Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

ardides

  • 1 ardides

    • scheming ways
    • wiles

    Diccionario Técnico Español-Inglés > ardides

  • 2 ardides

    m.pl.
    scheming ways, wiles, tricks.

    Spanish-English dictionary > ardides

  • 3 ardid

    m.
    1 ruse, trick.
    2 scheme, stratagem, plan, ruse.
    * * *
    1 scheme, trick
    * * *
    SM ruse

    ardides — tricks, wiles

    * * *
    masculino trick, ruse
    * * *
    = gimmick, stunt, ploy, stalking horse, trick, gaff, wheeze.
    Ex. Many outreach efforts foundered because they were primarily public relations gimmicks aimed at changing the public rather than the library.
    Ex. People think that that this is just a stunt to generate more traffic to a lamely performing Web site.
    Ex. They are using such ploys as citing budget cuts as the reason for making government information more expensive.
    Ex. Legalism and pragmatism were the intellectual stalking horses that contributed most to the victory of economic interest over human concerns in this case.
    Ex. But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.
    Ex. There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.
    Ex. Last year's profits were more than halved, so the company has come up with a clever wheeze.
    ----
    * ardid electoral = election stunt.
    * ardid político = political stunt.
    * ardid publicitario = publicity stunt, publicity ploy, advertising ploy.
    * * *
    masculino trick, ruse
    * * *
    = gimmick, stunt, ploy, stalking horse, trick, gaff, wheeze.

    Ex: Many outreach efforts foundered because they were primarily public relations gimmicks aimed at changing the public rather than the library.

    Ex: People think that that this is just a stunt to generate more traffic to a lamely performing Web site.
    Ex: They are using such ploys as citing budget cuts as the reason for making government information more expensive.
    Ex: Legalism and pragmatism were the intellectual stalking horses that contributed most to the victory of economic interest over human concerns in this case.
    Ex: But if variable-length keys are not supported by a data base, various tricks are often necessary to provide access to the library data which has inherently variable-length keys.
    Ex: There are magicians that choose not to work with gaffs of any type because they want to take magic in new directions.
    Ex: Last year's profits were more than halved, so the company has come up with a clever wheeze.
    * ardid electoral = election stunt.
    * ardid político = political stunt.
    * ardid publicitario = publicity stunt, publicity ploy, advertising ploy.

    * * *
    trick, ruse
    se valió de ardides femeninos para convencerlo she used her feminine wiles to persuade him
    * * *

    ardid sustantivo masculino
    trick, ruse
    ardid sustantivo masculino scheme, plot
    ' ardid' also found in these entries:
    Spanish:
    juego
    - zancadilla
    - astucia
    - engaño
    - trampa
    - treta
    English:
    device
    - gimmick
    - ruse
    - scheme
    - trick
    - stunt
    * * *
    ardid nm
    ruse, trick
    * * *
    m trick, ruse
    * * *
    ardid nm
    : scheme, ruse

    Spanish-English dictionary > ardid

См. также в других словарях:

  • raposear — ► verbo intransitivo Usar una persona ardides o trampas. * * * raposear intr. Usar de trampas o *ardides. * * * raposear. intr. Emplear ardides o trampas. * * * ► intransitivo Usar de ardides o trampas como la raposa …   Enciclopedia Universal

  • Estrategia militar — Saltar a navegación, búsqueda Mapa donde se muestra el planteamiento estratégico de la campaña de Waterloo. Estrategia militar (Estrategia, del griego stratigos o strategos (στρατηγός, pl. στρατηγοί; en griego dórico: στραταγός, stratagos;… …   Wikipedia Español

  • trucar — ► verbo transitivo 1 Preparar o manipular una cosa para conseguir el efecto deseado: ■ trucó los resultados de las pruebas; trucaron la foto para que pareciera una nave. SE CONJUGA COMO sacar 2 JUEGOS Hacer una persona trampas en el juego del… …   Enciclopedia Universal

  • trepante — ► adjetivo 1 Que trepa. SINÓNIMO trepador ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 2 Que utiliza trepas, ardides o engaños para conseguir mejorar su posición social. SINÓNIMO trepa trepador * * * trepante 1 adj. Aplicable al que trepa. 2… …   Enciclopedia Universal

  • Agustín Hernández Navarro — es un arquitecto mexicano nacido en la Ciudad de México en 1924. Hermano de Amalia Hernández famosa bailarina y coreógrafa mexicana. Contenido 1 Breve nota biográfica 2 Obras representativas 3 Sitio Web Oficial …   Wikipedia Español

  • Apate — Saltar a navegación, búsqueda En la mitología griega Apate era una de los daimones, que personificaba el engaño, el dolo o fraude. Fue, junto a su correspondiente masculino Dolos (el daimon de los ardides y las malas artes), uno de los espíritus… …   Wikipedia Español

  • Argos (mitología) — Saltar a navegación, búsqueda En la mitología griega, Argos (en griego Άργος, ‘brillante’) es el nombre de varios personajes: Juno recibiendo la cabeza de Argos de Jacopo Amigoni. Argos Panoptes (Άργος Πανο …   Wikipedia Español

  • MediEvil — Desarrolladora(s) SCE Distribuidora(s) SCE Plataforma(s) PlayStation Fecha(s) de lanzamiento Octubre de …   Wikipedia Español

  • Arsínoe II — Saltar a navegación, búsqueda Arsínoe II como Isis Selene. Arsínoe II Filadelfo (316 a. C. 270 a. C.) fue reina de Tracia, primero, y corregente de Egipto, de …   Wikipedia Español

  • Los autos locos — (en inglés Wacky Races) es una serie de dibujos animados de la productora estadounidense Hanna Barbera Productions sobre un grupo de 11 coches de carrera que compiten entre sí en diferentes rallies, con sus pilotos intentando ganar el título de… …   Wikipedia Español

  • Báquides (obra) — Saltar a navegación, búsqueda Bacchides es una obra de teatro del comediógrafo latino Plauto. El poeta Plauto le dio el título de Las dos Bacchis porque en efecto las dos heroínas de la comedia son dos huérfanas samias cuyos padres las llamaron… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»