-
121 anxiety
(a) (feeling of worry) anxiété f, appréhension f;∎ rising interest rates have caused anxiety la hausse des taux d'intérêt a suscité une vive anxiété;∎ to cause sb great anxiety donner de grandes inquiétudes ou bien des soucis à qn;∎ there is no cause for anxiety il n'y a pas de quoi s'inquiéter;∎ I talked openly about my anxieties j'ai évoqué franchement mes appréhensions;∎ a source of deep anxiety une source d'angoisse profonde;∎ to be in a state of high anxiety être rempli d'angoisse(b) (source of worry) souci m;∎ her son is a great anxiety to her son fils lui donne énormément de soucis ou l'inquiète énormément(c) (intense eagerness) désir m ardent;∎ in his anxiety to please her, he forgot everything else il tenait tellement à lui faire plaisir qu'il en oubliait tout le reste(d) Psychology anxiété f►► Psychology anxiety attack crise f d'angoisse;Psychology anxiety neurosis anxiété f névrotique -
122 apprehensive
apprehensive [‚æprɪ'hensɪv]plein d'appréhension;∎ there's nothing to be apprehensive about il n'y a aucune raison de s'inquiéter;∎ I'm feeling a bit apprehensive je me sens un peu nerveux;∎ he is apprehensive about the interview il appréhende l'entretien;∎ I am apprehensive for your safety je crains ou je suis inquiet pour votre sécuritéUn panorama unique de l'anglais et du français > apprehensive
-
123 apprehensively
Un panorama unique de l'anglais et du français > apprehensively
-
124 apprehensiveness
Un panorama unique de l'anglais et du français > apprehensiveness
-
125 expectation
expectation [‚ekspek'teɪʃən]∎ to live in expectation vivre dans l'expectative ou l'attente;∎ beyond all expectation au-delà de toute espérance;∎ in a tone of gloomy expectation avec appréhension;∎ there is every expectation that we shall be seeing them again soon il y a de grandes chances pour que nous les revoyions bientôt;∎ in expectation of dans l'attente de;∎ Religion in the sure expectation of life everlasting dans la certitude d'une vie éternelle(b) (usu pl) (hope, aspiration) attente f;∎ to come up to sb's expectations remplir ou répondre à l'attente de qn;∎ his performance fell short of or did not live up to their expectations il n'a pas été à la hauteur de leurs espérances, il n'a pas répondu à leur attente;∎ to exceed sb's expectations dépasser l'attente ou les espérances de qn;∎ my expectations for its success were not that high je ne pensais pas vraiment que ça réussirait;∎ their expectations that he would fail were not fulfilled ils s'attendaient à ce qu'il échoue, mais finalement ils se sont trompés;∎ the performance did not confirm the City expectations les résultats n'ont pas répondu à l'attente de la City;∎ these unrealistically high profit expectations ces prévisions de bénéfices totalement fantaisistes;∎ this merely confirms our worst expectations cela ne fait que confirmer nos prévisions les plus noires;∎ contrary to expectations contrairement à ou contre toute attente;∎ to have high expectations of sb/sth attendre beaucoup de qn/qch(c) (usu pl) (requirement) exigence f;∎ we have certain expectations of our employees nous avons certaines exigences envers nos employés;∎ what are your expectations? (for salary, job prospects) quelles sont vos conditions ou exigences?∎ to have great expectations avoir de grandes espérances;∎ uncle from whom one has expectations oncle m à héritageUn panorama unique de l'anglais et du français > expectation
-
126 fearfulness
fearfulness ['fɪəfʊlnɪs](a) (frightening nature) caractère m terrifiant;∎ the fearfulness of his appearance son aspect terrifiantUn panorama unique de l'anglais et du français > fearfulness
-
127 qualm
qualm [kwɑ:m]∎ I occasionally have qualms about the job I do il m'arrive d'avoir des scrupules à faire le travail que je fais;∎ he had no qualms about laying off his staff il n'avait aucun scrupule à licencier ses employés;∎ she has no qualms about going out alone elle ne craint pas de sortir seule(b) (pang of nausea) haut-le-cœur m inv, nausée f -
128 unapprehensive
unapprehensive [‚ʌnæprɪ'hensɪv]literary sans appréhension (of de);∎ to be unapprehensive of danger ne pas appréhender le danger, être insouciant du dangerUn panorama unique de l'anglais et du français > unapprehensive
См. также в других словарях:
appréhension — [ apreɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • 1265; lat. apprehensio ♦ Action d appréhender. 1 ♦ Vx Fait de saisir par l esprit. ⇒ compréhension. « L appréhension, je l ai lente et embrouillée » (Montaigne). Philos. Opération par laquelle l esprit atteint un objet de… … Encyclopédie Universelle
Apprehension — Ap pre*hen sion, n. [L. apprehensio: cf. F. appr[ e]hension. See {Apprehend}.] 1. The act of seizing or taking hold of; seizure; as, the hand is an organ of apprehension. Sir T. Browne. [1913 Webster] 2. The act of seizing or taking by legal… … The Collaborative International Dictionary of English
appréhension — APPRÉHENSION. sub. f. Crainte. Être dans l appréhension. Avoir de l appréhension. Dans l appréhension qu il a qu on ne le trompe.Appréhension, en termes de Logique, C est l idée qu on prend d une chose, sans en porter alors aucun jugement. La… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
apprehension — 1 arrest, detention, attachment (see under ARREST vb) Analogous words: seizing or seizure, taking (see corresponding verbs at TAKE): capturing or capture, catching (see corresponding verbs at CATCH) Contrasted words: releasing or release,… … New Dictionary of Synonyms
apprehension — Apprehension. s.f.v. En terme de Logique, c est la premiere operation de l entendement, la premiere idée qu il prend d une chose, sans en porter aucun jugement. La simple apprehension.... Il sign. aussi, Crainte. Estre dans l apprehension. avoir… … Dictionnaire de l'Académie française
apprehension — ap·pre·hen·sion /ˌa pri hen chən/ n: arrest Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. apprehension … Law dictionary
Apprehension — can refer to: *apprehension (understanding), awareness or understanding of something by the mind. *apprehension (fear), a fearful emotion. *arrest, the detention of a criminal by law enforcement officers … Wikipedia
apprehension — [n1] anxiety, fear alarm, apprehensiveness, concern, disquiet, doubt, dread, foreboding, misgiving, mistrust, premonition, presage, presentiment, suspicion, trepidation, uneasiness, worry; concepts 27,690 Ant. calmness, ease apprehension [n2]… … New thesaurus
apprehension — (n.) perception, comprehension, late 14c., from O.Fr. apprehension or directly from L. apprehensionem (nom. apprehensio), noun of action from pp. stem of apprehendere (see APPREHEND (Cf. apprehend)). Sense of seizure on behalf of authority is… … Etymology dictionary
apprehension — Apprehension, Comprehensio. Apprehension et la conception de nostre entendement, Sensus … Thresor de la langue françoyse
apprehension — ► NOUN 1) uneasy or fearful anticipation. 2) understanding. 3) the action of arresting someone … English terms dictionary