-
1 archetypus
archĕtypus, a, um original, de première main. - [gr]gr. ἀρχέτυπος. - archetypi amici: amis modèles.* * *archĕtypus, a, um original, de première main. - [gr]gr. ἀρχέτυπος. - archetypi amici: amis modèles.* * *Archetypus, archetypi, pen. corr. Plin. iunior. L'original.\Decidere ab archetypo. Plin. iunior. Faillir à suyvre et contrefaire l'original. -
2 archetypus
archetypus, a, um (ἀρχέτυπος), zuerst geprägt od. gebildet, Original-, von Gemälden, Statuen, Schriften usw., archetypi Cleanthae, Originalstatuen von Stoikern, Iuven.: magistri, Tert.: auctorum libri, Fortunat.: nugae, urschriftliche, Mart. – subst., archetypum (-on), ī, n., das Urbild, Original, Varr. r. r. 3, 5, 8 u.a.: ego autem ab hoc archetypo labor et decĭdo, Plin. ep.
-
3 archetypus
archetypus, a, um (ἀρχέτυπος), zuerst geprägt od. gebildet, Original-, von Gemälden, Statuen, Schriften usw., archetypi Cleanthae, Originalstatuen von Stoikern, Iuven.: magistri, Tert.: auctorum libri, Fortunat.: nugae, urschriftliche, Mart. – subst., archetypum (-on), ī, n., das Urbild, Original, Varr. r. r. 3, 5, 8 u.a.: ego autem ab hoc archetypo labor et decĭdo, Plin. ep.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > archetypus
-
4 archetypus
archetypus adj., ἀρχέτυποσ, first made, original: Cleanthae, i. e. statues of Cleanthes, Iu.* * *archetypa, archetypum ADJfirst made; genuine; original; in the author's hand/autograph; taken from life -
5 archetypus
archĕtypus, a, um, adj., = archetupos, that was first made, original (very rare):archetypos servare Cleanthas,
i. e. the original statues of Cleanthes, Juv. 2, 7. So Martial calls the original MSS. of his epigrams, archetypae nugae, 7, 11, and in jest, friends that cost nothing, archetypi amici, 12, 69.—Hence, subst.: archĕty-pum, i, n., an original, Varr. R. R. 3, 5, 8; so Plin. Ep. 5, 10; Macr. S. 7, 14. -
6 Archetypus
Archetypus m,..pi архети́п, прототи́п, проо́браз; образе́ц; исхо́дная фо́рма, оригина́л -
7 Archetypus
-
8 Archetypus
-
9 archetypus
a, um (греч.)оригинальный, первоначальный -
10 Archetypus
сущ.общ. архетип, образец, прообраз, прототип -
11 Archetypus
m <-,..pen> см Archetyp -
12 Archetypus
Archetýpus m =,..pen см. Archetyp -
13 archetypum
archĕtypus, a, um, adj., = archetupos, that was first made, original (very rare):archetypos servare Cleanthas,
i. e. the original statues of Cleanthes, Juv. 2, 7. So Martial calls the original MSS. of his epigrams, archetypae nugae, 7, 11, and in jest, friends that cost nothing, archetypi amici, 12, 69.—Hence, subst.: archĕty-pum, i, n., an original, Varr. R. R. 3, 5, 8; so Plin. Ep. 5, 10; Macr. S. 7, 14. -
14 Archetyp
* * *Ar|che|typ [arçe'tyːp, 'arçe-]marchetype* * *Ar·che·typ<-s, -en>[arçeˈty:p, ˈarçety:p]m PHILOS, PSYCH archetype* * * -
15 архетип
-
16 образец
n1) gener. Archetypus, Beispiel (для подражания), Fasson, Kanon, Modell, Musterbeispiel, Paradebeispiel, Schulftall, Typ, Vorbild, Dessin, Probe, Prägung, Schaustück (товара на витрине), Vorlage, Ausbund, Leitbild, Muster, Musterbild, Probestück (товара), Bruchstück (породы, руды), Meisterbild2) comput. Master3) geol. Bruchstück (напр. горной породы), Fundstufe (из вновь открытого месторождения), Fundstück (из вновь открытого месторождения), Gegenstück, Handstufe, Handstück, Probekörper (горной породы), Schaustufe (напр., руды), Stufe, Stuphe (руды, породы), Vergleichsmaß4) Av. (опытный) Modell, (экспериментальный) Probe (Pr.)5) milit. Art, Bauart, Modell (винтовки), Modell (напр. винтовки), Muster-Modell, Version6) eng. Analysenprobe, Baumuster, Lehr, Patrone, Prüfling, Stab (для испытаний), Vergleichskörper, Vergleichsstück7) book. Archetyp8) brit.engl. (пробный) Essay, sample9) law. Ausfertigung (eines Schriftstückes), Muster (товара, изделия), Norm10) commer. Muster ohne Wert (товара)11) econ. Referenzmuster (служащий основой заключения сделки о купле-продаже), Typ (изделия), Vergleichsmuster, Vergleichsobjekt12) auto. Twin-Zweitakter, Schema13) artil. Musterstück14) mining. Formatstück (горной породы)15) road.wrk. Ausführung16) forestr. Gebrauchsmuster, Holzklötzchen (для испытания древесины)17) polygr. Type18) psych. Pattern19) textile. Lappen (ткани), Lehre, Probemuster, Schablone, Sekunda, Urstück, Vorlagemuster, Vormuster20) weld. Prüfstück, Stab (для испытаний на разрыв), Versuchsstab21) patents. (промышленный или общеполезный) Muster (плоскостной), Referenzmuster (напр. на основе которого лицензиар гарантирует лицензиату качество продукта, на производство которого выдаётся лицензия)23) pompous. Paradigma24) low.germ. Stal26) wood. (иллюстрированное) Leitbild, Mustermodell, Probestück (для испытаний), (эталонный) Vergleichsprobe, (эталонный) Vergleichsstück27) shipb. Musterform, Musterprobe, Probenplatte, Probestab, Probestummel, Standart -
17 прообраз
n1) gener. Archetypus, Ideal, Urbild2) eng. Prototyp3) book. Archetyp4) christ. Grundmuster5) shipb. Vorbild -
18 прототип
n2) geol. Typlokalität (напр. стратотип)3) Av. Ausgangsbaumuster, Grundmuster, Musterflugzeug4) milit. Grundtyp6) book. Archetyp7) law. Gattungsbegriff, Urbild (напр. изобретения), gattungsnächster Stand der Technik, nächstliegende analoge Lösung8) ling. Musterbild, Urform9) psych. Vorbild10) liter. Urbild (литературного персонажа)11) patents. Vorgänger12) lithol. Modell13) progr. Programmschablone (напр. в языке Ада; программы)14) shipb. Muster -
19 arquetipo
-
20 Archetyp
Archetyp (Archetyp) m -s, -en архети́п, прототи́п, проо́браз; образе́ц; исхо́дная фо́рма, оригина́лArchetypus m,..pi архети́п, прототи́п, проо́браз; образе́ц; исхо́дная фо́рма, оригина́л
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Archétypus — (oder Archetypon, griech.), Urbild; Original; Muster; älteste Handschrift eines Schriftstellers, die andern als Quelle gedient hat, erster Druck … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Archetypus — Inhaltsverzeichnis 1 Der Archetypus in der Psychologie C.G. Jungs 1.1 Die Entdeckung der Archetypen, Urfiguren des Unbewussten 1.2 Die Archetypen und die archetypischen Bilder … Deutsch Wikipedia
Archétypus — Inhaltsverzeichnis 1 Der Archetypus in der Tiefenpsychologie 1.1 Die Entdeckung der Archetypen / Urfiguren des Unbewussten 1.2 Die Archetypen / Urfiguren und die archetypischen Bilder / die Urbilder 1.3 Ähnliche Archetypen … Deutsch Wikipedia
Archetypus — Urbild; Archetyp * * * Ar|che|ty|pus 〈[ çə ] m.; , ty|pen〉 = Archetyp * * * Ar|che|ty|pus, der; , …pen: Archetyp. * * * Archetypus [griechisch »Urbild«, eigentlich »das zuerst Geprägte«], 1) … Universal-Lexikon
Archetypus — Ar|che|ty|pus der; , ...pen <aus gleichbed. mlat. archetypus zu lat. archetypum, vgl. ↑Archetyp> svw. ↑Archetyp … Das große Fremdwörterbuch
Archetypus — Ar|che|ty|pus 〈 [ çə ] m.; Gen.: , Pl.: ty|pen〉 1. Urform, Urbild 2. älteste erreichbare Vorlage einer Handschrift od. eines Druckes 3. Muster, Vorbild [Etym.: <grch. arche »Anfang« + Typ] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Archetypus — Ar|che|typ [auch a... ], der; s, en, Ar|che|ty|pus, der; , ...pen <griechisch> (Urbild, Urform) … Die deutsche Rechtschreibung
Mutter-Archetypus — Der Mutterarchetyp (auch: Große Mutter , Urmutter ) ist einer der wichtigsten Archetypen in Carl Gustav Jungs Analytischer Psychologie. Ihm entspricht auf männlicher Seite der Vater Archetypus. Inhaltsverzeichnis 1 Charakteristik 2… … Deutsch Wikipedia
Intellectus archetypus — (лат.) интеллект, понятия которого являются не отображениями, а первообразами предметов (archetypa). Непосредственно созерцающий, божеств. рассудок (Кант). Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л … Философская энциклопедия
Intellectus archetypus — In|tel|lec|tus ar|che|ty|pus der; <aus (n)lat. intellectus archetypus, eigtl. »urbildlicher Verstand«; vgl. ↑Archetyp> das Urbild prägendes, göttliches, schauend schaffendes Denken im Unterschied zum menschlichen, diskursiven Denken… … Das große Fremdwörterbuch
Archetyp (Psychologie) — Inhaltsverzeichnis 1 Der Archetypus in der Tiefenpsychologie 1.1 Die Entdeckung der Archetypen / Urfiguren des Unbewussten 1.2 Die Archetypen / Urfiguren und die archetypischen Bilder / die Urbilder 1.3 Ähnliche Archetypen … Deutsch Wikipedia