-
1 arbitralny
adj* * *a.1. (= apodyktyczny, bezkompromisowy) dictatorial, autocratic.2. (= dowolny) arbitrary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > arbitralny
-
2 arbitralny
arbitralny [arbitralnɨ] adjwillkürlich, arbiträr ( geh) -
3 arbitralny
прил.• властный• деспотический• произвольный• своевольный* * *arbitraln|y\arbitralnyi не терпящий возражений; безапелляционный* * *не те́рпящий возраже́ний; безапелляцио́нныйSyn: -
4 arbitralny
1. arbitrage2. arbitraire3. autoritaire -
5 arbitralny
keyfi -
6 arbitralny
αυθαίρετος -
7 arbitralny osąd
произвольное мнениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > arbitralny osąd
См. также в других словарях:
arbitralny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, arbitralnyni {{/stl 8}}{{stl 7}} narzucający bezwzględnie swoje stanowisko, nieznoszący sprzeciwu; także: świadczący o takiej postawie; bezwzględny, apodyktyczny, samowolny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Arbitralne… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
arbitralny — arbitralnyni «narzucający komuś swoje zdanie, nie znoszący sprzeciwu; wyrażający taką cechę; apodyktyczny» Władca arbitralny. Arbitralne postępowanie. Arbitralny ton. ‹z łac.› … Słownik języka polskiego
arbitralnie — przysłów. od arbitralny Wypowiadać się arbitralnie w jakiejś sprawie. Rozstrzygać arbitralnie … Słownik języka polskiego
arbitralność — ż V, DCMs. arbitralnośćści, blm rzecz. od arbitralny Arbitralność sądów, wypowiedzi … Słownik języka polskiego
dyktatorski — dyktatorskiscy «dotyczący dyktatora albo dyktatury, właściwy dyktatorowi; niczym nie ograniczony; bezwzględny, arbitralny» Rządy dyktatorskie. Władza dyktatorska. po dyktatorsku «jak dyktator; bezwzględnie, nakazująco, stanowczo» Sprawował rządy… … Słownik języka polskiego
kacyk — m III, DB. a, N. kacykkiem; lm M. i a. owie, DB. ów «pierwotnie naczelnik wsi lub rodu u Indian z wyspy Haiti, potem wódz szczepowy w Ameryce Środk. i Płd., także wódz plemienia w Afryce i Australii» przen. «urzędnik, zwłaszcza prowincjonalny,… … Słownik języka polskiego
apodyktyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, apodyktycznyni, apodyktycznyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} narzucający swoje zdanie, nieznoszący sprzeciwu; stanowczy, kategoryczny, arbitralny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Apodyktyczny człowiek. Apodyktyczny ton, sposób… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
arbitralnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. arbitralny: Postępować arbitralnie. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
arbitralność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. arbitralnośćści, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. arbitralny: Arbitralność stwierdzenia. {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dyktatorski — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, dyktatorskiscy {{/stl 8}}{{stl 7}} odnoszący się do dyktatora lub dyktatury, taki jak u dyktatora; nieograniczony, absolutny, arbitralny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dyktatorska władza. Dyktatorskie rządy. Dyktatorskie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
trząść — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Vc, trzęsę, trzęsie, trzęś || trząś, trząsł, trzęsła, trzęśli, trzęsiony {{/stl 8}}– zatrząść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykonywać energicznie,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień