-
81 scrutor
scrūtor, ātus sum, āri (scruta), I) umwühlend durchsuchen, durchstöbern, durchwühlen, 1) eig.: domos, naves, Cic.: Alpes, Cic.: mare, Tac.: abdita loca, Sall.: calles, Curt.: gladio ignem, mit dem Schw. ins Feuer stören, Hor.: poet., imas animae mucrone corusco latebras, tief in die Brust stechen, Stat. Theb. 1, 615. – persönl. Objj., alqm, Nep. u.a.: tabellarios, Asin. Poll. in Cic. ep.: semianimem, durchsuchend plündern, Tac.: non excutio te, si quid forte ferri habuisti, non scrutor te, Cic. – 2) bildl. = nachforschen, durchforschen, untersuchen, zu erforschen suchen, omnes sordes, Cic.: locos, ex quibus argumenta eruamus, Cic.: animos ceterorum, Tac.: exoletos auctores, Quint.: m. folg. indir. Fragesatz, ubi, cur et unde sint verba, scrutantur, Varro. – II) übtr., nach etw. suchen, forschen, etw. aufsuchen, venas inter saxa, Plin.: iter, Claud.: dominorum abdita, Tac. – abstr. Objj., arcanum, Hor.: mentes deûm, Ov.: fata alcis, Tac.: m. folg. indir. Fragesatz, scrutantes (nachforschend), quid occuleret, Curt. 8, 3 (12), 12: scrutans (nachsinnend), num irā deorum ad tantum nefas actus esset, Curt. 8, 2 (6), 6. – / Aktive Nbf. scrūto, āvī, āre, wov. scrutabamus, Amm. 15, 5, 30: scrutavit, Itala (frgm. Weingart.) Ioël 1, 71 Ranke: scrutare, Min. Fel. 5, 5 (vgl. Prisc. 8, 29 u. Gloss. II, 265, 24 ›scruto, γρυτεύω‹): dah. scrutari passiv, Amm. 28, 1, 10 u. 29, 2, 27: ebenso Partiz. scrutatus passiv, Val. Max. 1, 8. ext. 2; 9, 13. ext. 3. Sen. ep. 110, 13: scrutatus im Abl. absol., Aur. Vict. orig. 6, 3. Amm. 15, 8, 16; 19, 12, 12; 21, 3, 6 (wo notario scrutato, si quid portaret).
-
82 aufdecken
aufdecken, I) als Decke ausbreiten: sternere alqd in alqa re (auf etwas hinbreiten). – od. sternere, insternere alqd alqā re (hinbreitend mit etw. bedecken). – II) die Decke wegnehmen: 1) im allg.: reicere (zurückwerfen, z. B. vestem). – tollere (aufheben, z. B. vestem). – 2) prägn., die Decke wegnehmend enthüllen: a) eig.: detegere. retegere (z. B. det. faciem, corpus: u. ret. caput ebrii, pedes). – aperire (die Überdeckung, die Bedeckung abhebend offen-, sichtbar machen, z. B. patinam). – nudare (entblößen, z. B. pectus). – b) übtr.: detegere. retegere (z. B. det. alci intimos affectus suos: u. det. consilium: u. ret. scelus omne: u. ret. arcanum consilium). – aperire (eröffnen, z. B. coniurationem: u. rem omnem). – nudare (bloßlegen, enthüllen; z. B. consilia adversus Romanos, von einem Umstand). – patefacere (offenbar machen, an den Tag bringen, z. B. verum, veritatem: u. coniurationem). – jmds. wahre Gesinnung au., s. entlarven.
-
83 Geheimmittel
Geheimmittel, remedium arcanum; im Plur. auch bl. arcana, ōrum,n. pl.
