-
41 частичная потеря трудоспособности
adj1) gener. Erwerbsminderung2) law. Erwerbsfähigkeitsminderung, teilweiser Verlust der ArbeitsfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > частичная потеря трудоспособности
-
42 эксергия
-
43 работоспособность
(ж)Leistungsfähigkeit (f); Arbeitsfähigkeit (f); Arbeitsvermögen (n); Betriebsfähigkeit (f)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > работоспособность
-
44 индивидуальная работоспособность
individuelles Arbeitsvermögen, individuelle ArbeitsfähigkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > индивидуальная работоспособность
-
45 работоспособность
Arbeitsvermögen, Arbeitsfähigkeit, Arbeitskraft, Arbeitsleistung, Leistungsfähigkeit, SchaffenskraftРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > работоспособность
-
46 сниженная трудоспособность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > сниженная трудоспособность
-
47 трудоспособность
Arbeitsvermögen, Arbeitsfähigkeit, Erwerbsfähigkeit, LeistungsfähigkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > трудоспособность
-
48 индивидуальная трудоспособность
Русско-немецкий юридический словарь > индивидуальная трудоспособность
-
49 ограниченная трудоспособность
Русско-немецкий юридический словарь > ограниченная трудоспособность
-
50 работоспособность
Arbeits- und Leistungsvermögen, Arbeitsvermögen, Arbeitsfähigkeit, Leistungsfähigkeit -
51 трудоспособность
Arbeits- und Leistungsvermögen, Arbeitsvermögen, Arbeitsfähigkeit, Erwerbsfähigkeit -
52 уменьшенная трудоспособность
Русско-немецкий юридический словарь > уменьшенная трудоспособность
-
53 работоспособность
rus работоспособность (ж)deu Arbeitsfähigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > работоспособность
-
54 частичная нетрудоспособность
rus частичная нетрудоспособность (ж)deu Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit (f), eingeschränke Arbeitsfähigkeit (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > частичная нетрудоспособность
-
55 работоспособность
работоспособность ж. Arbeitsfähigkeit f; Arbeitsvermögen n; Betriebsfähigkeit f; Energieinhalt m; Funktionsfähigkeit f; Leistungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > работоспособность
-
56 трудоспособность
трудоспособность ж. Arbeitsfähigkeit f; Leistungsfähigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > трудоспособность
-
57 эксергия
-
58 работоспособность газа
работоспособность ж газа максимальная полезная работа газа, которую он способен произвести при обратимом переходе из начального, неравновесного по отношению к окружающей среде, состояния в состояние полного механического и термического равновесия с окружающей средойРусско-немецкий словарь по энергетике > работоспособность газа
-
59 работоспособность
работоспособность ж состояние изделия, при котором в данный момент времени его основные (рабочие) параметры находятся в пределах, установленных требованиями технической документацииArbeitsvermögen n; Durchzugsvermögen n; Arbeitsfähigkeit f -
60 эксергия
эксергия ж максимальная работа, которую может совершить рабочее тело, если в качестве холодного источника теплоты принимается внешняя среда с температурой абсолютного нуляArbeitsfähigkeit f; Exergie f
См. также в других словарях:
Arbeitsfähigkeit — (f) eng work capacity, working capacity … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Arbeitsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Objekto būsena, kai jis gali atlikti visas savo paskirties funkcijas išlaikydamas normatyviniuose arba konstravimo dokumentuose nurodytas naudojimo parametrų vertes.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Arbeitsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Fizinis ir psichinis pajėgumas dirbti nustatytos apimties ir trukmės darbą tam tikru tempu. Darbingumas pirmiausia nustatomas pagal fizinį pajėgumą, sveikatą, žmogaus amžių, nuovargio tempą,… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Arbeitsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinė ir psichinė galia dirbti nustatytos apimties ir trukmės darbą tam tikra sparta. Darbingumą rodo žmogaus fizinis išsivystymas, parengtumas, sveikata, amžius, nuovargio dydis,… … Sporto terminų žodynas
Arbeitsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organizmo (fiziologinės sistemos, organo) funkcinės galios, kurias rodo darbo, atliekamo per tam tikrą laiko tarpą, našumas (kiekybė ir kokybė). Yra ↑protinis ir ↑fizinis… … Sporto terminų žodynas
Arbeitsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Organo arba viso organizmo gebėjimas, galėjimas aktyviai veikti reikiamu režimu. atitikmenys: angl. ability to work; efficiency; working capacity vok. Arbeitsfähigkeit, f;… … Sporto terminų žodynas
Arbeitsfähigkeit — darbingumas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininko organizmo (arba jo organų ir sistemų) gebėjimas atlikti konkretų darbą. Kalbama tik apie konkretų darbingumą, nes geras darbingumas vienos veiklos srityje negarantuoja… … Sporto terminų žodynas
Arbeitsfähigkeit — Ạr|beits|fä|hig|keit 〈f. 20; unz.〉 arbeitsfähiger Zustand * * * Ạr|beits|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Arbeitsfähigsein: der Arzt hat ihm seine volle A. bestätigt. * * * Ạr|beits|fä|hig|keit, die <o. Pl.>: das Arbeitsfähigsein: der … Universal-Lexikon
Arbeitsfähigkeit — Begriff der Sozialversicherung. Vgl. auch ⇡ Arbeitsunfähigkeit … Lexikon der Economics
Arbeitsfähigkeit — Ạr|beits|fä|hig|keit, die; … Die deutsche Rechtschreibung
eingeschränke Arbeitsfähigkeit — Minderung (f) der Erwerbsfähigkeit (f), eingeschränke Arbeitsfähigkeit (f) eng partial disability … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar