Перевод: с немецкого на английский

с английского на немецкий

architect-designed

  • 1 entwerfen

    v/t (unreg.)
    1. (skizzieren) auch schriftlich: sketch, outline; (Kleidung, Gerät etc.) design; (Garten, Haus etc.) design; weitS. auch plan (the layout of); ein Bild entwerfen (+ Gen oder von) fig. draw a picture of, depict, portray
    2. (in seinen wesentlichen Punkten festlegen) (Plan, Vertrag etc.) draw up, draft, set out
    * * *
    to make a project of; to scheme; to conceptualize; to draw up; to delineate; to plot; to style; to draft; to sketch; to design
    * * *
    ent|wẹr|fen [Ent'vɛrfn] ptp entwo\#rfen [ɛnt'vɔrfn]
    vt irreg
    1) (= zeichnen, gestalten) Zeichnung etc to sketch; Muster, Modell etc to design
    2) (= ausarbeiten) Gesetz, Vortrag, Schreiben etc to draft, to draw up; Plan to devise, to draw up
    3) (fig) (= darstellen, darlegen) Bild to depict, to draw; (= in Umrissen darstellen) to outline
    * * *
    2) (to invent and prepare a plan of (something) before it is built or made: A famous architect designed this building.) design
    3) (to arrange over a wide area (especially according to a plan): He was the architect who laid out the public gardens.) lay out
    4) (to draw or explain roughly: I roughed out a diagram; He roughed out his plan.) rough out
    5) (to design in a certain style: These chairs/clothes are styled for comfort.) style
    * * *
    ent·wer·fen *
    1. (zeichnerisch gestalten) to sketch
    ▪ [jdm] etw \entwerfen to design sth [for sb]
    ▪ etw \entwerfen to design sth
    3. (im Entwurf erstellen)
    ▪ etw \entwerfen to draft [or draw up] sth
    * * *
    unregelmäßiges transitives Verb design <furniture, dress>; draft <novel, text, etc.>; draw up <plans etc.>
    * * *
    entwerfen v/t (irr)
    1. (skizzieren) auch schriftlich: sketch, outline; (Kleidung, Gerät etc) design; (Garten, Haus etc) design; weitS. auch plan (the layout of);
    ein Bild entwerfen (+gen oder
    von) fig draw a picture of, depict, portray
    2. (in seinen wesentlichen Punkten festlegen) (Plan, Vertrag etc) draw up, draft, set out
    * * *
    unregelmäßiges transitives Verb design <furniture, dress>; draft <novel, text, etc.>; draw up <plans etc.>
    * * *
    v.
    to clone v.
    to conceptualise (UK) v.
    to conceptualize (US) v.
    to create v.
    to delineate v.
    to design v.
    to draft v.
    to draw up v.
    to minute v.
    to project v.
    to style v.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > entwerfen

См. также в других словарях:

  • Architect (disambiguation) — Architect may refer to one of the following. *Architect, a degree or job title of professionals who practice the various forms of architecture *Architect (The Matrix), a character in the latter two Matrix films *Systems architect, a systems… …   Wikipedia

  • Architect (The Matrix) — Infobox character colour = black colour text = white name = The Architect series = The Matrix caption = first = The Matrix Reloaded last = cause = creator = Wachowski Brothers portrayer = Helmut Bakaitis episode = nickname = alias = species =… …   Wikipedia

  • Architect's scale — A triangular architect s scale, made of brass An architect s scale is a specialized ruler designed to facilitate the drafting and measuring of architectural drawings, such as floor plans and orthographic projections. Because the scale of such… …   Wikipedia

  • architect — noun ADJECTIVE ▪ famous, great, leading, master (esp. AmE), noted, prominent, renowned, well known ▪ chief, ex …   Collocations dictionary

  • City Architect of Birmingham — The City Architect of Birmingham was a high ranking position within the Public Works department of Birmingham City Council and provided the holder with a lot of power in the planning decisions of Birmingham, especially in the post war period in… …   Wikipedia

  • Albert Kahn (architect) — Infobox Person name = Albert Kahn image size = 150px caption = Albert Kahn birth name = birth date = March 21, 1869 birth place = Rhaunen, Rhineland Palatinate Germany death date = December 8, 1942 death place = Detroit, Michigan, USA death cause …   Wikipedia

  • Alan Ford (architect) — Infobox Architect caption = name = Alan B. Ford nationality = American birth date = birth date and age|1952|12|20 birth place = Travis Air Force Base, California current residence = Denver, Colorado practice name = Alan Ford Architects P.C.… …   Wikipedia

  • James Beard (architect) — For American chef and food writer James Beard, see James Beard : For American musician and composer Jim Beard, see Jim Beard Infobox Architect name=James Albert Beard nationality=New Zealander birth date=1924 birth place=New Zealand significant… …   Wikipedia

  • John Douglas (architect) — For other people of the same name, see John Douglas (disambiguation). John Douglas John Douglas, photograph published in 1890 Born 11 April 1830(1830 04 11) Sandiway …   Wikipedia

  • Robert Lawson (architect) — Robert Arthur Lawson (1 January 1833 ndash; 3 December 1902) was one of New Zealand s most eminent 19th century architects. He has been described as the architect who did more than any other to shape the architectural face of New Zealand s… …   Wikipedia

  • New South Wales Government Architect — The New South Wales Government Architect is an officer of the New South Wales government. Historically, the government architect was in charge of the state government s public building projects. Today, the Government Architect continues to serve… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»