-
1 zgłaszający
• applicant -
2 peten|t
m, petentka f customer, applicant- potraktować kogoś jak petenta to treat sb like a mere supplicant- poczuć się jak petent to feel like a (humble) supplicant a. petitioner- musiał wystąpić w roli petenta he had to take on the role of a supplicant- z tego podania nie wynika, o co petent się ubiega it’s not clear from this application what the person is applying for- petentka cierpliwie czekała na załatwienie sprawy the applicant waited patiently for her case to be dealt withThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > peten|t
-
3 kandydat
* * *mpkandydatka f. Gen.pl. -ek (na urząd, stanowisko polityczne) candidate; (osoba ubiegająca się o przyjęcie do pracy, na studia) applicant; kandydat na wiceprezydenta ( w wyborach prezydenckich w USA) running mate; kandydat nauk uniw. canidate of science (holder of a university degree equivalent to Ph.D.).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kandydat
-
4 petent
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > petent
-
5 reflektant
mp(= osoba ubiegająca się o kupno) prospective buyer; (= osoba ubiegająca się o pracę) applicant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > reflektant
-
6 chętn|y
Ⅰ adj. grad. 1. (ochoczy, skory) willing, eager (do czegoś to do sth)- chętny uczeń a keen pupil- chętny do pomocy/pracy willing to help/work2. przest. (życzliwy) well-disposed, kind (komuś/czemuś to a. towards sb/sth)- słuchać (czegoś) chętnym uchem a. dawać (czemuś) chętne ucho to drink sth inⅡ m (kandydat) applicant; (reflektant) prospective buyer- chętnych do pracy nie brak there’s no shortage of people looking for work- szukam chętnych na wycieczkę I’m looking for people to go on a trip- czy są chętni? is anyone interested?- nie ma chętnych nobody’s interestedThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > chętn|y
-
7 interesantka
m interesan|t, interesantka f (w urzędzie) enquirer, inquirer; (w biurze) client; (składający podanie) applicant- „przyjmowanie interesantów w godzinach 10.00 – 13.00” ‘office a. business hours: 10 am to 1 pm’The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > interesantka
-
8 interesan|t
m interesan|t, interesantka f (w urzędzie) enquirer, inquirer; (w biurze) client; (składający podanie) applicant- „przyjmowanie interesantów w godzinach 10.00 – 13.00” ‘office a. business hours: 10 am to 1 pm’The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > interesan|t
-
9 kandydac|ki
adj. [spotkanie, nabór] candidate’s- odbyć staż kandydacki to complete the candidate’s probationary period- kandydat do tronu/zarządu a candidate for the throne/the board (of directors)- kandydaci do literackiej Nagrody Nobla candidates for the Nobel Prize in Literature- kandydat na posła a parliamentary candidate- kandydat na urząd prezydenta/premiera a candidate for (the office of) president/prime minister- kandydat na stanowisko dyrektora/prezesa an applicant a. candidate for the post of director/president- kandydaci na uniwersytet applicants for admission to the university- kandydat do (czyjejś) ręki książk. a suitor- dobry kandydat na męża żart. good husband material- kandydatka na dyrektorkę szkoły a candidate for the post of headmistress- kandydatka na żonę/synową a likely a. prospective wife/daughter-in-lawThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kandydac|ki
-
10 wnioskodawczyni
m wnioskodaw|ca, wnioskodawczyni f 1. (petent) petitioner, applicant 2. (pomysłodawca) author, initiatorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wnioskodawczyni
-
11 wnioskodaw|ca
m wnioskodaw|ca, wnioskodawczyni f 1. (petent) petitioner, applicant 2. (pomysłodawca) author, initiatorThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wnioskodaw|ca
См. также в других словарях:
Applicant — Ap pli*cant, n. [L. applicans, p. pr. of applicare. See {Apply}.] One who apples for something; one who makes request; a petitioner. [1913 Webster] The applicant for a cup of water. Plumtre. [1913 Webster] The court require the applicant to… … The Collaborative International Dictionary of English
applicant — I (candidate) noun aspirant, bidder, candidate under consideration, entrant, inquirer II (petitioner) noun claimant, moveant, party, petitioner, solicitant III index candidate … Law dictionary
applicant — (n.) one who applies, late 15c., from L. applicantem (nom. applicans), prp. of applicare (see APPLY (Cf. apply)) … Etymology dictionary
Applicant — Applicant means any person who submits an application for certification pursuant to the provisions of this division, including, but not limited to, any person who explores for or develops geothermal resources. California Energy Comission.… … Energy terms
applicant — aspirant, Candidate … New Dictionary of Synonyms
applicant — [n] person trying for position appellant, aspirant, candidate, claimant, hopeful, inquirer, petitioner, postulant, seeker, suitor, suppliant; concepts 348,359 Ant. boss, manager … New thesaurus
applicant — ► NOUN ▪ a person who applies for something … English terms dictionary
applicant — [ap′li kənt] n. [< L applicans, prp. of applicare, APPLY] a person who applies for employment, help, etc … English World dictionary
applicant — An issuer that is proposing to apply, or is applying, for admission to trading of any of its securities. London Stock Exchange Glossary * * * applicant ap‧pli‧cant [ˈæplɪkənt] noun [countable] 1. a person who applies for a job or a place at a… … Financial and business terms
applicant — n. an applicant for (an applicant for a position) * * * [ æplɪkənt] an applicant for (an applicant for a position) … Combinatory dictionary
applicant — noun ADJECTIVE ▪ potential, prospective ▪ eligible, qualified, suitable (BrE) ▪ Grant payments will be made to suitably qualified applicants. (BrE) ▪ … Collocations dictionary