-
1 aptikti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
2 aptikti
-
3 aptikti
aptik|ti (aptinka, o)обнаруживать; встречать -
4 detect
[di'tekt](to notice or discover: She thought she could detect a smell of gas.) susekti, aptikti- detention -
5 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) mušti, trenkti, pataikyti į2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) pulti, prasiveržti3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) įžiebti4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) streikuoti5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) aptikti, užeiti6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) išgauti (garsą), išmušti7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) apstulbinti, nustebinti, patikti8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) kaldinti, kalti9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) leistis, pasileisti10) (to lower or take down (tents, flags etc).) išardyti, nuleisti2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) streikas2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) aptikimas, suradimas•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
6 stumble across/on
(to find by chance: I stumbled across this book today in a shop.) aptikti -
7 встречать
-
8 обнаруживать
-
9 apeiti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
10 atrasti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
11 rasti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
12 suieškoti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
13 surasti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
14 suvokti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
15 užeiti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti -
16 užtikti
rasti a. n.apeiti, aptikti (šnek.), atrasti, suieškoti (tarm.), surasti (šnek.), suvokti, užeiti, užtikti
См. также в других словарях:
aptikti — aptìkti Š, Rtr, DŽ, NdŽ, KŽ 1. tr. netyčia, neieškant ar nesitikint rasti, užeiti, užtikti: Kaip tik medlinčius aptiñka kertantį, tuo kirvį ataema JI94. Aptikaũ tokį gražų tiltelį baravykų Srv. Aš aptikaũ miške geras vietas, kur baravykai… … Dictionary of the Lithuanian Language
aptikti — apti̇̀kti vksm. Tojè šnektojè ji̇̀s apti̇̀ko negirdėtą žõdį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
rasti — 1 ràsti, rañda, rãdo tr. 1. SD172, H, R, K ieškant aptikti, užeiti ką pamestą, paslėptą, paliktą: Paveizdėk, ir rasì Grv. Dabar eisme pažiūrėt, gal da ràsme Erž. Ilgai anie ieškojo jo ir visa negalėjo ràsti Lz. Kur anlįs, ir ràst negalėsi… … Dictionary of the Lithuanian Language
sutikti — sutìkti; Q627, H, N Rtr, L 1. intr. sutapti (glaudžiant), sueiti: Aliejus sėsta ir par sutikusius šulus, o [v]anduo – ne Šts. Jei tiktai visu mažiausis krislelis nesutiks kaip reikiant, sprogymė padžiūs S.Dauk. Kaip čia suriši, ka galas su galu… … Dictionary of the Lithuanian Language
užtikti — užtìkti Rtr; Ser 1. tr. L, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, Sb netyčia, neieškant rasti, užeiti, pamatyti, aptikti: Eina medkirtys toliau ir užtiñka kitą senį Snt. Ot užtikau daug grybų! Varn. Eidamas par tankynę, užtikaũ šeško pėdus Ėr. Gal užtìksi kur… … Dictionary of the Lithuanian Language
dujų ieškiklis — statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminės žvalgybos prietaisas nuodingosioms medžiagoms ore aptikti. Kariniai dujų ieškikliai aptinka ir atpažįsta nuodingąsias medžiagas; būna rankiniai, pusiau automatiniai ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
gas detector — dujų ieškiklis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminės žvalgybos prietaisas nuodingosioms medžiagoms ore aptikti. Kariniai dujų ieškikliai aptinka ir atpažįsta nuodingąsias medžiagas; būna rankiniai, pusiau… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
газоопределитель — dujų ieškiklis statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Cheminės žvalgybos prietaisas nuodingosioms medžiagoms ore aptikti. Kariniai dujų ieškikliai aptinka ir atpažįsta nuodingąsias medžiagas; būna rankiniai, pusiau… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
antisubmarine carrier group — kovos su povandeniniais laivais lėktuvnešių grupė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivų grupė, suformuota iš vieno ar daugiau lėktuvnešių ir keleto palydos laivų, kurių pagrindinis uždavinys – aptikti ir sunaikinti povandeninius laivus.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
groupe anti-sous-marin avec porte-avions — kovos su povandeniniais laivais lėktuvnešių grupė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivų grupė, suformuota iš vieno ar daugiau lėktuvnešių ir keleto palydos laivų, kurių pagrindinis uždavinys – aptikti ir sunaikinti povandeninius laivus.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
groupe hunter-killer — kovos su povandeniniais laivais lėktuvnešių grupė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivų grupė, suformuota iš vieno ar daugiau lėktuvnešių ir keleto palydos laivų, kurių pagrindinis uždavinys – aptikti ir sunaikinti povandeninius laivus.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
