-
1 arbitralement
arbitralement adv Jur by arbitration. -
2 arbitralement
advс участием арбитра; путём посредничества -
3 arbitralement
нареч.общ. путём посредничества, с участием арбитра -
4 arbitralement
بالاحتكامتحكيميا -
5 arbitralement
adj. (de arbitral) помирително, чрез помирителен съд. -
6 بالاحتكام
arbitralement -
7 تحكيميا
arbitralement -
8 путём посредничества
part.gener. arbitralementDictionnaire russe-français universel > путём посредничества
-
9 с участием арбитра
prepos.gener. arbitralement -
10 schiedsrichterlich
-
11 arbitrair
♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
arbitralement — [ arbitralmɑ̃ ] adv. • 1690; de arbitral ♦ Dr. Par arbitres. Affaire jugée arbitralement. ● arbitralement adverbe Par l intermédiaire d un arbitre. ⇒ARBITRALEMENT, adv. D une manière arbitrale; par arbitres. Juger une contestation arbitralement,… … Encyclopédie Universelle
arbitralément — ARBITRALÉMENT. adv. Par Arbitres. Cette affaire fut jugéearbitralement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
ARBITRALEMENT — adv. Par arbitres. Cette affaire fut jugée arbitralement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ARBITRALEMENT — adv. Par arbitres. Cette affaire fut jugée arbitralement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
arbitralement — (ar bi tra le man) adv. Par arbitres. Cette affaire fut jugée arbitralement. ÉTYMOLOGIE Arbitrale, et le suffixe ment … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
arbitral — arbitral, ale, aux [ arbitral, o ] adj. • 1270; lat. arbitralis ♦ Dr. Qui est prononcé par un ou plusieurs arbitres. Jugements arbitraux. L exequatur donne force exécutoire à la sentence arbitrale. ♢ Qui est composé d arbitres. Tribunal arbitral … Encyclopédie Universelle