-
1 арбитражное разрешение споров
Русско-итальянский юридический словарь > арбитражное разрешение споров
-
2 судейство на соревнованиях
Русско-итальянский юридический словарь > судейство на соревнованиях
-
3 биржевой арбитраж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > биржевой арбитраж
-
4 валютный арбитраж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > валютный арбитраж
-
5 многосторонний арбитраж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > многосторонний арбитраж
-
6 простой валютный арбитраж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > простой валютный арбитраж
-
7 процентный арбитраж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > процентный арбитраж
-
8 товарный арбитраж
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > товарный арбитраж
-
9 валютный арбитраж
-
10 арбитраж
1) arbitraggio2) arbitrato, tribunale arbitrale•двусторонний валютный арбитраж — arbitraggio diretto/semplice
- биржевой арбитражпринудительный арбитраж — arbitrato forzoso/coercitivo
- валютный арбитраж
- многосторонний арбитраж
- простой валютный арбитраж
- процентный арбитраж
- товарный арбитраж
- обратиться в арбитраж
- передать спор в арбитражРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > арбитраж
-
11 арбитраж
arbitrato м., tribunale м. arbitrale* * *м. юр.arbitraggio, arbitrato, tribunale arbitraleгосударственный арбитра́ж — arbitrato di stato
* * *n1) gener. tribunale di arbitrato2) econ. arbitraggio, camera arbitrale, collegio arbitrale3) fin. arbitrato, organo arbitrale, tribunale arbitrale -
12 арбитраж с риском, связанный с куплей и продажей акций поглощаемых предприятий
nfin. arbitraggio d'acquisizione, arbitraggio di rischioUniversale dizionario russo-italiano > арбитраж с риском, связанный с куплей и продажей акций поглощаемых предприятий
-
13 арбитражная деятельность
Universale dizionario russo-italiano > арбитражная деятельность
-
14 арбитражная операция
adjst.exch. arbitraggio (покупка и продажа валюты либо ценных бумаг на различных биржах с целью получения прибыли), operazione d'arbitraggio -
15 арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют
adjfin. arbitraggio composto, arbitraggio indirettoUniversale dizionario russo-italiano > арбитражная операция, осуществляемая не менее, чем на четырёх биржах, на которых существует свободный рынок валют
-
16 арбитражная операция, осуществляемая только на трёх биржах
Universale dizionario russo-italiano > арбитражная операция, осуществляемая только на трёх биржах
-
17 арбитражная операция
Русско-итальянский юридический словарь > арбитражная операция
-
18 арбитражный регламент
Русско-итальянский юридический словарь > арбитражный регламент
-
19 обращение в арбитраж
domanda di arbitrato, ricorso all'arbitraggioРусско-итальянский юридический словарь > обращение в арбитраж
-
20 правила арбитражной процедуры
Русско-итальянский юридический словарь > правила арбитражной процедуры
См. также в других словарях:
arbitraggio — /arbi tradʒ:o/ s.m. [dal fr. arbitrage ]. 1. (sport.) [l arbitrare una competizione sportiva] ▶◀ direzione. 2. (econ.) [tipo di operazione speculativa in titoli] ▶◀ ⇑ speculazione … Enciclopedia Italiana
arbitraggio — ar·bi·tràg·gio s.m. 1. CO l arbitrare una competizione, spec. sportiva: è stato un pessimo, un corretto arbitraggio | BU il giudicare in casi dubbi, in controversie amichevoli 2. TS dir. incarico affidato a terzi per determinare un elemento del… … Dizionario italiano
arbitraggio — Eng. arbitrage Operazione finanziaria che consiste nell acquistare beni o titoli su una piazza e rivenderli immediatamente su un altra dove il loro prezzo è più elevato. L arbitraggio riduce le differenze tra i prezzi di uno stesso bene o… … Glossario di economia e finanza
arbitraggio coperto su tassi di interesse — Eng. covered interest arbitrage Operazione di arbitraggio per lucrare lo squilibrio fra il differenziale di tasso di interesse, avviene attraverso lo scambio tra due strumenti di mercato finanziario o monetario denominati in divise e valute… … Glossario di economia e finanza
arbitraggio — {{hw}}{{arbitraggio}}{{/hw}}s. m. (sport) Attività di direzione e di controllo svolta da un arbitro in una competizione sportiva … Enciclopedia di italiano
arbitraggio — pl.m. arbitraggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
arbitraggio — s. m. (sport) direzione di gara … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
controarbitraggio — con·tro·ar·bi·tràg·gio s.m. TS dir. → arbitraggio di appello {{line}} {{/line}} DATA: 1956. ETIMO: der. di arbitraggio con contro … Dizionario italiano
arbitramento — ar·bi·tra·mén·to s.m. 1. OB TS dir. → arbitraggio| → arbitrato 2. OB opinione, giudizio {{line}} {{/line}} DATA: 1355 56 … Dizionario italiano
arbitratore — ar·bi·tra·tó·re s.m. TS dir. chi è chiamato dalle parti a procedere a un arbitraggio {{line}} {{/line}} DATA: 1355 56. ETIMO: dal lat. tardo arbitratōre(m), v. anche arbitrare … Dizionario italiano
switch — s.m.inv. ES ingl. 1. TS elettr. → commutatore | TS elettron. dispositivo a scatto che consente di impostare il parametro di funzionamento di un congegno scegliendo tra due o più posizioni 2. TS inform. in un programma, istruzione che consente di… … Dizionario italiano