-
1 Araponga
—1. LAT Procnias averano ( Hermann)2. RUS чернокрылый [бородатый] звонарь m, бородатая котинга-звонарь f3. ENG bearded bellbird4. DEU Flechtenglöckner m, Araponga f, Flechtenglockenvogel m5. FRA araponga m avéranoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Araponga
-
2 Araponga
сущ.орнит. бородатая котинга-звонарь (Procnias averano), бородатый звонарь (Procnias averano), чернокрылый звонарь (Procnias averano) -
3 Flechtenglockenvogel
—1. LAT Procnias averano ( Hermann)2. RUS чернокрылый [бородатый] звонарь m, бородатая котинга-звонарь f3. ENG bearded bellbird4. DEU Flechtenglöckner m, Araponga f, Flechtenglockenvogel m5. FRA araponga m avéranoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flechtenglockenvogel
-
4 Flechtenglöckner
—1. LAT Procnias averano ( Hermann)2. RUS чернокрылый [бородатый] звонарь m, бородатая котинга-звонарь f3. ENG bearded bellbird4. DEU Flechtenglöckner m, Araponga f, Flechtenglockenvogel m5. FRA araponga m avéranoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Flechtenglöckner
-
5 5928
1. LAT Procnias averano ( Hermann)2. RUS чернокрылый [бородатый] звонарь m, бородатая котинга-звонарь f3. ENG bearded bellbird4. DEU Flechtenglöckner m, Araponga f, Flechtenglockenvogel m5. FRA araponga m avéranoFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5928
-
6 Glöckner
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Glöckner
-
7 Hämmerling
—1. LAT Procnias tricarunculata ( Verreaux)2. RUS трёхусый звонарь m, трёхусый кузнец m3. ENG three-wattled bellbird4. DEU Hämmerling m5. FRA araponga m tricaronculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Hämmerling
-
8 Nacktkehlglockenvogel
—1. LAT Procnias nudicollis ( Vieillot)2. RUS гологорлый звонарь m3. ENG bare-naked [bare-throated] bellbird4. DEU Nacktkehlglöckner m, Nacktkehlglockenvogel m5. FRA araponga m à gorge nueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nacktkehlglockenvogel
-
9 Nacktkehlglöckner
—1. LAT Procnias nudicollis ( Vieillot)2. RUS гологорлый звонарь m3. ENG bare-naked [bare-throated] bellbird4. DEU Nacktkehlglöckner m, Nacktkehlglockenvogel m5. FRA araponga m à gorge nueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Nacktkehlglöckner
-
10 Zapfenglockenvogel
—1. LAT Procnias alba ( Hermann)2. RUS одноусый звонарь m3. ENG white bellbird4. DEU Zapfenglöckner m, Zapfenglockenvogel m5. FRA araponga m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zapfenglockenvogel
-
11 Zapfenglöckner
—1. LAT Procnias alba ( Hermann)2. RUS одноусый звонарь m3. ENG white bellbird4. DEU Zapfenglöckner m, Zapfenglockenvogel m5. FRA araponga m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Zapfenglöckner
-
12 5926
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5926
-
13 5927
1. LAT Procnias alba ( Hermann)2. RUS одноусый звонарь m3. ENG white bellbird4. DEU Zapfenglöckner m, Zapfenglockenvogel m5. FRA araponga m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5927
-
14 5929
1. LAT Procnias nudicollis ( Vieillot)2. RUS гологорлый звонарь m3. ENG bare-naked [bare-throated] bellbird4. DEU Nacktkehlglöckner m, Nacktkehlglockenvogel m5. FRA araponga m à gorge nueFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5929
-
15 5930
1. LAT Procnias tricarunculata ( Verreaux)2. RUS трёхусый звонарь m, трёхусый кузнец m3. ENG three-wattled bellbird4. DEU Hämmerling m5. FRA araponga m tricaronculéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 5930
См. также в других словарях:
Araponga — is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. Its population as of 2006 is estimated to be 7,947 people living in an altitude of 1,040 meters. The area of the municipality is 304.421 km². The city belongs to the mesoregion of… … Wikipedia
Araponga — Araponga, Gattung der Schnapper, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
araponga — ● araponga nom masculin (d une langue amérindienne) Oiseau frugivore des forêts d Amérique du Sud, surnommé oiseau cloche pour son cri métallique … Encyclopédie Universelle
araponga — s. f. 1. [Ornitologia] Ave do Brasil cujo canto tem som metálico. 2. [Brasil] Pessoa que fala gritando … Dicionário da Língua Portuguesa
Araponga — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Araponga peut désigner : Araponga le nom donné aux oiseaux du genre Procnias ; Araponga, municipalité de l État du Minas Gerais, au… … Wikipédia en Français
Araponga — Admin ASC 2 Code Orig. name Araponga Country and Admin Code BR.15.3103702 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
araponga — varpininkai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Procnias angl. bellbird vok. Glöckner, m rus. звонарь, m pranc. araponga, m ryšiai: platesnis terminas – kotinginiai siauresnis terminas – baltasis varpininkas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Araponga tricaroncule — Araponga tricaronculé Araponga tricaronculé … Wikipédia en Français
Araponga (oiseau) — Procnias Procnias … Wikipédia en Français
Araponga barbu — Procnias averano … Wikipédia en Français
Araponga blanc — Procnias albus … Wikipédia en Français
