-
1 решение арбитража
-
2 решение арбитража
-
3 решение арбитража
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > решение арбитража
-
4 решение арбитража
-
5 авторитетное решение
Русско-английский словарь по общей лексике > авторитетное решение
-
6 решение арбитража
Русско-английский большой базовый словарь > решение арбитража
-
7 решение арбитража
-
8 решение арбитража
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > решение арбитража
-
9 арбитраж
arbitrament, board of arbitration, arbitration proceeding, arbitral processРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > арбитраж
-
10 авторитетное решение
1. arbitrament2. arbitrationРусско-английский большой базовый словарь > авторитетное решение
-
11 арбитраж
1. arbitrament2. arbitrage3. arbitration4. arbitration tribunalСинонимический ряд:посредничество (сущ.) посредничество -
12 авторитетное решение
1) General subject: arbitrament2) Law: authoritative decisionУниверсальный русско-английский словарь > авторитетное решение
-
13 арбитраж
1) General subject: arbitrage, arbitrament, commertial court ( in Russia)2) Law: arbitration tribunal, reference tribunal, tribunal of arbitrators, arbitrazh (когда речь идёт об арбитражных судах в РФ, которые являются государственными судами, а не третейскими)4) Diplomatic term: arbitrage (сравнительное вычисление цен или курсов на различных рынках, выясняющее, где выгоднее купить или продать товары или иностранную валюту)5) Fishery: tribunal6) Banking: arbitration (рассмотрение спорной ситуации специальной комиссией платежной системы, если стороны не могут урегулировать спор в рамках процедур платежной системы; решение комиссии окончательно и опротестованию не подлежит)7) Patents: arbitral process, arbitration court, arbitration proceeding, arbitration proceedings, arbitrator's office8) Business: arbitral tribunal9) Makarov: arbitrage (третейское решение)10) oil&gas: arb (arbitrage) -
14 арбитражное решение
1) Law: arbitral award, arbitral decision, arbitration award, award2) Economy: arbitration decision, arbitrator's decision, decision of arbitration3) Advertising: arbitral verdict4) EBRD: arbitramentУниверсальный русско-английский словарь > арбитражное решение
-
15 возражение ответчика в суде о том, что данный спор уже получил разрешение в арбитражном порядке
Универсальный русско-английский словарь > возражение ответчика в суде о том, что данный спор уже получил разрешение в арбитражном порядке
-
16 неограниченная верховная власть
1) General subject: arbitrament2) Archaic: arbitrementУниверсальный русско-английский словарь > неограниченная верховная власть
-
17 право решать
1) Obsolete: arbitrament2) Archaic: arbitrement -
18 решение арбитра
-
19 решение арбитража
1) Law: arbitrament, decision2) Business: arbitration settlement, award3) Tengiz: arbitration award -
20 решение арбитража 2 арбитраж
Patents: arbitramentУниверсальный русско-английский словарь > решение арбитража 2 арбитраж
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbitrament — Ar*bit ra*ment, n. [LL. arbitramentum.] 1. Determination; decision; arbitration. [1913 Webster] The arbitrament of time. Everett. [1913 Webster] Gladly at this moment would MacIvor have put their quarrel to personal arbitrament. Sir W. Scott.… … The Collaborative International Dictionary of English
arbitrament — ar·bit·ra·ment /är bi trə mənt/ n 1: the settling of a dispute by an arbitrator 2: arbitrator s award Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
arbitrament — /arbitrament/ The award or decision of arbitrators upon a matter of dispute, which has been submitted to them … Black's law dictionary
arbitrament — /arbitrament/ The award or decision of arbitrators upon a matter of dispute, which has been submitted to them … Black's law dictionary
arbitrament — [är bi′trə mənt] n. [ME & OFr arbitrement < L arbitrari: see ARBITRATE] 1. arbitration 2. an arbitrator s verdict or award 3. the power to judge or right to decide … English World dictionary
arbitrament — noun Etymology: Middle English, from Anglo French arbitrement, from arbitrer Date: 15th century 1. archaic the right or power of deciding 2. the settling of a dispute by an arbiter 3. the judgment given … New Collegiate Dictionary
arbitrament — /ahr bi treuh meuhnt/, n. 1. the act of arbitrating; arbitration. 2. the decision or sentence pronounced by an arbiter. 3. the power of absolute and final decision. Also, arbitrement. [1375 1425; late ME < ML arbitramentum, equiv. to L… … Universalium
arbitrament — noun the judgement of an arbiter or arbitrator; an arbitration … Wiktionary
arbitrament — n. settling of a dispute by a mutually chosen mediator; decision by an arbitrator; power of final decision … English contemporary dictionary
arbitrament — [α: bɪtrəm(ə)nt] noun the settling of a dispute by an arbitrator … English new terms dictionary
arbitrament — n. 1. Determination, decision, settlement, judgment, test, trial, umpirage. 2. (Law.) Award, adjudication, determination, decision, decree … New dictionary of synonyms