-
1 iris
1) (the coloured part of the eye.) íris2) (a kind of brightly-coloured flower with sword-shaped leaves.) lírio* * *i.ris1['aiəris] n (pl irises) 1 Bot íris: planta da família das Iridáceas. 2 flor desta planta. 3 Anat íris: parte do olho. 4 arco-íris. -
2 rainbow
-
3 bow
I 1. verb1) (to bend (the head and often also the upper part of the body) forwards in greeting a person etc: He bowed to the ladies; They bowed their heads in prayer.) saudar2) ((with to) to accept: I bow to your superior knowledge.) curvar-se2. noun(a bowing movement: He made a bow to the ladies.) aceno- bowedII 1. [bəu] noun1) (a springy curved rod bent by a string, by which arrows are shot.) arco2) (a rod with horsehair stretched along it, by which the strings of a violin etc are sounded.) arco3) (a looped knot of material: Her dress is decorated with bows.) laço2. noun((often in plural) the front of a ship or boat: The waves broke over the bows.) proa* * *bow1[bou] n 1 arco: a) arma para atirar flechas. b) vara para tocar alguns instrumentos musicais de corda. 2 curva, curvatura. 3 nó, laçada, laço. 4 qualquer objeto ou coisa curvada. 5 arco-íris. • vt 1 curvar, dobrar. 2 tocar (violino etc.) com arco. • adj curvado, dobrado. bow and ends laço com pontas compridas. to bend (or draw) the bow armar o arco. to draw the bow up to the ear esforçar-se, meter os peitos. to draw the long bow coll mentir, contar histórias, contar vantagem.————————bow2[bau] n 1 reverência, saudação. 2 mesura: inclinação de cabeça. • vi 1 reverenciar, curvar o corpo ou a cabeça em sinal de reverência, de respeito etc. he bowed his thanks / ele curvou-se em agradecimento. 2 demonstrar reverência, inclinando o corpo ou a cabeça. 3 curvar, dobrar. 4 submeter-se. he bowed to fate / ele submeteu-se ao destino. 5 oprimir, subjugar. he bowed and scraped ele desfez-se em mesuras. he bowed back to me ele respondeu a minha saudação. he made his bow ele retirou-se (do palco).————————bow3[bau] n proa (de navio, de avião). at the bow na proa. -
4 arc-en-ciel
[aʀkɑ̃sjɛl]Nom masculin(pluriel: arcs-en-ciel)arco-íris masculino* * *[aʀkɑ̃sjɛl]Nom masculin(pluriel: arcs-en-ciel)arco-íris masculino -
5 arc-en-ciel
[aʀkɑ̃sjɛl]Nom masculin(pluriel: arcs-en-ciel)arco-íris masculino* * *arc-en-ciel aʀkɑ̃sjɛl]nome masculinoarco-íris -
6 rainbow
noun (the coloured arch sometimes seen in the sky opposite the sun when rain is falling.) arco-íris* * *rain.bow[r'einbou] n arco-íris. to chase rainbows perseguir objetivos impossíveis. -
7 радуга
ж -
8 dispersion
dis.per.sion[disp'ə:ʃən] n 1 dispersão, ato ou efeito de dispersar, espalhamento, debandada, dissipação, separação de pessoas ou coisas em diferentes sentidos. 2 Phys separação da luz solar nas sete cores do arco-íris. the Dispersion a Diáspora. -
9 fogbow
fog.bow[f'ɔgbou] n arco-íris de nevoeiro. -
10 irisate
i.ris.ate['airiseit] vt irisar(-se), iriar(-se), matizar(-se), revestir(-se) com as cores do arco-íris. -
11 moonbow
moon.bow[m'u:nbou] n arco-íris lunar. -
12 rainbow tinted
rain.bow tint.ed[reinbou t'intid] adj das cores do arco-íris, multicor. -
13 rainbow trout
rain.bow trout[r'einbou traut] n Ichth truta arco-íris ( Salmo iridens). -
14 rainbow-chaser
rain.bow-cha.ser[r'einbou tʃeisə] n visionário, alguém que tenta alcançar o arco-íris. -
15 sunbow
sun.bow[s'∧nbou] n arco-íris em queda d’água. -
16 rainbow
noun (the coloured arch sometimes seen in the sky opposite the sun when rain is falling.) arco-íris
См. также в других словарях:
Arco iris — Saltar a navegación, búsqueda Arco iris sobre una catarata … Wikipedia Español
Arco Iris — were a rock group from the late 60s until the late 70s in Argentina, and one of the most influential in Argentine rock history in more ways than just music. While tagged as an acoustic Argentine rock band in the beginning, Arco Iris were pioneers … Wikipedia
arco-íris — s. m. Meteoro luminoso, em forma de arco, apresentando as sete cores do espectro solar, e determinado pela refração e reflexão dos raios solares sobre as nuvens. • Plural: arcos íris. Nota: a palavra é muitas vezes classificada como substantivo… … Dicionário da Língua Portuguesa
Arco-Íris — is a Brazilian city of the state of São Paulo. The population in 2004 is 2,260. The area is 263.214 km². The name of the city translates to Rainbow in English … Wikipedia
Arco iris — Hace más de tres siglos, Isaac Newton logró demostrar con ayuda de un prisma que la luz blanca del Sol contiene colores a partir del rojo, pasando por el amarillo, por el verde y por el azul, hasta llegar al violeta. Esta separación de la luz en… … Enciclopedia Universal
Arco-Iris — Admin ASC 2 Code Orig. name Arco Íris Country and Admin Code BR.27.3503356 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Arco Iris (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Arco Iris Arco Iris en 1972. Desde la izquierda: Guillermo Bordarampé, Ara Tokatlian, Gustav … Wikipedia Español
Arco iris lunar — Saltar a navegación, búsqueda Fotografía de arco iris lunar Un arco iris lunar (también conocido como arco iris blanco) es un arco iris que ocurre de noche. Los arco iris lunares son relativamente tenues, debido a la escasa cantidad de luz que… … Wikipedia Español
Arco Iris Football Club — Saltar a navegación, búsqueda Arco Iris Nombre completo Arco Iris Football Club Fundación 4 de julio de 1904 Desaparición 1924 … Wikipedia Español
Arco iris en un paisaje de montañas — Saltar a navegación, búsqueda Arco iris en un paisaje de montañas (Gebirgslandschaft mit Regenbogen) Caspar David Friedrich, Hacia 1809 1810 … Wikipedia Español
Arco Iris Resort — (Кандидаса,Индонезия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Jalan Pantai Indah … Каталог отелей