-
1 приложение
-
2 приложенный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > приложенный
-
3 прилагаемый
-
4 приложение к документу
Русско-итальянский юридический словарь > приложение к документу
-
5 приложение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > приложение
-
6 приложение к контракту
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > приложение к контракту
-
7 приложение
1) ( применение) applicazione ж.2) (добавление к книге, журналу) appendice ж.3) (к письму и т.п.) allegato м.4) линг. apposizione ж.* * *с.1) ( действие) applicazione f; messa in praticaприложе́ние теоретических знаний на практике — applicazione pratica delle cognizioni teoriche
2) ( добавление) allegato m ( к документам); supplemento m; inserto m (вкладыш к газете, журналу); appendice f (в книге и т.п.)3) грам. apposizione f* * *n1) gener. allegazione (документов к письму и т.п.), annesto, apposizione, corredo, allegato (документ и т.п.), appendice, addenda, allegato, giunta, supplemento (к журналу)2) comput. applicativo3) econ. aggiunta, allegato (документ и пр.)4) fin. annesso (напр. документов), inserto5) IT. applicazione -
8 прил.
сокр. от приложениеallegato, all. -
9 активированное стекло
Dictionnaire technique russo-italien > активированное стекло
-
10 легированное стекло
-
11 прил.
сокр. от приложение -
12 приложение
с.1) ( действие) applicazione f2) ( к документу) allegato m; supplemento m; aggiunta f- приложение пары сил
- приложение силы
- приложение усилия -
13 в приложении
prepos.econ. in allegato -
14 в приложении ситуация ординов
prepos.Universale dizionario russo-italiano > в приложении ситуация ординов
-
15 вложение
с.1) investimento mвложе́ние средств мн. — investimenti m pl
государственные вложе́ния в сельское хозяйство — investimenti statali in agricoltura
2) allegato m, inserto m* * *n1) gener. inclusione (в письмо), deposito (действие), inchiusa (в письме)2) brit.engl. input (ресурсов)3) econ. apporto, deposito4) fin. impiego -
16 делать ссылку на приложение
vUniversale dizionario russo-italiano > делать ссылку на приложение
-
17 заключение к финансовым отчётным документам
necon. allegato (напр. аудиторское заключение)Universale dizionario russo-italiano > заключение к финансовым отчётным документам
-
18 пояснительная записка к бухгалтерским отчётным документам
Universale dizionario russo-italiano > пояснительная записка к бухгалтерским отчётным документам
-
19 прилагаемый
-
20 приложение к контракту
Universale dizionario russo-italiano > приложение к контракту
- 1
- 2
См. также в других словарях:
allegato — agg. [part. pass. di allegare1]. (burocr.) [unito, anche con la prep. a : il documento a. alla domanda ] ▶◀ accluso, aggiunto, annesso, incluso (in). ◀▶ escluso (da), levato (da), separato (da), tolto (da) … Enciclopedia Italiana
allegato — 1al·le·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1allegare 2. s.m. CO documento, modulo, scritto complementare a un altro principale: compilare l allegato n° 4, prendere in esame gli allegati della pratica A (abbr. all., alleg.) 2al·le·gà·to p … Dizionario italiano
allegato — {{hw}}{{allegato}}{{/hw}}A part. pass. di allegare ; anche agg. Accluso | Unito. B s. m. Documento unito ad altri … Enciclopedia di italiano
allegato — pl.m. allegati sing.f. allegata pl.f. allegate … Dizionario dei sinonimi e contrari
allegato — A part. pass. di allegare; anche agg. 1. accluso, incluso, unito, aggiunto CONTR. escluso, levato, tolto 2. (di ragioni, di prove, ecc.) addotto, prodotto, portato B s. m. documento accluso … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Marco Visconti (architect) — Marco Visconti Marco Visconti (Turin, 14 September 1957) is an Italian architect. Visconti is one of the most successful architects, specialising in the field of Sustainability. The underlying objective of his work is the research for the best… … Wikipedia
Bruno Maderna — Saltar a navegación, búsqueda Bruno Maderna (Venecia, 21 de abril de 1920 Darmstadt, 13 de noviembre de 1973) fue un compositor y director de orquesta italiano y una de las grandes figuras de la música de su país en el siglo XX. Con sus… … Wikipedia Español
annesso — /a n:ɛs:o/ [part. pass. di annettere ]. ■ agg. [di cosa, che è in rapporto di stretta unione con un altra, con la prep. a o assol., anche fig.] ▶◀ accluso, allegato, congiunto, connesso, incluso (in), legato, unito. ◀▶ disgiunto (da), diviso (da) … Enciclopedia Italiana
Music of Italy — See also: Music history of Italy Music of Italy Genres: Classical (Opera) Pop Rock (Hardcore New Wave Progressive rock) Disco Folk Hip hop Jazz History and … Wikipedia
Arturo Benedetti Michelangeli — Born 5 January 1920 Brescia, Lombardy, Italy Died 12 June 1995(1995 06 12) (aged 75) Lugano, Switzerland Genres Classical … Wikipedia
Ulster Museum — Coordinates: 54°34′55″N 5°56′06″W / 54.582°N 5.935°W / 54.582; 5.935 … Wikipedia