-
1 apparent efficiency
номинальная мощность (напр., трубных станов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > apparent efficiency
-
2 кажущийся КПД
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кажущийся КПД
-
3 приведен коефициент на полезно действие
apparent efficiencyapparent efficiencysБългарски-Angleščina политехнически речник > приведен коефициент на полезно действие
-
4 кажущийся коэффициент полезного действия
Construction: apparent efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > кажущийся коэффициент полезного действия
-
5 Scheinwirkungsgrad
m <el> ■ apparent efficiency -
6 способность
efficiencyвидимая разрешающая способностьapparent resolutionвизуальная разрешающая способностьvisual resolutionвременная разрешающая способностьtime resolutionвысокая отражательная способность в широком диапазоне длин волнbroad-band reflectivityвысокая разрешающая способностьhigh resolutionизбирательная отражательная способностьselective reflectivityизлучательная способностьemissive powerлучеиспускательная способностьemittanceнизкая разрешающая способностьlow resolutionотносительная отражательная способностьrelative reflectivityотносительная радиоизлучательная способностьratio of radio to optical power emittedотражательная способность1.light reflecting power 2.reflecting (reflective) power 3.reflectivityпоглощательная способность1.absorbtance 2.absorbing powerпреломляющая способностьrefractive powerпроницающая способностьoptical resolving power (of telescope)разрешающая способность1.resolving power 2.resolutionразрешающая способность инструментаinstrumental resolutionразрешающая способность линзыlens efficiencyразрешающая способность системыsystem resolutionразрешающая способность телескопаtelescope resolutionразрешающая способность фотоматериалаphotographic resolutionрассеивающая способность1.dispersive power 2.scattering powerпредельная разрешающая способностьlimiting resolutionтеоретическая разрешающая способностьtheoretical resolutionугловая разрешающая способность1.angle efficiency 2.discrimination 3.angular-resolving power 4.angular resolutionфизическая разрешающая способностьphysical resolving powerфотографическая разрешающая способностьphotographic resolving power -
7 эффективная мощность
1) General subject: actual horsepower, mechanic effect2) Aviation: EHP3) Naval: effective horsepower, effective output, efficient power5) Engineering: actual power, brake power6) Chemistry: effective horse power7) Construction: shaft power9) Insurance: Shaft horsepower11) Oil: actual output, effective height (пласта), net pay, net thickness (пласта), effective power, useful efficiency, useful horsepower12) Atomic energy: thrust power13) Power engineering: effective capacitance14) Business: effective capacity15) Drilling: brake horsepower, mechanical effect, net power, real power16) Sakhalin energy glossary: bhp (в л.с.), brake horsepower (в л.с.)17) Solar energy: effective carrying capacity18) Makarov: brake power (двс), mechanical action19) oil&gas: Heff, net pay of the zone, net pay zone, effective oil height, net oil pay, net oil pay of the zone, net oil pay zone, net oil thickness, effective gas height, net gas pay, net gas pay of the zone, net gas pay zone, net gas thickness20) Combustion gas turbines: effective horse-power21) Electrical engineering: (излучаемая) effective (radiated) powerУниверсальный русско-английский словарь > эффективная мощность
-
8 совершенно очевидно, что
•It is apparent (or obvious, or clear, or evident) that Fig. 9.33 is fully analogous to Fig. 9.23.
•As can well be imagined, smooth progress during drilling operations depends largely on their efficiency.
•It is amply evident that living things are chemical entities.
•Quite apparently, the characteristics may be different.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > совершенно очевидно, что
См. также в других словарях:
apparent efficiency — tariamasis naudingumo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. apparent efficiency vok. Scheinwirkungsgrad, m rus. кажущийся коэффициент полезного действия, m pranc. rendement apparent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Apparent wind — is the wind experienced by a moving object. Apparent wind in sailingIn sailing, the apparent wind is the actual flow of air acting upon a sail, or the wind as it appears to the sailor. It differs from the true or prevailing wind seen by a… … Wikipedia
rendement apparent — tariamasis naudingumo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. apparent efficiency vok. Scheinwirkungsgrad, m rus. кажущийся коэффициент полезного действия, m pranc. rendement apparent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Faraday-efficiency effect — In electrochemistry, the Faraday efficiency effect is the potential misinterpretation of data through failure to take into account a Faraday efficiency of less than 100 per cent. Until recent decades it was common to assume that the release of… … Wikipedia
Fuel efficiency — is a form of thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work. Overall fuel efficiency may vary per device, which in turn may vary per… … Wikipedia
Scheinwirkungsgrad — tariamasis naudingumo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. apparent efficiency vok. Scheinwirkungsgrad, m rus. кажущийся коэффициент полезного действия, m pranc. rendement apparent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
tariamasis naudingumo koeficientas — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. apparent efficiency vok. Scheinwirkungsgrad, m rus. кажущийся коэффициент полезного действия, m pranc. rendement apparent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
кажущийся коэффициент полезного действия — tariamasis naudingumo koeficientas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. apparent efficiency vok. Scheinwirkungsgrad, m rus. кажущийся коэффициент полезного действия, m pranc. rendement apparent, m … Radioelektronikos terminų žodynas
кажущийся КПД — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN apparent efficiency … Справочник технического переводчика
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
