-
61 arder por u.c.
• prahnout (po čem) -
62 Arder echado llama
Nina jallpasi, jawk'usu. Nakhuthalti. -
63 Arder el estómago
Chuyma qhatijitu. -
64 Arder el hierro
Yawri pari. -
65 Arder el hierro, echando chispas
Yawri pari nina warawara chukhujriyi.Vocabulario Spanish-Aymara > Arder el hierro, echando chispas
-
66 Arder el sol
1 Inti lupi vel qanqi.2 Lupipa qanqipa. -
67 Arder las orejas
Jinchu nakjitu, junt'ujitu. -
68 Arder o abrasarse de calentura
Phutijitu, phuti chuyma qhatijitu, phuti qhatikipitu, de -aña. -
69 Arder o quemarse
Nakhaña. -
70 Arder quemarse con el sol
Inti lupijitu, qanqijihu. -
71 Arder, abrasarse con deseos deshonestos
Marmitaki q'unchiptaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arder, abrasarse con deseos deshonestos
-
72 arder en un candil
-
73 arder inconstantemente
v.to burn unsteadily, to flicker, to gutter.La candelita llamea intermitentemente The little candle flickers on and off -
74 comenzar a arder
(v.) = catch on + fireEx. Eric continued trying to stomp it out but his shoe caught on fire.* * *(v.) = catch on + fireEx: Eric continued trying to stomp it out but his shoe caught on fire.
-
75 empezar a arder
(v.) = catch + fire, catch on + fireEx. An ammo depot in Kabul caught fire and injured nine people in May.Ex. Eric continued trying to stomp it out but his shoe caught on fire.* * *(v.) = catch + fire, catch on + fireEx: An ammo depot in Kabul caught fire and injured nine people in May.
Ex: Eric continued trying to stomp it out but his shoe caught on fire. -
76 (poder) arder en un candil
[vino] to pack a powerful punch, be very strong; [tema etc] to be pretty strong stuff -
77 (poder) arder en un candil
[vino] to pack a powerful punch, be very strong; [tema etc] to be pretty strong stuff -
78 comenzar a arder
гл.разг. заполыхать -
79 comenzar a arder débilmente
гл.общ. затлеть, затлетьсяИспанско-русский универсальный словарь > comenzar a arder débilmente
-
80 dejar de arder
См. также в других словарях:
arder — verbo intransitivo 1. Estar (una cosa) encendida o quemándose: Este verano han ardido muchas hectáreas de bosque. 2. Despedir (una cosa) mucho calor: Me bebí la leche aunque estaba ardiendo. 3 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arder — de, arder em arder de desejo; arder em febre … Dicionario dos verbos portugueses
arder — (Del lat. ardēre). 1. intr. Estar en combustión. 2. Dicho de alguna parte del cuerpo: Experimentar ardor. 3. Dicho del estiércol: Repudrirse, produciendo calor y vapores. 4. Estar muy agitado por una pasión o un movimiento del ánimo. Arder de[m6] … Diccionario de la lengua española
arder — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: arder ardiendo ardido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ardo ardes arde ardemos ardéis arden ardía… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
arder — arder, arder por los cuatro costados expr. quemarse completamente. ❙ «Ardía por los cuatro costados.» J. Satué, El desierto de los ojos, 1986, RAE CREA. 2. estar que arde expr. estar difícil, complicado, enfadado. ❙ «El hombre está que arde esta… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Arder — Arder, so v.w. Schwedischer Haken, s.u. Haken 4) … Pierer's Universal-Lexikon
arder — [aʀde] v. ⇒ Ardre … Encyclopédie Universelle
arder — ‘Quemarse’. Cuando se emplea figuradamente con el sentido de ‘estar muy agitado por un sentimiento o pasión’, se construye con un complemento con de o en: «Su cuerpo entero arde de vergüenza» (Santiago Sueño [P. Rico 1996]); «Margolín ardía en… … Diccionario panhispánico de dudas
arder — |ê| v. intr. 1. Estar em fogo ou aceso. 2. Estar muito quente. 3. [Figurado] Ser atormentado por. 4. Ser picante. 5. Brilhar como chama. 6. Grassar, fazer estragos. 7. Sentir sensação de ardor. 8. Alterar se (tornando se desagradavelmente acre) … Dicionário da Língua Portuguesa
arder — v intr (Se conjuga como comer) 1 Estar alguna cosa encendida con fuego y consumiéndose: arder una antorcha, arder la vela, arder un bosque, arder el alcohol 2 Empezar a quemarse espontáneamente una sustancia química cuando entra en contacto con… … Español en México
arder — (Del lat. ardere.) ► verbo intransitivo 1 Estar una cosa encendida o quemándose: ■ ardían los troncos en la hoguera. 2 MEDICINA Causar una parte del cuerpo una sensación de calor: ■ le arde el estómago. 3 literario Despedir una cosa rayos de luz … Enciclopedia Universal