-
41 subsection 1 applies after June 1998.
Юридический термин: подраздел 1 вступил в силу с июня 1998 (из текста закона Канады)Универсальный англо-русский словарь > subsection 1 applies after June 1998.
-
42 term applies to (...)
Макаров: термин относится к (...) -
43 the law applies to everyone without discrimination
1) Общая лексика: перед законом все равны2) Макаров: закон один для всехУниверсальный англо-русский словарь > the law applies to everyone without discrimination
-
44 the law applies to university
Универсальный англо-русский словарь > the law applies to university
-
45 the rule applies for
Макаров: правило относится к -
46 this applies especially
Техника: особенно это касаетсяУниверсальный англо-русский словарь > this applies especially
-
47 this applies to
Дорожное движение: это применимо к -
48 this rule applies in international sphere
Дипломатический термин: это правило применяется в сфере международных отношенийУниверсальный англо-русский словарь > this rule applies in international sphere
-
49 this rule applies to all
Общая лексика: это правило относится ко всемУниверсальный англо-русский словарь > this rule applies to all
-
50 this term applies to (...)
Макаров: этот термин относится к (...)Универсальный англо-русский словарь > this term applies to (...)
-
51 to which ... applies
Общая лексика: на которые распространяется действие... -
52 to which this Agreement applies
Общая лексика: на который распространяется настоящее СоглашениеУниверсальный англо-русский словарь > to which this Agreement applies
-
53 index-number applies to international comparison
сводный индекс, применяемый при международных сопоставленияхАнгло-русский экономический словарь > index-number applies to international comparison
-
54 sampling distribution applies to international comparison
Англо-русский экономический словарь > sampling distribution applies to international comparison
-
55 term applies to
Макаров: (...) термин относится к (...) -
56 this term applies to
Макаров: (...) этот термин относится к (...) -
57 the same applies
הוא הדין, כך גם לגבי-* * *◙ -יבגל םג ךכ,ןידה אוה◄ -
58 the same applies to
הוא הדין, כך גם לגבי-* * *◙ -יבגל םג ךכ,ןידה אוה◄ -
59 this applies only to
הדבר נכון רק לגבי-* * *◙ -יבגל קר ןוכנ רבדה◄ -
60 indication of lines or surfaces to which a special requirement applies
English-german technical dictionary > indication of lines or surfaces to which a special requirement applies
См. также в других словарях:
applies — ap·ply || É™ plaɪ v. make a request; implement; put to use; enforce; spread on a surface (such as paint, ointment, etc.); refer; (Medicine) place, lay (e.g.: apply the hand to the chest ) … English contemporary dictionary
excuse.' The maxim applies to an extent in criminal law but not — abbreviation for Institute of Legal Executives. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
one who applies for relief — index petitioner Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
the same applies — it also applies to , it is also relevant to … English contemporary dictionary
the same applies to — that is the law, it is the same for this situation according to me … English contemporary dictionary
this applies only to — this is only relevant to , this is only effective for … English contemporary dictionary
handling (ordnance) — Applies to those individuals who engage in the breakout, lifting, or repositioning of ordnance or explosive devices in order to facilitate storage or stowage, assembly or disassembly, loading or downloading, or transporting. See also assembly;… … Military dictionary
reduced operational status — Applies to the Military Sealift Command ships withdrawn from full operational status (FOS) because of decreased operational requirements. A ship in reduced operational status is crewed in accordance with shipboard maintenance and possible future… … Military dictionary
adjustable rate — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Refers to interest rate or dividend that is adjusted periodically, usually according to a standard market rate outside the control of the bank or savings institution, such as that… … Financial and business terms
adjustable-rate — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Refers to interest rate or dividend that is adjusted periodically, usually according to a standard market rate outside the control of the bank or savings institution, such as that… … Financial and business terms
base currency — Applies mainly to international equities. currency in which gains or losses from operating an international portfolio are measured. Bloomberg Financial Dictionary * * * The currency that forms the base of a quotation, i.e. the denominator… … Financial and business terms