-
21 Berufsbildende Höhere Schule
сокр. BHSдаёт специальное и полное среднее образование, завершается экзаменом на аттестат зрелости. Срок обучения 5 лет. В первый - политехнический - класс принимаются лица, окончившие 8 классов (вместе с начальной школой) в неполной (или полной) средней школеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Berufsbildende Höhere Schule
-
22 Externismatura
fаттестат о полном среднем образовании, полученный экстерномвыдаётся после сдачи экзамена (Externisten-Reifeprüfung). Как правило, в системе средних школ для взрослых -
23 Fachhochschule
fучебное заведение, даёт высшее образование, тесно связанное с практикой. Принимаются лица, имеющие аттестат зрелости или закончившие профессионально-техническое учебное заведение -
24 Gymnasium für Berufstätige
nучебное заведение, в котором молодые люди в возрасте старше 17 лет могут продолжить прерванное образование без отрыва от работы и получить аттестат о полном среднем образовании. Обучение длится 9 семестровАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Gymnasium für Berufstätige
-
25 Hochschulreife
f; = Matura -
26 Humboldt-Maturaschule
fсредняя школа для взрослых им. Гумбольдтав Вене, крупнейшая средняя школа для взрослых. Организована фондом венских коммерсантов (Fonds der Wiener Kaufmannschaft)Австрия. Лингвострановедческий словарь > Humboldt-Maturaschule
-
27 Maturajahrgang
-
28 Maturakurse
plкурсы (как правило, частные) для лиц, прервавших в своё время среднее образование -
29 Maturant
-
30 Maturantenschwemme
fколичество лиц, получивших полное среднее образование, превышающее потребности экономики. Вызвано повышением престижа высшего образованиясм. тж. Matura -
31 Maturareise
fтрадиционная туристическая поездка или прогулка учащихся выпускного класса после сдачи экзамена на аттестат о среднем образованиисм. тж. Matura -
32 Maturazeugnis
-
33 offene Universität
-
34 weiterführende Schule
все типы школ, дающие возможность, в отличие от обязательной школы, получить полное среднее образованиеАвстрия. Лингвострановедческий словарь > weiterführende Schule
-
35 Zweiter Bildungsweg
получение полного среднего образования в вечерних и дневных школах для взрослых с отрывом или без отрыва от производства, т.е. за рамками общеобразовательных школ и средних специальных учебных заведенийАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Zweiter Bildungsweg
-
36 Abitur
-
37 Maturaschule
fавстр. вечерняя школачастная школа (для взрослых), готовящая к сдаче экзамена на свидетельство о полном среднем образованииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Maturaschule
-
38 Maturazeugnis
Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Maturazeugnis
-
39 zweiter Bildungsweg
второй путь образованияполучение полного среднего образования взрослыми в различных видах вечерних, заочных и дневных школ, т. е. вне рамок общеобразовательных школDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > zweiter Bildungsweg
-
40 Abitur
das Abitur machen zda(wa)ć maturę
См. также в других словарях:
mătură — MẮTURĂ, mături, s.f. 1. Obiect de uz casnic în forma unui mănunchi, făcut din tulpinile plantei cu acelaşi nume sau din nuiele, paie etc., cu care se curăţă o suprafaţă. ♢ loc. vb. A da cu mătura = a mătura (1). 2. Numele a două plante erbacee… … Dicționar Român
mătura — MĂTURÁ, mắtur, vb. I. 1. tranz. şi intranz. A curăţa o suprafaţă de praf, de gunoi etc. cu mătura (1); a strânge, a îndepărta praful, gunoiul etc. cu mătura. ♦ tranz. A atinge în trecere. 2. tranz. p. anal. (Despre vânt, ape) A purta, a duce cu… … Dicționar Român
Matura (Begriffsklärung) — Matura steht für: Matura, die Reifeprüfung nach Abschluss einer höheren Schulausbildung die Waschmaschinenmarke der Firma August Lepper Matura ist der Familienname folgender Personen: Jan Matura (* 1980), tschechischer Skispringer Mihály Matura… … Deutsch Wikipedia
matura — MATURÁ, maturez, vb. I. tranz. şi refl. (livr.) A (se) maturiza. – Din it. maturare, germ. maturieren. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 maturá vb., ind … Dicționar Român
matura — matúra ž DEFINICIJA ispit koji se polaže po završenom srednjem školovanju; ispit zrelosti SINTAGMA mala matura pov. ispit nakon četiri (niža) razreda gimnazije; velika matura pov. ispit nakon (svih) osam razreda gimnazije ETIMOLOGIJA njem. Matur… … Hrvatski jezični portal
matura — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. maturaurze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} egzamin z całości materiału objętego programem szkoły średniej; egzamin dojrzałości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Matura z języka polskiego, z … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Matura — Matura, Stadt auf der britischen Insel Ceylon an der Südspitze der Insel am Cap Dondra, ist bedeutsam durch die Edelsteine, welche in der Nähe gefunden werden, u. durch Elephantenjagden … Pierer's Universal-Lexikon
Matura — Matura, Hafenstadt an der Südküste Ceylons, an der Mündung des Nilvella Ganga, hat aus der portugiesischen Zeit, in der sie ein Mittelpunkt des Gewürzhandels war, eine starke Zitadelle und viele andre Bauten und 19,000 Einw. Die Umgegend ist… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
MATURA Nox — vide supra Adulta uti Maturi Fratres, ubi de Fratribus conscriptis. Apud Indos, Stritbonis aevô Maturos fructus signô datô vendi consuevisse, dicemusinfra, ubi de Vendendi iure … Hofmann J. Lexicon universale
matúra — ž ispit koji se polaže po završenom srednjem školovanju; ispit zrelosti ∆ {{001f}}mala ∼ pov. ispit nakon četiri (niža) razreda gimnazije; velika ∼ pov. ispit nakon (svih) osam razreda gimnazije ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Matura — Matura,die:⇨Abitur … Das Wörterbuch der Synonyme