-
1 излучаемая мощность
излучаемая мощность
Энергия, излучаемая в ограниченной полосе частот в единицу времени (измеряется в ваттах). Значение излучаемой мощности зависит от времени, характеристик среды передачи и способа измерения. Различают мгновенную пиковую мощность огибающей, мощность, усредненную во времени или в заданном поперечном сечении линии передачи (например, в волноводе). Полная мощность, поступающая от антенны, может передаваться в заданном направлении (в ограниченном телесном угле) или излучаться изотропно, т.е. равномерно во всех направлениях.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучаемая мощность
-
2 излучаемая мода
излучаемая мода
Волны, образуемые при падении лучей под углами, существенно превышающими апертурный угол θA (луч 4 на рис. L-3). Часть из них, достигнув внешней поверхности оболочки, излучается в окружающее пространство.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучаемая мода
-
3 излучаемая помеха
излучаемая помеха
Электромагнитная помеха, распространяющаяся в пространстве.
[ ГОСТ 30372—95 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучаемая помеха
-
4 излучаемая энергия
излучаемая энергия
лучистая энергия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучаемая энергия
-
5 Излучаемая радиопомеха
Radiated interference
Радиопомеха, распространяющаяся в пространстве
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Излучаемая радиопомеха
-
6 излучаемая восприимчивость
3.29 излучаемая восприимчивость (radiated susceptibility): Восприимчивость системы к изучаемым электромагнитным полям.
Источник: ГОСТ Р 51317.1.5-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Воздействия электромагнитные большой мощности на системы гражданского назначения. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > излучаемая восприимчивость
-
7 излучаемая мода
-
8 излучаемая акустическая мощность
Engineering: radiated sound powerУниверсальный русско-английский словарь > излучаемая акустическая мощность
-
9 излучаемая волна
1) Electronics: outgoing wave, radiated wave2) Makarov: emitted wave -
10 излучаемая звуковая мощность
Engineering: radiated sound powerУниверсальный русско-английский словарь > излучаемая звуковая мощность
-
11 излучаемая мода
Electronics: radiating mode, radiation mode -
12 излучаемая мощность
1) General subject: output2) Naval: radiation power, radiative power3) Military: transmit power4) Engineering: radiant power5) Physics: emitting power6) Electronics: radiated power7) Astronautics: emissive powerУниверсальный русско-английский словарь > излучаемая мощность
-
13 излучаемая несущая
Telecommunications: emitter carrierУниверсальный русско-английский словарь > излучаемая несущая
-
14 излучаемая пламенем линия
Household appliances: flame lineУниверсальный русско-английский словарь > излучаемая пламенем линия
-
15 излучаемая помеха
GOST: radiated disturbance (ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92) -
16 излучаемая энергия
1) Engineering: radiant energy2) Astronautics: radiated energyУниверсальный русско-английский словарь > излучаемая энергия
-
17 излучаемая волна
Русско-английский политехнический словарь > излучаемая волна
-
18 излучаемая энергия
Русско-английский политехнический словарь > излучаемая энергия
-
19 излучаемая волна
emitted wave, radiated wave -
20 излучаемая мода
См. также в других словарях:
излучаемая мощность — Энергия, излучаемая в ограниченной полосе частот в единицу времени (измеряется в ваттах). Значение излучаемой мощности зависит от времени, характеристик среды передачи и способа измерения. Различают мгновенную пиковую мощность огибающей, мощность … Справочник технического переводчика
излучаемая мода — Волны, образуемые при падении лучей под углами, существенно превышающими апертурный угол θA (луч 4 на рис. L 3). Часть из них, достигнув внешней поверхности оболочки, излучается в окружающее пространство. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные … Справочник технического переводчика
излучаемая помеха — Электромагнитная помеха, распространяющаяся в пространстве. [ГОСТ 30372—95 ] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины электромагнитная помеха EN radiated disturbanceradiated electromagnetic fieldradiated emission DE… … Справочник технического переводчика
излучаемая энергия — лучистая энергия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы лучистая энергия EN radiant energy … Справочник технического переводчика
излучаемая колебательная мощность Р — 3.17 излучаемая колебательная мощность Р: Скалярное произведение векторов возмущающей силы и скорости вибрации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
излучаемая мощность — spinduliuojamoji galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, susijusi su tam tikros sistemos, įrenginio ar įtaiso spinduliuojamų elektromagnetinių arba akustinių bangų energija. atitikmenys: angl. radiating power;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
излучаемая мощность — spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Energijos kiekis, kurį elektromagnetinė banga perneša per vienetinį laiko tarpą per tam tikrą paviršių. atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiant… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
излучаемая мощность — spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išskiriamos, perduodamos arba gaunamos spinduliuotės galia. Matavimo vienetas – vatas (W). atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiant power;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
излучаемая мощность — spinduliuotės srautas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Išspinduliuotų, perduodamų arba priimamų elektromagnetinių bangų galia. atitikmenys: angl. flux of radiation; radiant flux; radiant power; radiation flux vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
излучаемая мощность — spinduliuojamoji galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. emitted radiant power vok. Abstrahlungsleistung, f; ausgestrahlte Leistung, f rus. излучаемая мощность, f pranc. puissance radiée, f … Fizikos terminų žodynas
излучаемая волна — spinduliuojamoji banga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. emitted wave; radiated wave vok. ausgestrahlte Welle, f; Strahlungswelle, f rus. излучаемая волна, f; испускаемая волна, f pranc. onde émise, f … Fizikos terminų žodynas