-
1 aposentar
aposentar -
2 aposentar
v.to put up, to lodge.* * *1 (alojar) to lodge1 to lodge, stay* * *1.VT to lodge, put up2.See:* * *♦ vtto put up, to lodge* * *v/t settle -
3 aposentar
aposen'tarv(dar posada, dar hospedaje) Quartier bereit stellen, beherbergenverbo transitivo————————aposentarse verbo pronominalaposentaraposentar [aposeDC489F9Dn̩DC489F9D'tar](albergar) beherbergen; (procurar alojamiento) unterbringen -
4 aposentar
-
5 aposentar
гл.общ. помещать у себя, поселять, расквартировывать, давать приют, размещать -
6 aposentar
vt= alojar -
7 aposentar
• ubytovat* * *• poskytnout přístřeší -
8 APOSENTAR
v:Ts'aa tu'ux wenel máak. -
9 Aposentar
Utajaru jawisaña, irpaña, puräña. -
10 aposentar
1. tr 1) давам убежище, приютявам; 2) разквартирувам; 2. prnl настанявам се, установявам се в. -
11 aposentar
vtдавать приют, поселять, помещать; расквартировывать ( войска) -
12 aposento
m.1 room.se retiró a sus aposentos (Anticuado & humorous) she withdrew (to her chamber)2 lodgings (alojamiento).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: aposentar.* * *1 (cuarto) room2 (hospedaje) lodgings plural\tomar aposento en to put up at* * *SM (=cuarto) room; (=hospedaje) lodging* * *masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)me retiro a mis aposentos — (hum) I'm going to retire (hum)
* * *Ex. The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.* * *masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)me retiro a mis aposentos — (hum) I'm going to retire (hum)
* * *Ex: The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.
* * *(habitación) room, chamber ( dated)* * *
Del verbo aposentar: ( conjugate aposentar)
aposento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
aposentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
aposento sustantivo masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)
aposento sustantivo masculino room, chamber: se retiró a su aposento, he retired to his room
' aposento' also found in these entries:
Spanish:
cámara
English:
chamber
* * *aposento nm1. [habitación] room;Anticuado o Humse retiró a sus aposentos she withdrew (to her chamber)2. [alojamiento] lodgings* * *m room, chamber
См. также в других словарях:
aposentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: aposentar aposentando aposentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. aposento aposentas aposenta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
aposentar — v. tr. e pron. 1. Dar ou obter uma situação de trabalhador com isenção definitiva da efetividade do serviço, por incapacidade física ou por ter atingido determinada idade legal, e que recebe determinada pensão ou remuneração. = REFORMAR • v. tr.… … Dicionário da Língua Portuguesa
aposentar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) hospedaje [a otra persona]: Aposentaron al rey en la mejor casa de la ciudad. Sinónimo: hospedar. verbo pronominal … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aposentar — (Del lat. ad, a, y pausans, antis, part. act. de pausāre, posar). 1. tr. Dar habitación y hospedaje. 2. prnl. Tomar casa, alojarse … Diccionario de la lengua española
aposentar — ► verbo transitivo 1 Dar hospedaje a una persona en un lugar. SINÓNIMO albergar alojar ► verbo pronominal 2 Tomar alojamiento en un lugar: ■ se aposentó en casa de unos conocidos, después de haber pasado por varios hoteles. SINÓNIMO asentar * * * … Enciclopedia Universal
aposentar — {{#}}{{LM A03014}}{{〓}} {{ConjA03014}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA03084}} {{[}}aposentar{{]}} ‹a·po·sen·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Dar habitación y hospedaje: • Aposentó al conde en su propia casa.{{○}} {{【}}aposentarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aposentar — a|po|sen|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
aposentar(se) — Sinónimos: ■ alojar, instalar, establecer, hospedar, acomodar, albergar, colocar, asilar, avecindar, domiciliar, residir, morar Antónimos: ■ mudarse, desalojar, irse … Diccionario de sinónimos y antónimos
aposentar — transitivo y pronominal hospedar, alojar, albergar*, tomar casa, sentar el real, tener casa abierta … Diccionario de sinónimos y antónimos
aposentar — tr. Dar habitación u hospedaje … Diccionario Castellano
apozarse — aposentar el agua … Colombianismos