-
81 арбитражный суд первой инстанции
General subject: first instance arbitration courtУниверсальный русско-английский словарь > арбитражный суд первой инстанции
-
82 арбитражный суд тред-юнионов
Универсальный русско-английский словарь > арбитражный суд тред-юнионов
-
83 обратиться в арбитражный суд
General subject: petition the arbitration courtУниверсальный русско-английский словарь > обратиться в арбитражный суд
-
84 определение арбитражного суда о завершении конкурсного производства
General subject: arbitration court determination concerning the completion of receivership (E&Y)Универсальный русско-английский словарь > определение арбитражного суда о завершении конкурсного производства
-
85 практика арбитражных судов
General subject: arbitration court decisionsУниверсальный русско-английский словарь > практика арбитражных судов
-
86 специализированный арбитражный суд
Универсальный русско-английский словарь > специализированный арбитражный суд
-
87 судебно-арбитражная практика
General subject: past arbitration court rulingsУниверсальный русско-английский словарь > судебно-арбитражная практика
-
88 Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten
Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten
Industrial Arbitration Court (Br.)Business german-english dictionary > Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten
-
89 gehören
gehören
to belong (appertain) to, to pertain;
• zu einem Amt gehören to be attached to an office;
• zu einem Ausschuss gehören to sit in a committee;
• zu den Büroausgaben (Bürokosten) gehören to belong under the head of office expenses, to come under office charges;
• zum Geltungsbereich einer Norm gehören to come within the scope of a standard;
• vor ein Schiedsgericht gehören to come within the jurisdiction of an arbitration court;
• zu den Spitzenunternehmen im Weltmarkt gehören to belong to the top echelons of world markets;
• dem Staat gehören to be state- (government-) owned;
• zu jds. Zuständigkeit gehören to pertain to s. one's office. -
90 vor ein Schiedsgericht gehören
vor ein Schiedsgericht gehören
to come within the jurisdiction of an arbitration courtBusiness german-english dictionary > vor ein Schiedsgericht gehören
-
91 Schiedsgericht
Schiedsgericht n arbitration court -
92 Schiedsgerichtsklausel
Schiedsgerichtsklausel f arbitration court -
93 Schiedsgerichtsordnung
-
94 conseil de prud'hommes
-
95 Schiedsgerichtsordnung
f.arbitration court rules n. -
96 Stalno izbrano sudište
• Permanent Arbitration Court -
97 polubown|y
adj. amicable- polubowne załatwienie sporu an amicable settlement of a dispute- polubowna ugoda a conciliatory agreement- sąd polubowny arbitration (court)- sędzia polubowny an arbitratorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > polubown|y
-
98 rozjemcz|y
adj. [wyrok, trybunał] mediatory, conciliation attr.- komisja rozjemcza a grievance committee- sąd rozjemczy an arbitration courtThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozjemcz|y
-
99 cour d'arbitrage
arbitral tribunal (or arbitration court)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > cour d'arbitrage
-
100 tribunal arbitral
arbitral tribunal (or arbitration court)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > tribunal arbitral
См. также в других словарях:
Arbitration Court — noun (Aust and NZ) A tribunal for the settlement of industrial disputes • • • Main Entry: ↑arbiter … Useful english dictionary
Arbitration Court at St. Petersburg Chamber of Commerce and Industry — The Arbitration Court is an independent permanent court under the St. Petersburg Chamber of Commerce and Industry, Russia.The Arbitration Court is engaged in settlement of economic disputes on civil matters, those to be referred to arbitration… … Wikipedia
arbitration court — The International Court of Arbitration, known as the Hague Tribunal, established by the International Peace Conference in 1899. This tribunal was succeeded by the Permanent Court of International Justice, established in 1920 under the auspices of … Ballentine's law dictionary
arbitration court — /abəˈtreɪʃən kɔt/ (say ahbuh trayshuhn kawt) noun a tribunal with powers to conciliate and arbitrate in industrial disputes, as, formerly, the Australian Industrial Relations Commission …
International Arbitration Court of the Austrian Federal Economic Chamber — Международный Арбитражный Суд при Палате экономики Австрии, расположен в Вене. Ведущий институциональный арбитражный орган Австрии, о его деятельности и Регламенте (который также именуется Венские правила ) см. Хегер С. Комментарий к новому… … Glossary of international commercial arbitration
Court of Arbitration — may refer to: Arbitration Court at Saint Petersburg Chamber of Commerce and Industry Commonwealth Court of Conciliation and Arbitration Court of Arbitration (New South Wales) Court of Arbitration (New Zealand) Court of Arbitration for Sport… … Wikipedia
Chamber of Commerce Arbitration Court — See Court of Arbitration of the Chamber of Commerce … Ballentine's law dictionary
court — Synonyms and related words: Autobahn, British Cabinet, Rasputin, Sanhedrin, Svengali, US Cabinet, US highway, VIP, access, act up to, address, addresses, advisory body, agree to anything, alley, alleyway, allure, amorous pursuit, angle for,… … Moby Thesaurus
Arbitration in the United States of America — Arbitration, in the context of United States law, is a form of alternative dispute resolution mdash; specifically, a legal alternative to litigation whereby the parties to a dispute agree to submit their respective positions (through agreement or … Wikipedia
arbitration — ar·bi·tra·tion /ˌär bə trā shən/ n [Latin arbitratio, from arbitrari to judge, arbitrate, from arbiter onlooker, arbitrator]: the process of resolving a dispute (as between labor and management) or a grievance outside of the court system by… … Law dictionary
ARBITRATION — ARBITRATION, method of settling disputes by their submission, voluntarily and with the mutual consent of all parties, for adjudication by a person or institution. Function of Arbitration In ancient Greek and Roman law – up to the middle of the… … Encyclopedia of Judaism