Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

applicant

  • 1 applicant

    ['æpli-]
    noun (a person who applies (for a job etc): There were two hundred applicants for the job.) candidato
    * * *
    ap.pli.cant
    ['æplikənt] n candidato, peticionário, pretendente, requerente, suplicante.

    English-Portuguese dictionary > applicant

  • 2 applicant

    concorrente, voluntário ao Serviço Militar

    English-Portuguese dictionary of military terminology > applicant

  • 3 applicant

    ['æpli-]
    noun (a person who applies (for a job etc): There were two hundred applicants for the job.) candidato

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > applicant

  • 4 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) aplicar
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usar
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) requerer
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) aplicar-se
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) aplicar-se
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind
    * * *
    ap.ply
    [əpl'ai] vt+vi 1 aplicar: a) apor, justapor, sobrepor, pôr em contato. b) adaptar, ajustar, acomodar. c) usar, empregar, utilizar, pôr em prática. d) dedicar, consagrar, destinar. 2 pedir, solicitar, requerer. 3 recorrer. 4 gastar, despender (dinheiro). 5 usar apropriadamente. 6 referir(-se) a, concernir. this does not apply to you / isto não se refere a você. 7 dedicar(-se), concentrar-se, demonstrar assiduidade, diligência ou atenção. apply to Mr... queira dirigir-se ao Sr... to apply for requerer, solicitar. to apply to dirigir-se a, recorrer.

    English-Portuguese dictionary > apply

  • 5 successful

    [-'ses-]
    adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) bem-sucedido
    * * *
    suc.cess.ful
    [səks'esful] adj bem sucedido, feliz, próspero, auspicioso.

    English-Portuguese dictionary > successful

  • 6 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) aplicar
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usar
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) requerer, solicitar
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) aplicar-se
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) valer
    - applicable - applicability - applicant - application - apply oneself/one's mind

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > apply

  • 7 successful

    [-'ses-]
    adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) bem-sucedido

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > successful

См. также в других словарях:

  • Applicant — Ap pli*cant, n. [L. applicans, p. pr. of applicare. See {Apply}.] One who apples for something; one who makes request; a petitioner. [1913 Webster] The applicant for a cup of water. Plumtre. [1913 Webster] The court require the applicant to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • applicant — I (candidate) noun aspirant, bidder, candidate under consideration, entrant, inquirer II (petitioner) noun claimant, moveant, party, petitioner, solicitant III index candidate …   Law dictionary

  • applicant — (n.) one who applies, late 15c., from L. applicantem (nom. applicans), prp. of applicare (see APPLY (Cf. apply)) …   Etymology dictionary

  • Applicant —   Applicant means any person who submits an application for certification pursuant to the provisions of this division, including, but not limited to, any person who explores for or develops geothermal resources.   California Energy Comission.… …   Energy terms

  • applicant — aspirant, Candidate …   New Dictionary of Synonyms

  • applicant — [n] person trying for position appellant, aspirant, candidate, claimant, hopeful, inquirer, petitioner, postulant, seeker, suitor, suppliant; concepts 348,359 Ant. boss, manager …   New thesaurus

  • applicant — ► NOUN ▪ a person who applies for something …   English terms dictionary

  • applicant — [ap′li kənt] n. [< L applicans, prp. of applicare, APPLY] a person who applies for employment, help, etc …   English World dictionary

  • applicant — An issuer that is proposing to apply, or is applying, for admission to trading of any of its securities. London Stock Exchange Glossary * * * applicant ap‧pli‧cant [ˈæplɪkənt] noun [countable] 1. a person who applies for a job or a place at a… …   Financial and business terms

  • applicant — n. an applicant for (an applicant for a position) * * * [ æplɪkənt] an applicant for (an applicant for a position) …   Combinatory dictionary

  • applicant — noun ADJECTIVE ▪ potential, prospective ▪ eligible, qualified, suitable (BrE) ▪ Grant payments will be made to suitably qualified applicants. (BrE) ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»