Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

apu

  • 81 APU start accumulator

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > APU start accumulator

  • 82 APU air intake

    Авиасловарь > APU air intake

  • 83 APU exhaust

    1. вытекающие газы вспомогательной силовой установки [ ВСУ]

    Авиасловарь > APU exhaust

  • 84 APU compartment

    отсек ( вспомогательного) бортового энергоагрегата

    Englsh-Russian aviation and space dictionary > APU compartment

  • 85 apu start battery

    n акумулятор запуску допоміжної силової установки

    English-Ukrainian military dictionary > apu start battery

  • 86 Apu sansar

       1959 - Индия (106 мин)
         Произв. Satyajit Ray Productions
         Реж. САТЬЯДЖИТ РАЙ
         Сцен. Сатьяджит Paй по роману Бибхутибхусана Баннерджи «Непокоренный» (Aparajito)
         Опер. Субрата Митра
         Муз. Рави Шанкар
         В ролях Сумитра Чаттерджи (Апу), Шармила Тагоре (Апарна), Свапан Мукерджи (Пулу), Атоке Чакраварти (Каджал), Диреш Мазумдар (дедушка), Шефалика Деви, Беларами Деви.
       Калькутта. 30-е гг. Из-за нехватки денег Aпy так и не закончил учебу и живет теперь в очень бедном и шумном районе у самой железнодорожной линии. Он начал писать роман; пишет он и сказки, которые рассылает по журналам. Одну сказку берутся напечатать. Aпy повсюду ищет работу. Иногда он не годится, потому что слишком образован, иногда он сам считает работу слишком скучной (напр., он не согласен быть грузчиком в упаковочном цеху фармацевтической фабрики). Его навещает друг Пулу, ставший инженером. Он стыдит Any за то, что он никому не сообщает адрес, и приглашает Апу в ресторан. Изрядно напившись, Aпy декламирует стихи на улице. Пулу предлагает ему конторскую работу, но прежде приглашает в деревню на свадьбу своей кузины Апарны. Увы, жених оказывается сумасшедшим, и свадьбу приходится отменить. Согласно деревенским верованиям, Апарна будет проклята, если не выйдет замуж в тот же день. Пулу умоляет Aпy жениться на его кузине. Aпy сначала поражен столь нелепой просьбой, но затем, подумав, соглашается. Он возвращается в Калькутту с молодой и прекрасной супругой. Они живут вместе и веселятся как дети, совсем позабыв о времени. Счастье не позволяет Aпy думать о романе. Забеременев, Апарна решает на 2 месяца вернуться в родную деревню. Aпy скучает в своей конторе, и только письма жены могут его утешить. Однажды к нему приходит человек и говорит, что жена Aпy умерла при родах. В отчаянии Aпy думает о самоубийстве. Он ездит по стране, пытаясь обрести душевный покой. Взобравшись на вершину холма, он пускает по ветру рукописные листы романа. 5 лет спустя Пулу приезжает за Aпy в Нагпур на завод, где тот работает. Пулу напоминает Апу об отцовском долге. Все эти 5 лет Апу довольствовался тем, что посылал деньги дедушке мальчика. Aпy возвращается в деревню жены. Ему понадобится время, чтобы приручить родного сына Каджала: сперва мальчик кидается в него камнями и отвергает его ласку. Апу уже не мечтает подружиться с Каджалом и хочет уехать из деревни, но мальчик идет за ним и взбирается ему на плечи.
       ► 3-я часть трилогии об Aпy (и 5-й фильм Сатьяджита Рая) идеально вписывается в пространство цикла и придает ему некую осмысленность. (Напомним, что изначально никто не собирался снимать трилогию; она сложилась с годами на волне успеха первых фильмов.) На каждом этапе судьбы Aпy был вынужден терять или оставлять позади то, что больше всего на свете любил. Испытания, превращающие трилогию в лирическую сагу о страдании, не раз доводили Aпy до отчаяния. Но им не удалось сделать из него желчного человека. В этих испытаниях он познает самую важную правду жизни, и в тот момент, когда мы расстаемся с ним, обретает некое подобие гармонии с собой и миром. Режиссерский стиль Сатьяджита Рая балансирует между пессимизмом и покоем, стремится придать как можно больше ценности каждому мгновению, пейзажу, каждой декорации и встрече, которыми отмечен жизненный путь героя и путь его познания. Поразительно, какими малыми средствами Раю удается сделать привлекательными своих персонажей: например, Апарну, жену Aпy, жизнь которой в фильме так коротка, а смерть так душераздирающе внезапна. Проще перечислить секреты мастерства Рая, чем повторить их: наблюдательность, теплота и внимание к людям, медлительность ритма (при том, что в трилогии происходит изрядное количество событий) и очень ловкое, почти невидимое использование классических стилистических приемов, идеально приспособленных к тому особенному эффекту, которого добивается автор. Так Апарна продолжает жить в фильме даже после неожиданного известия о ее смерти - голос Апарны читает за кадром письмо к мужу, которое Апу перечитывает в конторе, в автобусе и по дороге к дому. Как и Одзу, Сатьяджит Рай прилагает много усилий, чтобы достичь совершенства, но еще больше - чтобы сделать совершенство незаметным для зрителя. И тогда настает черед зрителя присмотреться к его фильмам с тем же вниманием, с каким и сам Рай постоянно смотрит на свои сюжеты, своих персонажей и на реальность.
       БИБЛИОГРАФИЯ: см. Песнь дороги, Pather panchali.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Apu sansar

