-
21 ввод капитала
n -
22 ввод основного капитала
necon. apporto di beniUniversale dizionario russo-italiano > ввод основного капитала
-
23 весомый
1) ( значительный) considerevole, importante2) ( убедительный) persuasivo, convincente* * *книжн.1) pesanteвесо́мый вклад в... — apporto consistente / valido a...
* * *adj1) gener. valido2) phys. ponderabile -
24 взнос
quota ж., versamento м., contributo м., rata ж. ( при оплате в рассрочку)* * *м.1) ( действие) pagamento, versamento2) ( внесённые деньги)членский взнос — quota f
очередной взнос — rata f
* * *n1) gener. quota, contributo, deposito2) econ. aliquota, dare, prestazione, apporto, contingente, deposito (действие), tassa3) fin. conferimento, contribuzione, (периодически уплачиваемый) rata4) bank. versamento5) busin. messa -
25 взнос в акционерный капитал
nUniversale dizionario russo-italiano > взнос в акционерный капитал
-
26 взнос в денежной форме
necon. apporto in denaroUniversale dizionario russo-italiano > взнос в денежной форме
-
27 взнос в счёт государственной помощи
nUniversale dizionario russo-italiano > взнос в счёт государственной помощи
-
28 взнос денежных средств
necon. apporto di fondiUniversale dizionario russo-italiano > взнос денежных средств
-
29 взнос капитала
nfin. apporto di capitale, conferimento di capitale -
30 взнос ликвидных средств
nfin. apporto di liquiditaUniversale dizionario russo-italiano > взнос ликвидных средств
-
31 вклад в виде патентов
necon. apporto di brevettiUniversale dizionario russo-italiano > вклад в виде патентов
-
32 вклад в имущество компании
necon. apporto in societaUniversale dizionario russo-italiano > вклад в имущество компании
-
33 вклад в имущество предприятия
nfin. apporto in societaUniversale dizionario russo-italiano > вклад в имущество предприятия
-
34 вклад в имущество фирмы
nfin. apporto in societaUniversale dizionario russo-italiano > вклад в имущество фирмы
-
35 вклад внешних ресурсов
nUniversale dizionario russo-italiano > вклад внешних ресурсов
-
36 вклад технического прогресса
Universale dizionario russo-italiano > вклад технического прогресса
-
37 вклад труда
necon. apporto del lavoro -
38 вложение
с.1) investimento mвложе́ние средств мн. — investimenti m pl
государственные вложе́ния в сельское хозяйство — investimenti statali in agricoltura
2) allegato m, inserto m* * *n1) gener. inclusione (в письмо), deposito (действие), inchiusa (в письме)2) brit.engl. input (ресурсов)3) econ. apporto, deposito4) fin. impiego -
39 вложение капитала
necon. apporto di capitale -
40 вложить
1) ( положить внутрь) mettere dentro2) (дать, отдать) dare, mettere3) ( деньги) investire ( в предприятие); depositare ( в банк)* * *сов. В во что1) mettere vt, accludere vtвложи́ть письмо в конверт — mettere la lettera nella busta
вложи́ть душу в дело — metterci l'anima nel lavoro
3) ( затратить)вложи́ть труд — dare un apporto di lavoro
вложи́ть силы — metterci molto lavoro
4) ( придавать)вложи́ть смысл — darci un significato
* * *vgener. (äàòü, îòäàòü) dare, (деньги) investire (в предприятие), (ïîëîæèòü ùíóòðü) mettere dentro, depositare (ù áàíê), mettere
См. также в других словарях:
apporto — /a p:ɔrto/ s.m. [der. di apportare, con influsso del fr. apport ]. [l apportare e, anche, la cosa apportata, con la prep. a o assol.: dare un valido a. (a una ricerca )] ▶◀ aiuto, appoggio, collaborazione, contributo, sostegno, supporto.… … Enciclopedia Italiana
apporto — ap·pòr·to s.m. 1a. CO l apportare, ciò che è apportato; contributo: un apporto di idee; realizzare un lavoro con l apporto di molte persone Sinonimi: aiuto, collaborazione, contributo. 1b. TS dir., fin. bene portato da un socio per aumentare il… … Dizionario italiano
apporto — {{hw}}{{apporto}}{{/hw}}s. m. 1 Contributo: dare un valido apporto a una ricerca. 2 Somma in denaro o complesso di beni che un socio conferisce per entrare in una società … Enciclopedia di italiano
apporto — pl.m. apporti … Dizionario dei sinonimi e contrari
apporto — s. m. 1. contributo, contribuzione, aiuto □ collaborazione CONTR. impedimento, intralcio, ostacolo 2. somma, capitale □ contributo, sussidio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Emilio Pujol — Emilio (Emili) Pujol Vilarrubi (1886 1980) was a composer and the leading twentieth century musicologist and classical guitar teacher. Biography Emilio Pujol was born in the little village of Granadella just outside Lleida, Spain. He began his… … Wikipedia
Arme Miliz Christi — Kreuz des Templerordens Der Templerorden (auch die Templer, Tempelritter oder Tempelherren genannt; ca. 1118 ca. 1312) war bei seiner Gründung um 1118 der erste geistliche Ritterorden, der in Folge des Ersten Kreuzzugs entstand. Sein voller Name… … Deutsch Wikipedia
Arme Ritterschaft Christi vom salomonischen Tempel — Kreuz des Templerordens Der Templerorden (auch die Templer, Tempelritter oder Tempelherren genannt; ca. 1118 ca. 1312) war bei seiner Gründung um 1118 der erste geistliche Ritterorden, der in Folge des Ersten Kreuzzugs entstand. Sein voller Name… … Deutsch Wikipedia
Militia Christi — Kreuz des Templerordens Der Templerorden (auch die Templer, Tempelritter oder Tempelherren genannt; ca. 1118 ca. 1312) war bei seiner Gründung um 1118 der erste geistliche Ritterorden, der in Folge des Ersten Kreuzzugs entstand. Sein voller Name… … Deutsch Wikipedia
O.S.M.T.H. — Kreuz des Templerordens Der Templerorden (auch die Templer, Tempelritter oder Tempelherren genannt; ca. 1118 ca. 1312) war bei seiner Gründung um 1118 der erste geistliche Ritterorden, der in Folge des Ersten Kreuzzugs entstand. Sein voller Name… … Deutsch Wikipedia
OSMTH — Kreuz des Templerordens Der Templerorden (auch die Templer, Tempelritter oder Tempelherren genannt; ca. 1118 ca. 1312) war bei seiner Gründung um 1118 der erste geistliche Ritterorden, der in Folge des Ersten Kreuzzugs entstand. Sein voller Name… … Deutsch Wikipedia