-
41 аппендикс
1) Aviation: appendix (аэростата)2) Medicine: cecal appendage, epityphlon, vermiform process, vermix3) Anatomy: appendix4) leg.N.P. annex -
42 все подробности ясно изложены в приложении
Универсальный русско-английский словарь > все подробности ясно изложены в приложении
-
43 отверстие аппендикса
1) Medicine: opening of vermiform appendix2) Anatomy: orifice of the appendixУниверсальный русско-английский словарь > отверстие аппендикса
-
44 перфоративный аппендицит
Универсальный русско-английский словарь > перфоративный аппендицит
-
45 перфорация червеобразного отростка
Универсальный русско-английский словарь > перфорация червеобразного отростка
-
46 по приложению
General subject: under the Appendix (на дату выполнения работ по Приложению - as of the date of performance of works under the Appendix.) -
47 подробнее см. в Приложении 1
Mathematics: for more detail, see Appendix 1, for more details, see Appendix 1Универсальный русско-английский словарь > подробнее см. в Приложении 1
-
48 приложение к контракту
2) Business: addendum to a contract3) Cables: appendix to a contractУниверсальный русско-английский словарь > приложение к контракту
-
49 приложение
Приложение - application (применение на практике); appendix, annex (к статье, главе и т.п.); exhibit (в виде слайда и т.п.)This appendix presents derivation of the performance evaluation criteria for internally finned tubes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приложение
-
50 K38.8
-
51 добавление
addition* * ** * *addition; appendix, addendum; supplement* * *addingadditionappendixaugmentationsubjoiningsupplement -
52 отросток
1) бот. shoot
2) анат. appendix
3) тех. branch piece* * ** * *1) shoot; sprout 2) appendix; outgrowth* * *outgrowthramificationspur -
53 аппендикс
м.appendage, (vermiform) appendix, appendix vermiformis [NA] -
54 отросток
м.латеральный отросток бугра пяточной кости — lateral process of calcaneal tuberosity, processus lateralis tuberis calcanei [NA]
медиальный отросток бугра пяточной кости — medial process of calcaneal tuberosity, processus medialis tuberis calcanei [NA]
альвеолярный отросток верхней челюсти — alveolar process of maxilla, dental process, processus alveolaris maxillae [NA]
внутрияремный отросток височной кости — intrajugular process of temporal bone, processus intrajugularis ossis temporalis [NA]
внутрияремный отросток затылочной кости — intrajugular process of occipital bone, processus intrajugularis ossis occipitalis [NA]
околососцевидный отросток затылочной кости — paramastoid process of occipital bone, processus paramastoideus ossis occipitalis [NA]
влагалищный отросток клиновидной кости — sheath process of sphenoid bone, processus vaginalis ossis sphenoidalis [NA]
крыловидный отросток клиновидной кости — pterygoid process of sphenoid bone, processus pterygoideus ossis sphenoidalis [NA]
верхнечелюстной отросток нижней носовой раковины — maxillary process of inferior nasal concha, processus maxillaris conchae nasalis inferioris [NA]
решётчатый отросток нижней носовой раковины — ethmoidal process of inferior nasal concha, processus ethmoidae conchae nasalis inferioris [NA]
слёзный отросток нижней носовой раковины — lacrimal process of inferior nasal concha , processus lacrimalis conchae nasalis inferioris [NA]
подмыщелковый отросток плечевой кости — subcondylar process of humerus, processus supracondylaris humeri [NA]
крючковидный отросток поджелудочной железы — uncinate process of pancreas, lesser [Winslow's, Willis'] pancreas, processus uncinatus pancreatis [NA]
добавочный отросток поясничного позвонка — accessory process of lumbar vertebra, processus accessorius vertebrarum lumbalium [NA]
сосцевидный отросток поясничного позвонка — mamillary process of lumbar vertebra, processus mamillaris vertebrarum lumbalium [NA]
крючковидный отросток решётчатой кости — uncinate process of ethmoid bone, processus uncinatus ossis ethmoidalis [NA]
шиловидный отросток третьей пястной кости — styloid process of third metacarpal bone, processus styloideus ossis metacarpalis [NA]
- амёбовидный отросток клеткиголосовой отросток черпаловидного хряща гортани — vocal process of arytenoid cartilage, processus vocalis cartilaginis arytenoidei [NA]
- боковой отросток молоточка
- боковой отросток таранной кости
- венечный отросток локтевой кости
- венечный отросток нижней челюсти
- височный отросток скуловой кости
- влагалищный отросток брюшины
- глазничный нёбной кости отросток
- дентинный отросток одонтобласта
- задний отросток таранной кости
- клеточный отросток
- клиновидный задний отросток
- клиновидный отросток нёбной кости
- клиновидный передний отросток
- клиновидный средний отросток
- клювовидный отросток лопатки
- крылоостистый отросток
- латеральный отросток таранной кости
- лобный отросток верхней челюсти
- лобный отросток скуловой кости
- мечевидный отросток
- миелинобразующий отросток
- мышечный отросток черпаловидного хряща гортани
- мыщелковый отросток нижней челюсти
- наклонённый задний отросток
- наклонённый передний отросток
- наклонённый средний отросток
- нёбный отросток верхней челюсти
- нитевидный отросток клетки
- остистый отросток позвонка
- отросток глиацита
- отросток дентинобласта
- отросток клетки
- отросток крестцово-бугорной связки
- отросток локтевой кости
- пальцевидный отросток клетки
- передний отросток молоточка
- пиальный отросток астроцита
- пирамидальный отросток нёбной кости
- пластинчатый отросток клетки
- плечевой отросток
- полиповидный отросток клетки
- поперечный отросток позвонка
- рёберный отросток позвонка