  • 87 Apu Sinak'ara

    s.(mit) espíritu montano tutelar de la fiesta Quyllur Rit'i

    Diccionario quechua - español > Apu Sinak'ara

  • 88 Apu Ullantay

    s.(per) gobernador de Antisuyo; título de una pieza de teatro clásico quechua

    Diccionario quechua - español > Apu Ullantay

  • 89 apu kay

    s. riqueza

    Diccionario quechua - español > apu kay

  • 90 apu simi

    s. mandato

    Diccionario quechua - español > apu simi

  • 91 apu suntur tiyana

    s. anfiteatro

    Diccionario quechua - español > apu suntur tiyana

  • 92 apu tuktu

    s.(bot) planta liliácea de bellísima flor carmesí en forma de cáliz muy abierto; jazmín; nardo; flor delicada

    Diccionario quechua - español > apu tuktu

  • 93 raha-apu


    raha-apu денежная помощь, денежное пособие, дотация

    денежная помощь, денежное пособие, дотация

    Финско-русский словарь > raha-apu

  • 94 virka-apu


    yks.nom. virka-apu; yks.gen. virka-avun; yks.part. virka-apua; yks.ill. virka-apuun; mon.gen. virka-apujen; mon.part. virka-apuja; mon.ill. virka-apuihinсодействие по службе ~ служебная помощь

    Финско-русский словарь > virka-apu

  • 95 ch'apu

    adj. Barbudo, persona que tiene mucha barba. SINÓN: sunkhasapa. NEO: ch'apu Lukas.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'apu

  • 96 auxiliary power unit (APU)

    English-Arabic automotive engineering dictionary > auxiliary power unit (APU)

  • 97 noise of apu

    1. шум вспомогательной силовой установки воздушного судна

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > noise of apu

  • 98 oma apu, paras apu

    nihil
    fig. on n'est jamais mieux servi que par soi-même

    Suomi-ranska sanakirja > oma apu, paras apu

  • 99 Asian Parliamentarians Union (APU)

    Универсальный англо-русский словарь > Asian Parliamentarians Union (APU)

  • 100 Ezee-APU

    < mot> ■ ZEE-Dampfkraftmotor als Hilfsenergiequelle f

    English-german technical dictionary > Ezee-APU

Страницы

См. также в других словарях:

  • APU — (finn. Hilfe) ist: Apu (Eisbrecher), ein finnischer Eisbrecher. Apu (Hindi einzigartig) ist der Vorname von Apu Kumar Roy, fiktiver Hauptcharakter der Apu Filmtrilogie, siehe Pather Panchali, Aparajito und Apur Sansar Apu Nahasapeemapetilon,… …   Deutsch Wikipedia

  • Apu — steht für: Cui Apu, ein chinesischer Pirat, siehe Chui Apoo Apu Kumar Roy, fiktiver Hauptcharakter der Apu Filmtrilogie, siehe Apus Weg ins Leben: Auf der Straße, Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare und Apus Weg ins Leben: Apus Welt Apu… …   Deutsch Wikipedia

  • APU — or Apu may refer to:* Apu (god), a deity or honorific in South American religion and Incan mythology * Apu (magazine), a Finnish family magazine * Aliança Povo Unido, or United People Alliance, a political coalition in Portugal * Applied… …   Wikipedia

  • Apu — Saltar a navegación, búsqueda El término Apu puede referirse a: Apu diversas divinidades y espíritus de los incas; Apu Nahasapeemapetilon: personaje de la serie estadounidense de dibujos animados Los Simpson; APU: academia de preparación… …   Wikipedia Español

  • Apu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • apu — apu·lian; …   English syllables

  • apu — sustantivo masculino 1. Uso/registro: restringido. Origen: Perú. Espíritu tutelar de una comunidad, que preside la vida de un pueblo desde el cerro que habita …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • APU — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • apu — • apulainen • hyöty, ansio, apu, etu, tulo, voitto • apu, avunanto, avustus, palvelus, tuki • assistentti, apu, apulainen, avustaja …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • APU — El acrónimo APU puede hacer referencia a: Auxiliary power unit. Accelerated processing unit, denominación de la empresa AMD para designar un conjunto de procesador gráfico, controlador y unidad central de procesamiento en un mismo encapsulado.… …   Wikipedia Español

  • Apu — Puede referirse a: ● Apu (divinidad) ● Apu Nahasapeemapetilon …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»