-
1 appagato
agg.довольный; удовлетворённый, умиротворённый -
2 insoddisfatto
aggнеудовлетворённый; недовольныйdebito insoddisfatto — неоплаченный долгrimanere insoddisfatto — остаться недовольнымSyn:Ant: -
3 pago
-
4 sazio
-
5 неудовлетворенный
прил.non soddisfatto, insoddisfatto, scontento, non esaudito / appagato -
6 радужный
прил.1) ( цвета радуги) dei colori dell'arcobaleno; iridescente, iridatoрадужное настроение — stato d'animo lieto / appagatoон был в радужном настроении — raggiava di era contento come una pasqua; contentezza / gioia -
7 disappagato
-
8 felice
agg.1.2) (azzeccato) удачный, счастливый, благополучныйFlaiano fu lo sceneggiatore dei più felici film di Fellini — Флайяно был сценаристом самых выдающихся фильмов Феллини
2.•◆
felice anno nuovo! — с новым годом! -
9 insoddisfatto
agg.1) (non appagato) неудовлетворённый2) (scontento) недовольный -
10 pago
agg.довольный, (appagato) удовлетворённый + strum., умиротворённыйnon pago... — не довольствуясь этим (этого ему показалось мало)
См. также в других словарях:
appagato — ap·pa·gà·to p.pass., agg. → appagare, appagarsi … Dizionario italiano
appagato — {{hw}}{{appagato}}{{/hw}}part. pass. di appagare ; anche agg. Pago, soddisfatto | Quieto, placato … Enciclopedia di italiano
appagato — pl.m. appagati sing.f. appagata pl.f. appagate … Dizionario dei sinonimi e contrari
appagato — part. pass. di appagare; anche agg. soddisfatto, accontentato □ pago, contento, compiaciuto, entusiasta □ gratificato □ saziato □ quietato □ esaudito, realizzato CONTR. inappagato, deluso, insaziato, insoddisfatto, frustrato, scontento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inappagato — i·nap·pa·gà·to agg. CO non esaudito: desiderio, capriccio inappagato | non soddisfatto: si è sentito inappagato in tutte le sue speranze Sinonimi: frustrato, inesaudito, insoddisfatto | deluso, frustrato, insaziato, insoddisfatto, 2scontento.… … Dizionario italiano
insoddisfatto — in·sod·di·sfàt·to agg. AD 1. di qcn., non soddisfatto, inappagato nei suoi desideri e nelle sue aspirazioni: essere insoddisfatto del proprio lavoro | abitualmente incline allo scontento: Paolo è sempre insoddisfatto; frustrato: un uomo… … Dizionario italiano
inappagato — agg. [der. di appagato, part. pass. di appagare, col pref. in 2]. [non appagato: desideri i. ] ▶◀ deluso, frustrato, inesaudito, insoddisfatto. ‖ insaziato. ◀▶ appagato, esaudito, (lett.) pago, soddisfatto. ‖ saziato … Enciclopedia Italiana
spagato — spa·gà·to agg. OB insoddisfatto, inappagato Sinonimi: inappagato. Contrari: appagato. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1348. ETIMO: da appagato con sovrapp. di s … Dizionario italiano
insoddisfatto — agg. [der. di soddisfatto, col pref. in 2]. 1. [di persona, che non ha avuto pieno appagamento nei suoi desideri, nelle sue aspirazioni] ▶◀ deluso, frustrato, inappagato, infelice, scontento. ◀▶ appagato, contento, felice, (non com.) pago,… … Enciclopedia Italiana
sazietà — /satsje ta/ s.f. [dal lat. satiĕtas atis ]. 1. a. [l essere, il sentirsi sazio: mangiare fino alla s. ] ▶◀ (non com.) satollamento. ‖ pienezza. ◀▶ appetito, fame. b. (estens.) [l essere appagato dal cibo al punto di non volerne più sapere, anche… … Enciclopedia Italiana
Giovanni Paisiello — (or Paesiello) (May 9, 1740 ndash; June 5, 1816), was an Italian composer of the Classical era. LifePaisiello was born at Taranto, where he attended the Jesuit college. The beauty of his singing voice attracted attention so much, that in 1754 he… … Wikipedia