-
1 aquí
• sem• tady• tehdy• tenhleten• tenkrát• teď• tu• zde* * *• pojď sem!• tady tenhle• v tom -
2 aquí andan duendes
• tady straší -
3 aquí apesta
• tady to strašně páchne -
4 aquí corre aire
• zde je průvan• zde to táhne -
5 aquí da mucho ambiente
• sem se to dobře hodí -
6 aquí descansa
• zde je pohřben...• zde odpočívá... -
7 aquí donde me ve
• jak tu stojím• jakože se... jmenuju -
8 aquí encaja
• sem patří... -
9 aquí es donde ellos alargan más la pluma
• právě zde jsou v psaní nejrozvláčnějšíDiccionario español-checo > aquí es donde ellos alargan más la pluma
-
10 aquí estamos muy cómodos
• Cu zde máme všechno pohodlí -
11 aquí está la dificultad
• v tom je ta nesnáz -
12 aquí está la madre del cordero
• v tom je ten háček -
13 aquí está usted en su casa
• buďte tu jako doma -
14 aquí estoy de primera
• tady je mi výborně -
15 aquí finca el punto
• tady je zakopaný pes• v tom je ta potíž• v tom je zakopaný pes -
16 aquí haces tanta falta como la sarna
• tady nám můžeš být ukradenýDiccionario español-checo > aquí haces tanta falta como la sarna
-
17 aquí hay mucho diablo
• v tom vězí sám čert -
18 aquí hay que andarse con pies de plomo
• zde je třeba postupovat velmi obezřetněDiccionario español-checo > aquí hay que andarse con pies de plomo
-
19 aquí hay un salto de tres páginas
• tady chybí tři stranyDiccionario español-checo > aquí hay un salto de tres páginas
-
20 aquí hay un tomate
• v tom něco vězí
См. также в других словарях:
aquí — adverbio de lugar 1. En este lugar o a este lugar: Aquí fue donde ocurrió todo. Quiero que vengas aquí y entonces hablaremos. aquí y allá En un lugar indeterminado: Llevo toda la mañana aquí y allá para no solucionar nada. de acá / aquí para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aquí — aquí, de aquí allá expr. largo, mucho, grande. ❙ «¿No has visto nunca cuando a las vacas o a los cerdos los pinchan aquí, y sale un chorro como de aquí allá?» Andreu Martín, Prótesis. 2. de aquí (ahí) te espero expr. grande, importante, de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
aquí — (Del lat. eccum hic). 1. adv. l. En este lugar. 2. A este lugar. 3. En esto, en eso; esto, eso. Aquí (en esto) está la dificultad. [m6]De aquí (de esto) tuvo origen su desgracia. [m6]Por aquí (por esto) puede conocerse de quién fue la culpa. 4. U … Diccionario de la lengua española
Aqui — war der Name eines Zürcher Mineralwassers der Brauerei Hürlimann. Der Name «Aqui» wurde von Beat Schlatter erfunden, wofür er drei Goldvreneli erhielt. Das Logo dieses Mineralwassers war eine versteinerte Schnecke. Das Mineralwasser wurde bei… … Deutsch Wikipedia
Aqui Tv — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan « La télévision du Périgord » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français
Aqui tv — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan « La télévision du Périgord » Langue Français Pays d origine France Statut … Wikipédia en Français
Aquí — Saltar a navegación, búsqueda Aquí Album de Julieta Venegas Publicación 21 de marzo de 1998 Género(s) Rock en Español Acústico … Wikipedia Español
Aqui TV — Création 15 juin 1991 Disparition 31 janvier 2003 Slogan La télévision du Périgord Langue Français Pays … Wikipédia en Français
aqui — aqui·li·no; aqui·nist; aqui·cul·tur·ist; … English syllables
aquí — aqui adv. ici. D aquí entre aquí : à tout bout de champ ; continuellement. voir contúnia, moment … Diccionari Personau e Evolutiu
äqui... — äqui..., Äqui... <aus lat. aequus »gleich«> Wortbildungselement mit der Bedeutung »gleich«, z. B. äquivok, Äquivalenz … Das große Fremdwörterbuch