-
21 exception to this rule applies where
Общая лексика: исключение составляет тот случай, когда (an \exception to this rule applies where)Универсальный англо-русский словарь > exception to this rule applies where
-
22 the same applies to you
-
23 zone to which the regulation applies
Военный термин: действия знака" дорожный знак "зонаУниверсальный англо-русский словарь > zone to which the regulation applies
-
24 Good whatever time of day applies
Общая лексика: Доброго времени сутокУниверсальный англо-русский словарь > Good whatever time of day applies
-
25 Orthodox Judaism (Judaism that adheres to the Torah and Talmud as interpreted in an authoritative rabbinic law code and applies their principles and regulations to modern living)
Религия: ортодоксальный иудаизмУниверсальный англо-русский словарь > Orthodox Judaism (Judaism that adheres to the Torah and Talmud as interpreted in an authoritative rabbinic law code and applies their principles and regulations to modern living)
-
26 Subsection 1 applies with respect to overpayments deemed to arise during months that are after June 1998.
Универсальный англо-русский словарь > Subsection 1 applies with respect to overpayments deemed to arise during months that are after June 1998.
-
27 Subsection 1 applies with respect to special allowances payable for months that are after June 1998
Универсальный англо-русский словарь > Subsection 1 applies with respect to special allowances payable for months that are after June 1998
-
28 a roller applies tamping action to the ground
Макаров: каток трамбует грунт, каток штыкует грунтУниверсальный англо-русский словарь > a roller applies tamping action to the ground
-
29 accord applies to
СМИ: соглашение касается -
30 equivocal (as applies to health services)
Медицина: сомнительный (по отношению к медобслуживанию)Универсальный англо-русский словарь > equivocal (as applies to health services)
-
31 for goods of specific categories (has nothing to do with movement or placement of goods instead applies to customs regulations for specific categories of goods)
Экономика: помещения товаров под избранный таможенный режимУниверсальный англо-русский словарь > for goods of specific categories (has nothing to do with movement or placement of goods instead applies to customs regulations for specific categories of goods)
-
32 formal definition applies only to externals
Программирование: формальное определение относится только к внешним спецификациямУниверсальный англо-русский словарь > formal definition applies only to externals
-
33 law applies to everyone without discrimination
Макаров: закон один для всех, перед законом все равныУниверсальный англо-русский словарь > law applies to everyone without discrimination
-
34 letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. Also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
Общая лексика: извещУниверсальный англо-русский словарь > letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. Also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
-
35 letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
Общая лексика: авизоУниверсальный англо-русский словарь > letter of advice (written notification from one bank to another concerning client transactions. also applies to notices sent directly to customer notifying him that a letter of credit has been opened, funds have been transferred, and so forth)
-
36 mark an X for the item that applies
Юридический термин: отметить нужный пункт значком ХУниверсальный англо-русский словарь > mark an X for the item that applies
-
37 printing telegraph (Note. The Russian term applies to all makes)
Макаров: телетайп (система)Универсальный англо-русский словарь > printing telegraph (Note. The Russian term applies to all makes)
-
38 resolution applies to action
Универсальный англо-русский словарь > resolution applies to action
-
39 roller applies tamping action to the ground
Макаров: каток трамбует грунт, каток штыкует грунтУниверсальный англо-русский словарь > roller applies tamping action to the ground
-
40 rule applies for
Макаров: правило относится к
См. также в других словарях:
applies — ap·ply || É™ plaɪ v. make a request; implement; put to use; enforce; spread on a surface (such as paint, ointment, etc.); refer; (Medicine) place, lay (e.g.: apply the hand to the chest ) … English contemporary dictionary
excuse.' The maxim applies to an extent in criminal law but not — abbreviation for Institute of Legal Executives. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
one who applies for relief — index petitioner Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
the same applies — it also applies to , it is also relevant to … English contemporary dictionary
the same applies to — that is the law, it is the same for this situation according to me … English contemporary dictionary
this applies only to — this is only relevant to , this is only effective for … English contemporary dictionary
handling (ordnance) — Applies to those individuals who engage in the breakout, lifting, or repositioning of ordnance or explosive devices in order to facilitate storage or stowage, assembly or disassembly, loading or downloading, or transporting. See also assembly;… … Military dictionary
reduced operational status — Applies to the Military Sealift Command ships withdrawn from full operational status (FOS) because of decreased operational requirements. A ship in reduced operational status is crewed in accordance with shipboard maintenance and possible future… … Military dictionary
adjustable rate — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Refers to interest rate or dividend that is adjusted periodically, usually according to a standard market rate outside the control of the bank or savings institution, such as that… … Financial and business terms
adjustable-rate — Applies mainly to convertible securities ( convertible security). Refers to interest rate or dividend that is adjusted periodically, usually according to a standard market rate outside the control of the bank or savings institution, such as that… … Financial and business terms
base currency — Applies mainly to international equities. currency in which gains or losses from operating an international portfolio are measured. Bloomberg Financial Dictionary * * * The currency that forms the base of a quotation, i.e. the denominator… … Financial and business terms