Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

arbustum

  • 1 Baumgarten

    Baumgarten, arbustum (Baumpflanzung übh.). – pomarium (Obstgarten). – baumhoch, surgens in altitudinem arboris.Adv.in altitudinem arboris.baumlang; z. B. ein b. Kerl, homo longus; longurio (ein Schimpfwort, wie unser »Hopfenstange«). – Baumöl, s. Öl. – Baumpfahl, adminiculum. – palus (jeder Pfahl). – Baumpfähle setzen, die Bäume an B. binden, palare et alligare arbores.

    deutsch-lateinisches > Baumgarten

  • 2 Weinberg

    Weinberg, vinea. vinētum (übh. Weingarten, Weinpflanzung). – arbustum (Weinpflanzung, in der die Weinstöcke an Bäumen emporranken). – einen W. anlegen, vineam instituere; vi. netum instituere od. ponere.

    deutsch-lateinisches > Weinberg

См. также в других словарях:

  • Arbustum — (lat.), Strauch …   Pierer's Universal-Lexikon

  • arbustum — ar·bus·tum …   English syllables

  • arbustum —   n. (pl. ta) copse; orchard …   Dictionary of difficult words

  • arbustum — …   Useful english dictionary

  • arbuste — [ arbyst ] n. m. • 1495; lat. arbustum ♦ Petit arbre dont le tronc est bien différencié. ⇒ arbrisseau. Le cornouiller est un arbuste. « Des bosquets d arbustes » (Chateaubriand). ♢ Bot. Petit arbre ne dépassant pas sept mètres de haut. ● arbuste… …   Encyclopédie Universelle

  • arbust — ARBÚST, arbuşti, s.m. Plantă lemnoasă mai mică decât arborele, care se ramifică de la rădăcină în formă de tufă şi nu formează o coroană distinctă. – Din fr. arbuste, lat. arbustum. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  ARBÚST s.… …   Dicționar Român

  • Arbusto — (Del lat. arbustum.) ► sustantivo masculino BOTÁNICA Planta leñosa, de menos de cinco metros de altura, sin un tronco dominante porque se ramifica desde la base, como el misto y la adelfa. * * * arbusto (del lat. «arbustum») m. *Planta con tallos …   Enciclopedia Universal

  • Martin Gosky — (* unsicher: 1586 in Gardelegen; † 17. Juni 1656 in Wolfenbüttel) war ein deutscher Mediziner und Dichter der Barockzeit. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Werke (Auswahl) 3 Literatur …   Deutsch Wikipedia

  • VIRGULTUM — quasi VIRGULETUM, locus fruticibus consitus est, uti arbustum, locus arboribus condensus. Virgul. tum enim herbidum magis, quam arbustum, Solin. ubi de silphio. Virgultus locus, Sallustio, vide Salmas. ad Solin. p. 405. De eorum in Re Igniaria… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Baum — 1. Alte Bäum lassen sich nicht (oder: eher brechen als) biegen. – Lehmann, 8, 27. 2. Alte Bäum leiden s nicht, dass sie die jungen wollen überschatten. – Lehmann, 57, 13. 3. Alte Bäume ersticken mit jhrem überschatten die jungen auffschösslinge.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Arbustive — Ar*bus tive, a. [L. arbustivus, fr. arbustum place where trees are planted.] Containing copses of trees or shrubs; covered with shrubs. Bartram. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»