-
1 approximative
aptuvens -
2 broad-brush
aptuvens -
3 приближённый
aptuvens, tuvināts -
4 расчет приблизительный
aptuvens aprēķins -
5 ball-park figure
aptuvens skaitlis -
6 rough calculation
aptuvens aprēķins -
7 rough idea
aptuvens priekšstats -
8 rule of thumb
aptuvens aprēķins -
9 приблизительный
-
10 примерный
-
11 approximate
[ə'proksimət](very nearly correct or accurate; not intended to be absolutely correct: Give me an approximate answer!; Can you give me an approximate price for the job?) aptuvens- approximation* * *aptuveni atbilst; tuvināt; aptuvens -
12 ball-park
laukums; aptuvens daudzums; aptuvens -
13 rough
1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) raupjš2) (uneven: a rough path.) nelīdzens; grambains3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) skarbs; grūts4) (noisy and violent: rough behaviour.) rupjš; nepieklājīgs5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) vētrains6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) uzmetuma-; aptuvens2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) huligāns2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) nelīdzens laukums•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out* * *nelīdzenums, raupjums; nepabeigtība; melnraksts, uzmetums; rupjš cilvēks; radze; nelīdzens laukums; padarīt negludu; sagatavot uzmetumu; apkalt ar radzēm; raupjš, nelīdzens; neapstrādāts; vētrains; skarbs, ass; bargs; nepieklājīgs, rupjš; griezīgs; aptuvens; grūts; vienkāršs; smags; rupji; vienkārši -
14 грубый
adj1) gener. brutāls, raupjš, rupjš (nedelikāts; nepieļaujams)2) colloq. prasts, robusts* * *rupjš; raupjš, rupjš; prasts, primitīvs, raupjš, rupjš, vienkāršs; aptuvens -
15 ориентировочный
orientācijas; orientējošs, aptuvens -
16 грубый подсчёт
adjgener. aptuvens aprēķins -
17 приблизительный подсчёт
adjgener. aptuvens aprēķins -
18 guess
[ɡes] 1. verb1) (to say what is likely to be the case: I'm trying to guess the height of this building; If you don't know the answer, just guess.) []minēt2) ((especially American) to suppose: I guess I'll have to leave now.) uzskatīt; šķist2. noun(an opinion, answer etc got by guessing: My guess is that he's not coming.) minējums; pieņēmums- anybody's guess* * *minējums; aptuvens aprēķins; minēt; uzminēt; uzskatīt, domāt