-
84 аркан
2) Religion: arcanum (в картах таро) -
85 волшебное зелье
General subject: arcanum, magic potion -
86 колдовской напиток
General subject: arcanumУниверсальный русско-английский словарь > колдовской напиток
-
87 снадобье
-
88 тайна
1) General subject: arcanum, enigma, hugger mugger, privacy, privity, riddle, secrecy, mystery, secret2) Obsolete: hugger-mugger -
89 чудесный эликсир
General subject: arcanum -
90 Geheimnis
n; -ses, -se secret; (Rätselhaftes, Verborgenes) auch mystery; ein offenes Geheimnis an open secret; ein süßes Geheimnis haben euph. be awaiting a happy ( oder blessed) event; ich habe vor dir keine Geheimnisse I have no secrets from you; ein / kein Geheimnis aus etw. machen make a secret out of s.th. / make no secret of s.th.; das Geheimnis meines Erfolges ist... the secret of my success is...; jemanden in die Geheimnisse der Physik einweihen intitiate s.o. into the mysteries of physics; das ist das ganze Geheimnis umg. that’s all there is to it* * *das Geheimnissecret; arcanum; mystery* * *Ge|heim|nis [gə'haimnɪs]nt -ses, -sesecret; (= rätselhaftes Geheimnis) mysterydas Gehéímnis der Auferstehung/des Lebens — the mystery of the Resurrection/of life
Gehéímnis — an open secret
aus etw ein/kein Gehéímnis machen — to make a big secret about sth/no secret of sth
sie hat ein süßes Gehéímnis (inf) — she's expecting a happy event
* * *das1) (something which is, or must be kept, secret: The date of their marriage is a secret; industrial secrets.) secret2) (a hidden explanation: I wish I knew the secret of her success.) secret* * *Ge·heim·nis<-ses, -se>[gəˈhaimnɪs, pl gəˈhaimnɪsə]nt1. (Wissen) secretein/jds \Geheimnis bleiben to remain a/sb's secretvor jdm keine \Geheimnisse haben to have no secrets from sbein offenes \Geheimnis an open secret2. (Rätsel)das \Geheimnis des Lebens the mystery of lifedas ganze \Geheimnis sein (fam) to be all there is to it* * *das; Geheimnisses, Geheimnisse1) secretvor jemandem [keine] Geheimnisse haben — have [no] secrets from somebody
2) (Unerforschtes) mystery; secretdie Geheimnisse der Natur — the mysteries or secrets of nature
* * *ein offenes Geheimnis an open secret;ich habe vor dir keine Geheimnisse I have no secrets from you;ein/kein Geheimnis aus etwas machen make a secret out of sth/make no secret of sth;das Geheimnis meines Erfolges ist … the secret of my success is …;jemanden in die Geheimnisse der Physik einweihen initiate sb into the mysteries of physics;das ist das ganze Geheimnis umg that’s all there is to it* * *das; Geheimnisses, Geheimnisse1) secretvor jemandem [keine] Geheimnisse haben — have [no] secrets from somebody
2) (Unerforschtes) mystery; secretdie Geheimnisse der Natur — the mysteries or secrets of nature
* * *n.mystery n.secret n. -
91 arcana
subst. \/ɑːˈkeɪnə\/flertall av ➢ arcanum -
92 mysterium
mysterĭum, ĭi, n. (surtout au plur. mysteria, ōrum) [st2]1 [-] mystères, cérémonies secrètes en l'honneur d'une divinité. [st2]2 [-] mystère, secret, énigme. [st2]3 [-] mystère, vérité révélée supérieure à la raison.* * *mysterĭum, ĭi, n. (surtout au plur. mysteria, ōrum) [st2]1 [-] mystères, cérémonies secrètes en l'honneur d'une divinité. [st2]2 [-] mystère, secret, énigme. [st2]3 [-] mystère, vérité révélée supérieure à la raison.* * *Mysterium, mysterii, Arcanum Latine dicitur. Cicero. Chose secrette concernant les choses divines, Mystere. -
93 scruto
scrūto, āre c. scrutor.* * *scrūto, āre c. scrutor.* * *Scruto, scrutas: vel Scrutor, scrutaris, scrutari. Plaut. Fouiller et cercher soingneusement, Fureter.\Scrutari tabellarios. Pollio ad Ciceronem. Fouiller.\Arcanum alicuius scrutari. Horat. Enquerir et tascher à scavoir le secret d'aucun. -
94 suspiro