- скуловой отросток верхней челюсти
- скуловой отросток височной кости
- скуловой отросток лобной кости
- сосочковый отросток печени
- сосудистый отросток
- суставной верхний отросток крестца
- суставной нижний отросток позвонка
- улитковидный отросток
- хвостатый отросток
- червеобразный отросток
- чечевицеобразный отросток наковальни
- шиловидный отросток височной кости
- шиловидный отросток локтевой кости
- шиловидный отросток лучевой кости
- яремный отросток затылочной кости -
55 придаток
-
56 придаток дендрита
dendrite appendix, dendrite appendage, appendix dendritica [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > придаток дендрита
-
57 червеобразный отросток
( слепой кишки) vermiform appendix, vermiform appendage, appendix vermiformis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > червеобразный отросток
-
58 червеобразный придаток
vermiform appendage, vermiform appendix, vermiform process, appendix vermiformis [NA]Большой русско-английский медицинский словарь > червеобразный придаток
-
59 приложение
с.1) ( прикладывание) apposition, affixing2) (приложенные документы и т.п.) enclosure, attachment3) (к журналу и т.п.) appendix (pl -ices [-ɪsiːz], -ixes); supplement; ( к договору) appendix, schedule4) грам. apposition5) ( применение) applicationсфе́ра приложе́ния (рд.) — sphere of application (of)
сфе́ра приложе́ния капита́ла эк. — capital investment spheres pl
приложе́ние к электро́нному письму́ — e-mail attachment
-
60 план полёта
план полёта; FP; PLNOпрeдeлённыe свeдeния o нaмeчeннoм пoлётe или чaсти пoлётa вoздушнoгo суднa, прeдстaвляeмыe oргaнaм oбслуживaния вoздушнoгo движeния.Примечание. [в Приложении 11] Требования в отношении планов полёта содержатся в Приложении 2. При использовании выражения «бланк плана полёта» подразумевается образец бланка плана полёта, содержащийся в добавлении 2 к PANS-ATM.Примечание. [в Doc 4444-PANS-ATM] Технические требования, относящиеся к плану полёта, содержатся в Приложении 2. Образец бланка плана полёта содержится в добавлении 2 к настоящему документу.flight plan; PLNSpecified information provided to air traffic services units, relative to an intended flight or portion of a flight of an aircraft.Note.— [in Annex 11] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. When the expression ‘flight plan form’ is used it denotes the model flight plan form at Appendix 2 to the PANS-ATM.Note.— [in PANS-ATM] Specifications for flight plans are contained in Annex 2. A Model Flight Plan Form is contained in Appendix 2 to this document.(AN 1; AN 2; AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; AN 11; PANS-ATM)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > план полёта
См. также в других словарях:
Appendix — Appendix, from the Latin word of the same name, may refer to an Index / Bibliography. * In book design , an appendix is a reference section at the end of a book (see Addendum#Books) * In anatomy, a section at the end of an organ; in particular… … Wikipedia
Appendix — Appendix, Plural: Appendizes, Appendices oder Appendixe ist das lateinische Wort für „Anhang“. Während es im lateinischen feminin ist (die Appendix), wird es im Deutschen oft als maskulin (der Appendix) angesehen. Verschiedene Wissenschaften… … Deutsch Wikipedia
appendix — ap‧pen‧dix [əˈpendɪks] noun appendixes PLURALFORM or appendices PLURALFORM [ dɪsiːz] [countable] a part at the end of a book, document, or report, containing additional or useful information: • Further details of the 60 films used in this study… … Financial and business terms
Appendix — Ap*pen dix, n.; pl. E. {Appendixes}, L. {Appendices}. [L. appendix, dicis, fr. appendere. See {Append}.] 1. Something appended or added; an appendage, adjunct, or concomitant. [1913 Webster] Normandy became an appendix to England. Sir M. Hale.… … The Collaborative International Dictionary of English
appendix — (n.) 1540s, subjoined addition to a document or book, from L. appendix an addition, continuation, something attached, from appendere (see APPEND (Cf. append)). Used for small outgrowth of an internal organ from 1610s, especially in reference to… … Etymology dictionary
appendix — I (accession) noun accessory, additament, adiungere, annexation, appendage, attachment, complement, extension, inclusion, insertion, pendant II (supplement) noun accessio, addendum, addere … Law dictionary
appendix — appendix, addendum, supplement designate additional matter subjoined to a book. Appendix is used of appended material which contributes (as by way of illustration, amplification, or citation of documents) to the effectiveness of a treatment that… … New Dictionary of Synonyms
appendix — [ə pen′diks] n. pl. appendixes or appendices [ə pen′də sēz΄] [L, appendage < appendere, APPEND] 1. additional or supplementary material at the end of a book or other writing 2. Anat. an outgrowth of an organ; esp., the VERMIFORM APPENDIX: see… … English World dictionary
Appendix — (lat.), 1) Anhang, s.d. bes. 1) u. 2); 2) (Appendicula, Anat.), kleinere End od. Seitenstücke größerer Theile; 3) so v.w. Fortsatz; so A. vermicularis od. vermiformis intestīni coei, so v.w. Wurmfortsatz des Blinddarms, nur dem Menschen u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Appéndix — Appéndix, die (lat.), Anhang oder Zusatz zu einem Buch etc.; der Wurmfortsatz des Blinddarms; Appendicula, Anhängsel; appendizieren, als Anhang nachträglich beifügen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Appendix — Appendix, der Füllansatz des Luftballons, s. Ballon … Lexikon der gesamten Technik