëbël] n. gjuhë rrokje e mbyllur (që mbaron me bashkëtingëllore)
    close-fisted ['klëusfistid] adj. dorështërnguar
    close-fitting ['klëusfiting] adj. i puthitur; pas trupit (rrobë)
    close-mouthed ['klëusmautht] adj. i heshtur, gojëkyçur
    closeness ['klëusnis] n 1. afërsi. 2. intimitet. 3. vranësi (e motit). 4. kopraci
    close-out sale ['klëusaut seil] n. amer. shitje likuidimi
    close-run race ['klëusran reis] n. garë me konkurencë të fortë
    close-up ['klëusap] n 1. kin.,tv. marrje/fotografim / xhirim nga afër. 2. përshkrim i hollësishëm
    closing ['klëuzing] adj.,n. -adj 1. i fundit, përfundimtar(stad). 2. i mbylljes (fjalim) /-n 1. mbyllje. 2. përfundim
    closing price ['klëuzingprais] n. çmim përfundimtar (para mbylljes)
    closing time ['klëuzingtaim] n. orari i mbylljes
    closure ['klëuzhë:] n 1. mbyllje. 2. mbarim, përfundim
    closure rule ['klëuzhë:ru:l] n. amer. pol. kufizim kohe (për diskutimet e deputetëve)
    * * *
    mbyll; afër

    English-Albanian dictionary > close

См. также в других словарях:

  • close — vb 1 Close, shut are very close synonyms in the sense of to stop or fill in an opening by means of a closure (as a door, a gate, a lid, or a cover) and are often used interchangeably. However, they may have distinctive nuances of meaning and… …   New Dictionary of Synonyms

  • close company — A company effectively controlled by not more than five shareholders. Easyform Glossary of Law Terms. UK law terms. close company a UK resident company that is controlled by five or fewer participators, by participators who are director …   Law dictionary

  • Close-Act Theatre — is an international street theatre company that was founded in 1991 in the Netherlands. The group originates from collaboration of designers, actors, dancers, choreographers and musicians, all the disciplines are combined. Close Act is a street… …   Wikipedia

  • Close to You (film) — Close To You Close To You DVD Cover Directed by Cathy Garcia Molina Produced by Kara Kintanar …   Wikipedia

  • close-grained — [ ,klous greınd ] adjective close grained wood is smooth and hard because its fibers are very close together …   Usage of the words and phrases in modern English

  • close — close1 W1S1 [kləuz US klouz] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(shut)¦ 2¦(move parts together)¦ 3¦(shut for period of time)¦ 4¦(stop operating)¦ 5¦(end)¦ 6 close an account 7¦(in money markets)¦ 8 close a deal/sale/contract etc 9¦(offer finishes)¦ …   Dictionary of contemporary English

  • close — I SHUTTING OR COMPLETING ♦ closes, closing, closed (Pronounced [[t]klo͟ʊz[/t]] in close 1 and 3, and [[t]klo͟ʊs[/t]] in close 2 and 4.) 1) V ERG When you close something such as a door or lid or when it closes, it moves so that a hole, gap, or… …   English dictionary

  • Close-up — For other uses, see Close up (disambiguation) A close up shot Main article: Shot (filmmaking) In filmmaking, television production, still photography and the comic strip medium a close up tightly frames a person or an object. Close ups are one of …   Wikipedia

  • close — close1 [ klouz ] verb *** ▸ 1 shut ▸ 2 when business stops ▸ 3 stop use of road etc. ▸ 4 end/finish ▸ 5 reduce distance ▸ 6 stop business relations ▸ 7 finish business deal ▸ 8 put fingers around something ▸ 9 have value at end of day ▸ 10 join… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Close-packing of spheres — hcp and fcc close packing of spheres In geometry, close packing of spheres is a dense arrangement of equal spheres in an infinite, regular arrangement (or lattice). Carl Friedrich Gauss proved that the highest average density – that is, the… …   Wikipedia

  • close — I UK [kləʊz] / US [kloʊz] verb Word forms close : present tense I/you/we/they close he/she/it closes present participle closing past tense closed past participle closed *** 1) a) [intransitive/transitive] if you close something, or if it closes,… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»