-
1 aposento
m.1 room.se retiró a sus aposentos (Anticuado & humorous) she withdrew (to her chamber)2 lodgings (alojamiento).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: aposentar.* * *1 (cuarto) room2 (hospedaje) lodgings plural\tomar aposento en to put up at* * *SM (=cuarto) room; (=hospedaje) lodging* * *masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)me retiro a mis aposentos — (hum) I'm going to retire (hum)
* * *Ex. The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.* * *masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)me retiro a mis aposentos — (hum) I'm going to retire (hum)
* * *Ex: The captain's living quarters in a warship were furnished according to his pocket, the bare necessities in the case of an officer without private means, and luxury for a noble or wealthy man.
* * *(habitación) room, chamber ( dated)* * *
Del verbo aposentar: ( conjugate aposentar)
aposento es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
aposentó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
aposento sustantivo masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)
aposento sustantivo masculino room, chamber: se retiró a su aposento, he retired to his room
' aposento' also found in these entries:
Spanish:
cámara
English:
chamber
* * *aposento nm1. [habitación] room;Anticuado o Humse retiró a sus aposentos she withdrew (to her chamber)2. [alojamiento] lodgings* * *m room, chamber -
2 aposento
Del verbo aposentar: ( conjugate aposentar) \ \
aposento es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
aposentó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
aposento sustantivo masculino (arc o hum) ( habitación) chamber (dated)
aposento sustantivo masculino room, chamber: se retiró a su aposento, he retired to his room ' aposento' also found in these entries: Spanish: cámara English: chamber -
3 aposento
-
4 aposento
a.po.sen.to[apoz‘ẽtu] sm pièce.* * *[apo`zẽntu](do Rei) appartements masculin pluriel* * *nome masculino -
5 aposento
-
6 aposento
m1) комната, помещение3) театр. уст. ложа -
7 aposento
mквартира, комната, жилище -
8 aposento
-
9 aposento
-
10 aposento
• apartment• room• suite -
11 aposento
m• Co jeskyně• Cu ložnice• byt• obydlí• pokoj• příbytek• světnice* * *m• lóže (v divadle)• přechodné ubytování -
12 APOSENTO
m:U k'áasil naj. -
13 aposento
m 1) стая, помещение; 2) страноприемница. -
14 aposento
m1) комната, помещение2) постоялый двор, гостиница, меблированные комнаты3) театр. уст. ложа4) Куба, П.-Р. спальня; альков5) Мекс. передняя, приёмная -
15 Aposento
Coty -
16 Aposento Nupcial
гл.рел. Брачный чертог -
17 nos dieron aposento
nos dieron aposentosie nahmen uns bei sich dativo auf -
18 tomar aposento en
to put up at -
19 ampararse al abrigo de su aposento
• utéci se do svého příbytkuDiccionario español-checo > ampararse al abrigo de su aposento
-
20 tomar aposento en u.c.
• ubytovat s v čem
См. также в других словарях:
Aposento — Saltar a navegación, búsqueda Aposento de la reina en Versalles El término aposento tiene el significado de cuarto, pieza o habitación de una casa aunque también el de hospedaje, posada o asentamiento. Utilizado generalmente en plural, aposento… … Wikipedia Español
aposento — (De aposentar). 1. m. Posada, hospedaje. 2. desus. antepalco. 3. cult. habitación (ǁ espacio entre tabiques de una vivienda). aposento de corte. m. Vivienda que se destinaba a los miembros del séquito real en sus viajes. ☛ V. carga de aposento,… … Diccionario de la lengua española
aposento — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Habitación de una casa: Se retiró a su aposento a descansar. Sinónimo: cuarto. 2. (no contable) Uso/registro: restringido. Alojamiento que se da a una … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
aposento — s. m. 1. Casa, moradia. 2. Agasalho ou abrigo. 3. Qualquer parte de uma casa que pode servir para uma pessoa se instalar … Dicionário da Língua Portuguesa
aposento — ► sustantivo masculino 1 Pieza o habitación de una casa: ■ los aposentos eran amplios y los pasillos estrechos. SINÓNIMO estancia 2 Alojamiento dado a una persona en un lugar como invitado o mediante pago. SINÓNIMO hospedaje 3 TEATRO Palco de los … Enciclopedia Universal
aposento — {{#}}{{LM A03015}}{{〓}} {{SynA03085}} {{[}}aposento{{]}} ‹a·po·sen·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Habitación o cuarto de una casa. {{<}}2{{>}} Hospedaje o alojamiento en el que alguien se instala, generalmente de forma temporal: • Buscamos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
aposento — (m) (Intermedio) uno de los cuartos de una casa lujosa Ejemplos: Como era tarde, la reina se retiró a sus aposentos. La duquesa descansa en su aposento. Sinónimos: cámara, habitación … Español Extremo Basic and Intermediate
aposento — sustantivo masculino 1) cuarto, estancia, habitación*, pieza, cámara*. 2) alojamiento, hospedaje, posada, albergue, cobijo. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos
aposento — m. Cuarto de una casa. Posada … Diccionario Castellano
Real Aposento de Torrelodones — Saltar a navegación, búsqueda Esta casona, dedicada a actividades de hostelería, se alza sobre los cimientos del Real Aposento de Torrelodones, construido por Juan de Herrera, a instancias del rey Felipe II. El Real Aposento de Torrelodones fue… … Wikipedia Español
Regalía de aposento — Saltar a navegación, búsqueda El derecho o regalía de aposento era una de las regalías o impuestos de la Corona de Castilla en la Edad media. De origen medieval, consistía en la obligación de ceder la mitad de la propia vivienda para alojar… … Wikipedia Español