-
81 Druck
Druck1 m <-s; o pl> baskı, tazyik; TECH basınç, tazyik;Druck auf jemanden ausüben b-ne baskı uygulamak;fam im Druck sein -in başı sıkışık olmakDruck2 m <-s; -e> basım, baskı;in Druck gehen baskıya girmek -
82 Druck
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Druck
-
83 Druck
[612] Druck, I) von »drücken«: pressus (das Drücken, z.B. ponderum). – impetus (der heftige Drang nach vorn, der Andrang, z.B. ventorum). – nisus (das Sich-Stemmen nach vorn, nach unten oder oben). – vis. vexatio. iniuria (Bedrückung, Beschwerde, z.B. ini. decumarum: u. ini. temporum). – acerbitas (das Herbe der Zeitereignisse, die Drangsal, z.B. Sullani temporis: u. temporum); verb. vis atque acerbitas (schmerzlich fühlbarer Druck). – der harte D., unter dem ein Volk steht, imperii acerbitas: unter dem D. schwerer Abgaben seufzen, multitudine tributorum premi: unter dem D. der Armut seufzen, gemere sub paupertatis pondere (Eccl.): den D. des Kriegs fühlen, incommoda belli sentire: unter dem D. halten, servitute od. vi oppressum tenere (ein Volk, einen Staat etc.); alqm severius adhibere od. coërcere (streng behandeln, im Zaume halten, eine einzelne Person). – II) von »drucken«; z.B. ein Buch in den D. geben, *librum typis exscribendum curare: im D. erscheinen, *typis exscriptum vulgari: den D. erlauben, *veniam dare libri typis exscribendi.
-
84 Druck
-
85 Druck
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Druck
-
86 Druck
I m -(e)s, Drückeciśnienie n, ucisk m; ( Händedruck) uścisk m; ( Einfluss) nacisk m; presja fII m -(e)s, -edruk m -
87 Druck
m1. давление2. напор□ Druck, einseitiger одностороннее давление□ Druck, flacher давление породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Druck
-
88 Druck
I m -(e)sдавление, перен. тж. нажимII m -(e)s, полигр.употр. в сочетанияхetw. in Druck geben — сдать что-л. в печать
-
89 Druck
unter Druck wird der Quotient Normalkraft, die auf eine Fläche drückt, geteilt durch den Inhalt dieser Fläche verstanden. Häufig hängt ein Vorgang oder eine Erscheinung nur von dem Unterschied des in einem Raum herrschenden Drucks gegen einen festen oder veränderlichen Bezugsdruck ab. Bezugsdruck ist oft, aber nicht immer, der jeweilige Atmosphärendruck DIN 1314 Druck; Begriffe, Einheiten. Druckausgleichsverfahren; Verfahren zur Ermittlung des Luftgehalts von Frischbeton aus Zuschlag mit dichtem Gefüge.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Druck
-
90 Druck
m (1*) 1. sıxma, əzmə; 2. əl vermə; 3. məc. zülm, təzyiq; einen \Druck ausüben təzyiq etmək; 4. mətbuat; nəşriyyat; parça üstünə gülbasma; in \Druck geben çapa vermək -
91 Druck
давление
Физическая величина, характеризующая напряженное состояние сред - жидких и газообразных, подчиняющихся закону Паскаля, - в которых при равновесии касательные напряжения отсутствуют.
