-
1 arboladura
f.1 masts and spars (Nautical).2 masting, rigging, mast and yards.* * *1 masts and spars plural* * *SF rigging* * *femenino spars (pl)* * *femenino spars (pl)* * *spars (pl)* * *arboladura nfNáut masts and spars* * *f MAR spars pl -
2 arboladura
f мор. -
3 arboladura
sustantivo femenino -
4 arboladura
сущ.мор. мачты и реи, рангоут -
5 arboladura
• mast and yards• masting -
6 arboladura
f• nám. ráhnoví• nám. stěžňoví -
7 arboladura
f мор. сбор от всички мачти. -
8 arboladura
f мор. -
9 arboladura
arboradura -
10 arboradura
arboladura -
11 рангоут
-
12 рангоут
-
13 aloft
ə'loft(high up; overhead: He held the banner aloft.) en lo altotr[ə'lɒft]1 arriba, en lo alto2 SMALLMARITIME/SMALL en la jarciaaloft [ə'lɔft] adv: en alto, en el aireadv.• arriba adv.ə'lɔːft, ə'lɒfta) ( high up) en el aireb) ( Naut) en la jarcia[ǝ'lɒft]ADV liter (=above) arriba; (=upward) hacia arriba; (Naut) en or a la arboladura* * *[ə'lɔːft, ə'lɒft]a) ( high up) en el aireb) ( Naut) en la jarcia -
14 guinda
'ginđafguinda agria — BOT Sauerkirsche f
sustantivo femeninoguindaguinda ['giDC489F9Dn̩DC489F9Dda] -
15 masts and spars
-
16 мачты и реи
nnavy. arboladura -
17 ráhnoví
f nám. arboladura -
18 stěžňoví
f nám. arboladuram nám. arbolado -
19 rig
1 nMECH ENG mecanismo de maniobra mOCEAN aparejo m, jarcia f, jarcia firme y de labor fPETR TECH equipo de formación m, equipo de perforación m, plataforma de sondeo f, sondeadora f, taladro mWATER TRANSP aparejo m, arboladura f2 vtPROD cables, wires aparejar, machines instalar, montar, equipar, with pulley blocks montar con cabríaWATER TRANSP mast aparejar, enjarciar -
20 rigging
nMECH ENG working mechanism mecanismo de maniobra m, mecanismo de sondeo mOCEAN jarcia f, aparejo mWATER TRANSP arboladura f, cabuyería f, palos y jarcia m pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
arboladura — sustantivo femenino 1. Área: marina Conjunto de mástiles y vergas de un barco: La tormenta destruyó la arboladura del bergantín … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
arboladura — (De arbolar). f. Mar. Conjunto de árboles y vergas de un buque … Diccionario de la lengua española
arboladura — ► sustantivo femenino NÁUTICA Conjunto de árboles y vergas de una embarcación: ■ por el horizonte asomó la arboladura del buque mercante. * * * arboladura (de «arbolar») f. Mar. Conjunto de *palos y vergas de un *barco. * * * arboladura. (De… … Enciclopedia Universal
arboladura — {{#}}{{LM A03194}}{{〓}} {{[}}arboladura{{]}} ‹ar·bo·la·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de palos que sostienen las velas en una embarcación: • La tempestad destrozó parte de la arboladura del velero.{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
arboladura — Sinónimos: ■ mástil, velamen, verga … Diccionario de sinónimos y antónimos
arboladura — f. Conjunto de árboles y vergas de un buque … Diccionario Castellano
tope — I (Derivado de topar.) ► sustantivo masculino 1 Parte por donde una cosa puede topar con otra. 2 Pieza fija con que se limita la acción o movimiento de un mecanismo: ■ no puedo abrir más el grifo porque he llegado al tope . SINÓNIMO protección 3… … Enciclopedia Universal
abra — (Del fr. havre < neerlandés havene, puerto.) ► sustantivo femenino 1 GEOGRAFÍA Bahía no muy extensa. SINÓNIMO ensenada 2 GEOGRAFÍA Espacio abierto entre montañas. SINÓNIMO garganta 3 GEOLOGÍA Abertura producida en el terreno por un seísmo … Enciclopedia Universal
guinda — I (De origen incierto.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto del guindo, semejante a la cereza: ■ el pastel estaba decorado con guindas. 2 coloquial Aquello que remata una actividad o cuestión: ■ el strip tease fue la guinda del espectáculo.… … Enciclopedia Universal
Estay — Saltar a navegación, búsqueda Jarcia de arboladura Se llama estay, en el aparejo o arboladura de un buque propulsado a vela, a cualquier tipo de nervio metálico concebido para mantener un palo en posición vertical o sujetar lateralmente el… … Wikipedia Español
Percha — (Del lat. pertica, pértiga.) ► sustantivo femenino 1 Utensilio provisto de colgaderos para ropa, fijo a una pared, o vertical y apoyado en un pie: ■ los alumnos colgaron sus batas en las perchas de la pared. SINÓNIMO perchero 2 Soporte que… … Enciclopedia Universal