suspīro, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] respirer profondément, soupirer, gémir. [st2]2 [-] soupirer pour, désirer vivement; qqf. regretter, se plaindre. [st2]3 [-] rendre des exhalaisons. [st2]4 - tr. - soupirer après, désirer ardemment; qqf. regretter. [st2]5 [-] exhaler en soupirant, exhaler avec force. - suspirabo plus sescenta in dies, Plaut.: je m'essouflerai plus de mille fois par jour. - curae suspirantes, Enn. ap. Cic. Div. 1: soucis qui oppressent. - inclusum suspirat pectore Bacchum, Sil. 4: elle exhale la fureur de Bacchus dont son coeur est rempli.* * *suspīro, āre, āvi, ātum - intr. - [st2]1 [-] respirer profondément, soupirer, gémir. [st2]2 [-] soupirer pour, désirer vivement; qqf. regretter, se plaindre. [st2]3 [-] rendre des exhalaisons. [st2]4 - tr. - soupirer après, désirer ardemment; qqf. regretter. [st2]5 [-] exhaler en soupirant, exhaler avec force. - suspirabo plus sescenta in dies, Plaut.: je m'essouflerai plus de mille fois par jour. - curae suspirantes, Enn. ap. Cic. Div. 1: soucis qui oppressent. - inclusum suspirat pectore Bacchum, Sil. 4: elle exhale la fureur de Bacchus dont son coeur est rempli.* * *Suspiro, suspiras, pen. prod. suspirare. Plaut. Souspirer.\Calorem arcanum suspirare. Claud. Monstrer par jectement de souspirs qu'on est amoureux, Souspirer d'amour.\Matrem suspirat. Iuuen. Il souspire apres sa mere et la regrette.\Suspirare nebulas. Lucan. Jecter contremont ou rendre des grosses vapeurs. -
95 arkanum
subst. arcanum -
96 gizem
n. mystery, enigma, secret, arcanum, cabala, cabbala, arcana* * *mystery -
97 iksir
n. elixir, arcanum, potion* * *1. elixir 2. potion -
98 اکسیر
n.arcanum / elixir -
99 راز
n.arcanum / mystery / secrecy / secret / whodunit -
100 کیمیا گری
n.arcanum
См. также в других словарях:
Arcanum — Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura Разработчик Troika Games Издатель Sierra Entertainment … Википедия
Arcanum — may refer to:* The Arcanum (novel), a novel by Thomas Wheeler * Arcanum (album), a 1996 album by Acoustic Alchemy * Arcanum (role playing game) * Arcanum (comic book series) * , a 2001 computer game * Arcanum, Ohio * The Grand Arcanum, the secret … Wikipedia
Arcanum — Arcanum, lateinisch für „das Geheimnisvolle“, „das Geheimnis“ (von arcanus: „geheim“, „heimlich“), bezeichnet: Arcanum: Von Dampfmaschinen und Magie, ein Computer Rollenspiel Arcanum (Musikprojekt), ein Musikprojekt Arcanum (Esoterik), ein… … Deutsch Wikipedia
Arcanum — • An Encyclical Letter on Christian marriage, issued 10 February, 1880, by Leo XIII Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Arcanum Arcanum … Catholic encyclopedia
Arcanum — Arcanum, OH U.S. village in Ohio Population (2000): 2076 Housing Units (2000): 891 Land area (2000): 1.159879 sq. miles (3.004072 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.159879 sq. miles (3.004072 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Arcanum, OH — U.S. village in Ohio Population (2000): 2076 Housing Units (2000): 891 Land area (2000): 1.159879 sq. miles (3.004072 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.159879 sq. miles (3.004072 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Arcanum — Ar*ca num, n.; pl. {Arcana}. [L., fr. arcanus closed, secret, fr. arca chest, box, fr. arcere to inclose. See {Ark}.] 1. A secret; a mystery; generally used in the plural. [1913 Webster] Inquiries into the arcana of the Godhead. Warburton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Arcānum — (a. Geogr.), Villa Ciceros, unweit Minturnä … Pierer's Universal-Lexikon
Arcānum — (lat., »geheim«), Geheimnis. Geheimmittel, auch Geheimlehre; insbes. in der Alchimie Bezeichnung für den Stein der Weisen, das große Elixier. Arcana (Remedia divinia), die von den alchimistischen Ärzten angewandten Arzneimittel. A. duplicatum,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Arcanum — Arcanum, jedes geheime Mittel überhaupt, vorzugsweise aber der Name für jene Lebenselixire, denen man eine besondere Heilkraft zuschreibt und mit welchen früher viel Unfug getrieben wurde. V … Damen Conversations Lexikon
arcanum — index enigma, mystery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