[ГОСТ 8.271-77]
давление
Физическая величина, характеризующая интенсивность нормальных сил, с которыми одно тело действует на поверхность другого
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- измерения неэлектр. величин прочие
- средства измерения давления
EN
DE
FR
Смотри также
сжатие
Вид деформации под действием продольных сжимающих сил, характеризующийся уменьшением расстояния между частицами деформируемого тела
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck
92 Druck im Austritt
- конечное давление компрессора (секции, ступени)
конечное давление компрессора (секции, ступени)
конечное давление
Давление газа на выходе из компрессора (секции, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
94. Конечное давление компрессора (секции, ступени)
Конечное давление
D. Druck im Austritt
Е. Discharge pressure
Давление газа на выходе из компрессора (секции, ступени)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck im Austritt
93 Druck im Eintritt
- начальное давление компрессора (секции, ступени)
начальное давление компрессора (секции, ступени)
начальное давление
Давление газа на входе в компрессор (секцию, ступени).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
93. Начальное давление компрессора (секции, ступени)
Начальное давление
D. Druck im Eintritt
Е. Inlet pressure
Давление газа на входе в компрессор (секцию, ступени)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck im Eintritt
94 Druck reduzieren
95 Druck wegnehmen
96 Druck
I m1) печать, печатание2) печать, шрифт3) издание (книги, гравюры)4) pl, прикл. набивка тканиII m1) давление, нажим2) перен. давление, нажим, тяжесть, гнёт97 Druck\ am\ Rohrschuh
сокр. от Druck am TubingschuhDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Druck\ am\ Rohrschuh
98 Druck, de
De DruckFr "pression ; impression"99 Druck
-(e)s, Drücke1. mPHYS pressure, fig, (Belastung) stressjdn unter Druck setzen — to put sb under pressure, -(e)s, -e
2. m100 Druck-Zug-Schalter
выключатель нажимной-вытяжной
-
[IEV number 442-04-09]EN
push-pull switch
a switch, the actuating member of which is a rod which has to be pulled or pushed to one or more indexed positions in order to achieve a change in contact state
[IEV number 442-04-09]FR
interrupteur poussez-tirez
interrupteur dont l'organe de manoeuvre est une tige qui doit être tirée ou poussée vers une ou plusieurs positions indexées afin d'obtenir un changement de l'état des contacts
[IEV number 442-04-09]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Druck-Zug-Schalter
СтраницыСм. также в других словарях:
Druck [2] — Druck, exzentrischer. Exzentrische Drücke heißen solche resultierende Drücke (s. Druck) auf Stäbe, Prismen u.s.w., die nicht in der Achse dieser Körper wirken. Die gewöhnlichsten Fälle dieser Art betreffen Pfeiler, Widerlager und andre Mauern.… … Lexikon der gesamten Technik
Druck, Druckkraft — Druck, Druckkraft. Wenn zwei Flächen verschiedener Körper gegeneinander liegen, so werden sie im allgemeinen eine Wirkung aufeinander ausüben. Das gleiche gilt auch von Flächen, die in beliebigen, durch einen bestimmten Körper gedachten Schnitten … Lexikon der gesamten Technik
Druck&Medien — Druck Medien Beschreibung Fachmagazin für die Druckindustrie Verlag Haymarket Media Deutschland GmbH Erscheinungsweise monatlich Au … Deutsch Wikipedia
Druck&Medien — Beschreibung Fachmagazin für die Druckindustrie Verlag Haymarket Media Deutschland GmbH … Deutsch Wikipedia
Druck — steht für: Druck (Physik), die Wirkung einer Kraft auf eine Fläche Drucktechnik, Reproduktionsverfahren zur Vervielfältigung von Druckvorlagen Druckerzeugnis, ein auf einen Bedruckstoff gedrucktes Produkt der Reproduktionstechnik Kunstdruck, eine … Deutsch Wikipedia
Druck coat of arms — Druck Battle cry: Details Alternative names Drucki Książę Earliest mention … Wikipedia
Druck [1] — Druck. Unter Druck versteht man die Kraft, die ein Körper auf einen ihn berührenden andern Körper an der Berührstelle ausübt, wobei vorausgesetzt wird, daß diese Kraft gegen den Körper hin gerichtet ist; andernfalls heißt sie Zug. Man zerlegt… … Lexikon der gesamten Technik
Druck — ¹Druck 1. Gewicht, Kraft, Last, Wucht. 2. a) Bedrohung, Muss, Nötigung, Terror, [Zug]zwang; (bildungsspr.): Pression; (Rechtsspr. veraltet): Kompulsion. b) Elend, missliche Lage/Umstände, Not[lage], Zwangslage; (geh.): Bedrängnis, Drangsal;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Druck — or Drutsk ( be. Друцк, IPA2|drutsk; ru. Друцк, also known as Дрютеск ( Dryutesk ) or Дрюческ ( Druchesk ) in the Middle Ages), is a historical town in Belarus, 40 kilometres (ca. 25 miles) west of Mahilyow. It was established in 1078 as an… … Wikipedia
Druck und Papier — hat verschiedene Bedeutungen: Messe Druck und Papier, siehe drupa IG Druck und Papier Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Druck — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Druckgraphik • Stress Bsp.: • Der Roman ist vergriffen. • Du darfst nicht so viel Druck anwenden. • Stress kann deine Gesundheit ruinieren. • … Deutsch Wörterbuch